Traducción al chino clásico del personaje Wang Yucheng

1. Wang Yucheng, el personaje es Wang Yucheng, el gigante bárbaro de Jeju, originario de Juye, Jeju (ahora Juye, Shandong).

Después de varias generaciones de agricultura, pudo escribir artículos a la edad de nueve años. Bi habló muy bien de él después de conocerlo. (Taizong de la dinastía Song) En el octavo año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping (983), aprobó el examen Jinshi y fue nombrado prefecto de Changzhou.

Luo Chuyao, quien tomó el examen de ingreso a la escuela secundaria con él, era el magistrado del condado de Wu en ese momento y recitaba poemas con él todos los días. Mucha gente lee sus poemas. En el segundo año del reinado de Duangong, el emperador Taizong de la dinastía Tang tomó personalmente el examen de la familia Gong y llamó a Wang Yucheng para escribir poemas. Agitó las manos y dijo alegremente: "Este poema se difundirá por todo el mundo dentro de un mes".

Inmediatamente fue nombrado Zuo Sijian y Zhizhi Imperial Edict (el funcionario responsable de redactar el edicto imperial, Qing Posiciones importantes de la dinastía). No mucho después, Dao'an, un demonio de Luzhou, acusó falsamente a Xu Xuan, un antiguo ministro de la dinastía Tang del Sur (que fue degradado por acusar falsamente a Dao'an). Doan debería sentarse y ser castigado, hay una ley que no lo castiga.

Wang Yucheng aclaró abiertamente las quejas de Xu Xuan y pidió que Daoan fuera declarado culpable. Por lo tanto, cometió un delito y fue degradado a Yingyong en Shangzhou. En el cuarto año de Chunhua (993), fue llamado a Beijing como Zuo (nombre oficial).

En la dinastía Tang, había suplementos de izquierda y derecha, y a principios de la dinastía Song, se cambió a izquierda y derecha, Zhang Guijian). Como Wang Yu habló abiertamente, el emperador no pudo tolerar a los demás y ordenó al primer ministro que presentara ideas. (Taizong de la dinastía Song) En el primer año de Daoguang (995), fue llamado a la Academia Imperial como erudito Hanlin y presidió la Academia Imperial.

Habló de aspectos inapropiados del decreto. Después de la muerte de la emperatriz (Taizu de la dinastía Song), el ataúd fue trasladado a la residencia de la difunta princesa mayor del estado de Yan (madre y hermana de Mao), y los ministros también lloraron.

Wang Yucheng le dijo al público: La reina alguna vez fue un modelo a seguir para las madres en el mundo y debe seguir la antigua etiqueta (entierro). Por lo tanto, fue considerada culpable de ridiculizar a la corte imperial y fue degradada como médica del Ministerio de Industria y prefecta de Chuzhou. Al principio, Wang Yucheng redactó a "Li Zhi".

Li (el gobernante y fundador del régimen de Dangxiang) le dio cincuenta caballos como recompensa, pero él se negó. Cuando se convirtió en gobernador de Chuzhou, Bao Zheng, originario de Fujian, vino a pie a expresar sus condolencias.

A Wang Yucheng le gustó su apariencia gentil y le compró un caballo. Algunas personas dicen que Wang Yuchen le dio menos dinero al vendedor de caballos cuando compró el caballo. Taizong dijo: "Si puede rechazar los cincuenta caballos enviados por Li, ¿estará dispuesto a pagar el precio de un caballo?". Más tarde, fue trasladado a Yangzhou Zhouzhi.

Después de que Zhenzong ascendiera al trono, fue ascendido a funcionario del Ministerio de Castigo. De acuerdo con la exigencia de integridad del emperador, Wang Yucheng habló sobre cinco asuntos políticos de la corte.

Después de la declaración, Wang Yucheng fue llamado a la capital y sirvió como edicto imperial. Una vez escribió "tres poemas" para expresar sus ambiciones. En el último capítulo, escribió: "Si doblas tu cuerpo pero no el Tao, ¿qué perderás?". Como sabe Huangzhou.

En el cuarto año de Xianping, hubo una pelea entre dos tigres en Huangzhou. Uno de ellos murió y casi se lo comió a medias. El gallo canta de noche y no para durante un mes; hay un trueno repentino en invierno. El propio Wang Yucheng escribió el artículo, citando a "Shang Shu·Hong Fan Zhuan", manifestando su vigilancia e informando de sus errores.

El emperador envió eunucos para expresar sus condolencias en un vagón especial de la oficina de correos y celebró una ceremonia de sacrificio para adorar a los dioses y protegerse de los desastres. El emperador también preguntó a los funcionarios encargados del calendario astronómico sobre estos desastres. El funcionario dijo: "Los funcionarios locales asumirán la responsabilidad de este desastre".

