"Pi Ri Yang Qiu" es un modismo en chino, que proviene del "Libro de Jin·Chu Ci". Originalmente era "Lipi Chunqiu", pero se cambió a "Lipi Yangqiu" para evitar convertir en tabú a la emperatriz Zheng (llamada Achun), la madre del emperador Jian Wen. Este modismo significa "primavera y otoño" en el vientre. Se refiere a las palabras escondidas en el corazón. Describe las palabras de elogio o crítica en el corazón en lugar de decirlas en la superficie. Su estructura es formal, puede usarse como atributivo y adverbial en oraciones, y también puede usarse en el lenguaje escrito.
Origen del modismo:
"La biografía de Chu Jin": "Es raro ser simple y elegante. Es tan famoso como Du Fu en Jingzhao y ocupa el primer lugar en Zhongxing. Cuando Qiao Guohuan lo vio, dijo: 'Ye Ji' Hay primavera y otoño en la piel. No hay dudas sobre las palabras, pero hay elogios y críticas en esta alusión, "Primavera y otoño". se cambió a "Primavera y Otoño" porque el apellido de la madre de Jin era Zheng, que luego evolucionó a un modismo
Significado idiomático:
Pi Riyangqiu es una técnica de expresión tradicional desarrollada directamente desde el Período de Primavera y Otoño. La pincelada, lo que significa que no hay nada escondido en la superficie, pero hay elogios y críticas escondidos en el interior. La búsqueda de sentimientos estéticos implícitos e implícitos por parte de la gente ha formado los requisitos estéticos tradicionales de la teoría literaria china. Como representante de este método de expresión tradicional, si se usa correctamente, el artículo puede parecer más expresivo. La aplicación de "Pi Ri Yang Qiu" debe mostrar cierta acomodación, es decir, la tendencia del autor debe expresarse a través de la oscuridad, es decir, la tendencia debe incluirse en la narrativa objetiva.
Uso:
El uso escrito "Piriyangqiu" describe que no haces ningún comentario verbalmente, sino que elogias o criticas en tu corazón. Este modismo se utiliza en el lenguaje escrito y se puede utilizar como atributo y adverbial en una oración. Utilice un ejemplo, "Shishuo Xinyu·Apreciación de artículos famosos" escrito por Liu Yiqing en la dinastía del Sur (dinastía Song): "Huan. Mao dijo: 'Chu Ji Yelipi Yang Qiu. "Se dice que también están cortados". Comparación de cosas "en el volumen 12 de la" Colección de historias "de la dinastía Song de Hu Jizong: "Los elogios y las críticas están en el cofre, y se dice que" El otoño está en el piel.""