Para analizar el contexto específico, creo que aquí se utiliza el término “política de admisión de estudiantes extranjeros”.
============================================ = ================
En 2007, la política estudiantil internacional de Australia se inclinará hacia los estudiantes chinos
Puede ser de la siguiente manera. 2007, la política de Australia para las políticas de estudiantes internacionales favorecerá a los estudiantes chinos.
= = = =No sé de dónde viene tu traducción de extranjero, pero los estudiantes internacionales pueden referirse a estudiantes internacionales, al menos en nuestra escuela.