El emperador admiró los talentos de Wang Yuchen y ordenó que lo transfirieran a Zhou Qi ese día. Wang Yucheng expresó su agradecimiento en el formulario anterior. En el formulario, había preguntas de los fantasmas y dioses de la sala de propaganda, y no esperaba sobrevivir el libro de meditación de Maoling;

El emperador se sorprendió de que Wang Yucheng muriera a la edad de 48 años, menos de un mes después de llegar a Zhou Qi. La composición de Wang Yucheng es rápida y sus palabras son ricas y profundas. Se atreve a hablar cuando suceden cosas, le gusta juzgar a los demás, asume la rectitud y la rectitud como su propia responsabilidad y cumple con sus obligaciones morales.

Sus composiciones y escritos en su mayoría involucran amonestaciones y sátiras, por lo que no son tolerados por la gente común, por lo que fue reprendido en repetidas ocasiones. Quienes se hacen amigos de él deben ser personas elegantes. Siempre elogia a la joven generación talentosa.

2. La traducción del chino clásico es difícil para Baozi. El antepasado de Qi Tian estaba en la corte y había miles de invitados. Algunas personas ofrecieron pescado y gansos, pero Shi Tian los miró y suspiró: "¡El cielo es para los ricos! Arar granos, criar peces y pájaros, y pensar en ellos. Todos los invitados estaban en armonía". También está sentado el hijo de Bao, de doce años. Él dijo: "No es tan bueno como dijiste. Todas las cosas en el cielo y en la tierra nacen conmigo y no tienen especies. Todas las especies están compuestas de pequeñas inteligencias, que se devoran unas a otras y no viven unas para otras. El cielo es para aquellos que comen cosas comestibles. Es más, los mosquitos visten piel y los tigres y los lobos comen carne. No es natural que los mosquitos y los tigres coman carne.

"Shi Tian, ​​​​un noble del estado de Qi, una vez ofreció sacrificios al Dios del Camino en el patio. Después del sacrificio, miles de invitados fueron invitados a un banquete. Durante el banquete, alguien ofreció pescado y gansos. Dijo con emoción. : "Los dioses del cielo les están muy agradecidos. ¡Qué profundos son los seres humanos! Hemos cultivado cereales y hemos dado a luz peces y pájaros para nuestro disfrute. "Cuando terminó de hablar, todos los invitados al banquete estuvieron de acuerdo. En ese momento, un niño de doce años se levantó y dijo: "¡No es lo que dijiste! Todo lo que hay en el mundo y aquello con lo que * * * vivimos en la naturaleza, son todas cosas. No hay distinción entre las cosas altas y bajas en sí mismas. Solo se restringen entre sí en función de su sabiduría y fuerza. No se trata de quién nace para quién. ¿Dónde está el Dios que nació específicamente para proporcionar a los humanos algo de comer? Por ejemplo, los mosquitos y los mosquitos chupan sangre humana, y los tigres y lobos comen carne humana. ¿Se podría decir que los seres humanos nacieron para hacer alimento para mosquitos, tigres y lobos? "Nota: la familia de Qitian es (noble) de Tian. Comida: banquete. Gran maestro Yuting: organice un banquete en el patio para adorar al dios del camino. Ancestro: los antiguos organizaron un banquete para adorar al dios del camino antes de abandonar la ciudad. Colonización: plantar, hacer... Morder la piel de mosquito (ruì) (zɩn): muerde la piel de mosquito, una especie de insecto chupa sangre

3. Complete las siguientes preguntas (17 puntos). La respuesta del personaje es 1D Pregunta 2A, Pregunta 3C, Pregunta 4. Algunas personas dicen que Wang Yucheng le dio menos dinero al vendedor de caballos y dijo: "Si puede rechazar los cincuenta caballos enviados. Li, ¿está dispuesto a deber el precio de un caballo? "(2) Las personas que se hacen amigas de él deben ser personas elegantes. Siempre tiene en alta estima a la generación joven con talento literario.

Análisis de respuesta Análisis del ítem 1: En los últimos años, la prueba de contenido Las palabras se han vuelto más difíciles. En general, las 120 palabras de contenido especificadas en el programa de estudios se evitan deliberadamente. Hay algunos fenómenos chinos clásicos como alias, sinónimos antiguos y modernos y el uso de partes del discurso. análisis, análisis gramatical, distinción pictográfica y aplicación de gramática, aplicación de libros de texto, etc. Sin embargo, estos métodos requieren un cierto conocimiento del chino clásico. La mejor manera es sustituir el significado dado en el texto original y ver si el significado es fluido. para determinar si la respuesta es correcta

Al responder la pregunta, debe volver a colocarla en el texto original y comprenderla según el contexto específico, gracias: Gracias

Punto de prueba: comprender el significado de palabras de contenido chino clásico comunes en el texto.

