Significa que los hombres pueden mostrar su cultivo moral cuando discuten con los demás, y las mujeres que no discuten con los demás son una señal de su cultivo moral.
Fuente: "Monumento público a la señora Qi" de Zhang Dai en la dinastía Qing: "Mei Gong dijo: 'Un marido con virtud es talento, y una mujer sin talento es virtud'. Esta afirmación no es exacta". ."
Traducción: "Monumento público a la Sra. Qi" de Zhang Dai en la dinastía Qing: Mei Gong dijo que la virtud de un hombre es talento y la falta de talento de una mujer es virtud. Esta afirmación es muy inconsistente con los hechos.
El verdadero significado de "Un marido virtuoso es talento, y una mujer que no tiene talento es virtuosa" es: una mujer tiene talento, pero no lo demuestra delante de su marido, pero Se comporta con humildad y sumisión. Este es el talento de una mujer. Donde reside la virtud. Los maridos no deben ser demasiado dominantes ni irrespetuosos debido al respeto de su esposa hacia usted. Deben mostrar sus sentimientos masculinos y apoyarse y cuidarse mutuamente.
Información ampliada:
El malentendido de que la falta de talento de una mujer es una virtud:
La frase “la falta de talento de una mujer es una virtud” siempre hace Las activistas feministas la odian. Me picaban los dientes pensando que los hombres usaban esta frase para menospreciar a las mujeres. Sin embargo, el hecho no sólo no es así, ¡sino también todo lo contrario!
¡Originalmente, la primera! El pareado de esta frase es "Un hombre con virtud es un hombre de talento.", y la segunda línea es la primera frase de "Una mujer sin talento es una virtud": "Un hombre con virtud es un talento". Significa que un hombre prometedor debe conducir su comportamiento principalmente con virtud y complementado con talento. Esta frase pretende advertir a todo hombre que lidere mediante la virtud, no decirles que no presten atención a los talentos.