Utiliza el inglés tanto como sea posible.
¿La carta de recomendación debe estar en chino o en inglés al solicitar plaza de enseñanza de posgrado en Hong Kong?
La versión en inglés es la mejor. Si solicita una especialización relacionada con el idioma, debe escribirla en inglés. Sin embargo, si los requisitos de idioma para la especialización que está solicitando no son demasiado altos (como TOEFL 79, IELTS 6, etc.), la carta de recomendación también puede estar en chino. He encontrado ejemplos en los que se escribieron cartas de recomendación en chino y la solicitud fue exitosa.