Análisis de prueba de la pregunta 2: esta pregunta prueba la capacidad de filtrar información en el texto. significa "estar en un camino recto y cumplir con la moralidad" ④Explique que a Wang Yucheng le gustan las personas elegantes ⑥El funcionario japonés dijo que no puede mostrar el carácter de Wang Yucheng y no cumple con los requisitos de la pregunta, por lo que está excluido.

Punto de prueba: Filtrar la información del texto

Análisis de la pregunta 3: Al responder este tipo de preguntas, debes leer atentamente si quieres volver al texto original y comparar la oración. por oración, debes estar tranquilo al leer y tratar de distinguir si cada opción es correcta o incorrecta según el significado del texto.

Presta especial atención a fallas menores, como inversión de eventos, resumen incompleto. de contenido, resumen central ficticio, omisiones unilaterales, imposición forzada, elevación arbitraria, etc. El significado de "el grupo de ministros no está convencido" en el punto C es "el grupo no está convencido". de luto" en lugar de "desaliñado y vestido con ropa informal" o "a los invitados".

Puntos de prueba: analice y resuma las opiniones y actitudes del autor en el artículo. El nivel de habilidad es análisis y síntesis c.

Análisis de la pregunta 4: esta pregunta pone a prueba la capacidad de comprender y traducir oraciones. Al responder, primero debe volver al contexto y comprender el significado general de la oración según el contexto, y luego pensar. sobre el punto de asignación que la persona de la propuesta puede determinar. Primero, debe encontrar el punto de asignación. Identifique las palabras de contenido clave y las palabras funcionales y vea si hay patrones de oraciones especiales. Utilice los métodos de "retener", "eliminar". "cambiar" y "suplementar", principalmente traducción literal, complementada con traducción libre, y utilizar el chino moderno como complemento, de acuerdo con los estándares, realice los ajustes apropiados en el contenido traducido para que las palabras y oraciones sean fluidas.

En esta pregunta, es necesario dominar la traducción de las siguientes palabras clave: (1) o, continuación, gu; (2) Existir, existir, ser elogiado. Punto de prueba: comprender y traducir las oraciones del. artículo.

El nivel de capacidad es para comprender b. Wang Yucheng es de Juye, provincia de Shandong.

Después de varias generaciones de arduo trabajo, pudo escribir artículos en el. Después de conocerlo a la edad de nueve años, Bi habló muy bien de él. En el octavo año del reinado de Taiping Xingguo (983), aprobó el examen de Jinshi y fue nombrado prefecto de Changzhou.

Luo Chuyao. , quien tomó el examen de ingreso a la escuela secundaria con él, era el magistrado del condado de Wuxian en ese momento y recitaba poemas con él todos los días.

Mucha gente lee sus poemas. En el segundo año del reinado de Duangong, el emperador Taizong de la dinastía Tang tomó personalmente el examen imperial e invitó a Wang Yucheng a escribir poemas. El emperador agitó felizmente su mano y dijo: "Este poema se difundirá por todo el mundo dentro de un mes".

" Luego fue nombrado Zuo Sijian, Zhi Imperial Edict (un funcionario responsable de redactar los edictos imperiales). , una posición importante en la dinastía Qing). No mucho después, Dao'an, un demonio de Luzhou, acusó falsamente a Xu Xuan, un antiguo ministro de la dinastía Tang del Sur (que fue degradado por acusar falsamente a Dao'an). Doan debería sentarse y ser castigado, hay una ley que no lo castiga.

Wang Yucheng aclaró abiertamente las quejas de Xu Xuan y pidió que Daoan fuera declarado culpable. Por lo tanto, cometió un delito y fue degradado a Yingyong en Shangzhou. En el cuarto año de Chunhua (993), fue llamado a Beijing como Zuo (nombre oficial).

En la dinastía Tang, había una colección de caracteres de izquierda y derecha, y a principios de la dinastía Song, se cambió a la palabra izquierda y derecha, Zhang Guijian). Como Wang Yu habló abiertamente, el emperador no pudo tolerar a los demás y ordenó al primer ministro que presentara ideas. (Taizong de la dinastía Song) En el primer año de Daoguang (995), fue llamado a la Academia Imperial como erudito Hanlin y presidió la Academia Imperial.

Habló de aspectos inapropiados del decreto. Después de la muerte de la emperatriz (Taizu de la dinastía Song), el ataúd fue trasladado a la residencia de la difunta princesa mayor del estado de Yan (madre y hermana de Mao), y los ministros también lloraron.

Wang Yucheng le dijo al público: La reina alguna vez fue un modelo a seguir para las madres en el mundo y debe seguir la antigua etiqueta (entierro). Por lo tanto, fue considerada culpable de ridiculizar a la corte imperial y fue degradada como médica del Ministerio de Industria y prefecta de Chuzhou. Al principio, Wang Yucheng redactó a "Li Zhi".

Li (el gobernante y fundador del régimen de Dangxiang) le dio cincuenta caballos como recompensa, pero él se negó. Cuando se convirtió en gobernador de Chuzhou, Bao Zheng, originario de Fujian, vino a pie a expresar sus condolencias.

A Wang Yucheng le gustó su apariencia gentil y le compró un caballo. Algunas personas dicen que Wang Yuchen le dio menos dinero al vendedor de caballos cuando compró el caballo. Taizong dijo: "Si puede rechazar los cincuenta caballos enviados por Li, ¿estará dispuesto a pagar el precio de un caballo?". Más tarde, fue trasladado a Yangzhou Zhouzhi.

Después de que Zhenzong ascendiera al trono, fue ascendido a funcionario del Ministerio de Castigo. De acuerdo con la exigencia de integridad del emperador, Wang Yucheng habló sobre cinco asuntos políticos de la corte.

Después de la declaración, Wang Yucheng fue llamado a la capital y sirvió como edicto imperial. Una vez escribió "tres poemas" para expresar sus ambiciones. En el último capítulo, escribió: "Si doblas tu cuerpo pero no el Tao, ¿qué perderás?". Como sabe Huangzhou.

En el cuarto año de Xianping, hubo una pelea entre dos tigres en Huangzhou. Uno de ellos murió y casi se lo comió a medias. El gallo canta de noche y no para durante un mes; hay un trueno repentino en invierno. ¿Wang Yucheng escribió el artículo él mismo y citó "Shangshu"? "Hong Fan Zhuan" manifestó su vigilancia e informó de sus errores.

El emperador envió eunucos para expresar sus condolencias en un vagón especial de correos y celebró una ceremonia de sacrificio para adorar a los dioses y protegerse de desastres. El emperador también preguntó a los funcionarios encargados del calendario astronómico sobre estos desastres. El funcionario dijo: "Los funcionarios locales asumirán la responsabilidad de este desastre".

El emperador admiró los talentos de Wang Yuchen y ordenó que lo transfirieran a Zhou Qi ese día. Wang Yucheng expresó su agradecimiento en el formulario anterior. En el formulario, había preguntas de los fantasmas y dioses de la sala de propaganda, y no esperaba sobrevivir el libro de meditación de Maoling;

El emperador quedó sorprendido. Efectivamente, Wang Yucheng murió menos de un mes después de llegar a Zhou Qi a la edad de 80 años.

4. Traducción de "Biografía de Song Shi Chai Yuxi", el nombre de cortesía de Chai Yuxi es Xuangui, una persona famosa.

Cuando era un adolescente, un invitado lo vio y le dijo: "Tienes calificaciones extraordinarias. Si estudias los clásicos confucianos, definitivamente alcanzarás el estatus de líder. Chai Yuxi se ha estado concentrando en él". estudios desde entonces.

En ese momento, Taizong vivía en el Palacio Jin y, como era bueno lidiando con ello, pudo trabajar allí. En los primeros años del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, se le concedió el título de oficial de sacrificios.

En tres años, fue nombrado enviado adjunto de la Academia Imperial y ascendido a enviado de Beijing, a cargo del Departamento de la Academia Imperial. Cada vez que estaba de servicio por la noche, el emperador era convocado a menudo para preguntar sobre asuntos externos porque era un veterano del patio interior.

Fue ascendido a enviado de la Academia del Norte de Xuanhui y fue recompensado con su destino en Baojifang. Informó la conspiración del rey Qin Mei Ting y ascendió a Yan Shumi a enviado adjunto.

Un año después, lo trasladaron al Hospital Nanfang. El tiempo de servicio es largo y relativamente diligente.

En el año de Yongxi, discutimos la expansión de la ciudad palaciega. Chai Yuxi tenía una villa en el área de planificación y pidió cambiar su residencia oficial. El emperador lo menospreció.

También tiene una relación estrecha y amistosa con el primer ministro Song Qi. Casualmente, Wang violó la ley debido a la actuación secreta de Xu Xiufu en Mozhou, por lo que dijo que era cercano al ministro y no se atrevió a vacilar.

Por lo tanto, el emperador preguntó a Song Qi y Chai Yuxi: "¿Qué clase de persona es el rey?" Wang y la esposa de Song Qi eran parientes lejanos, y él trató de decir que él era leal y diligente, y Chai. Yuxi también lo estaba apoyando. El emperador estaba aún más disgustado porque estaban en connivencia entre sí.

Chai Yuxi también solicitó la antigua residencia de Lu Duoxun para Song Qi, y el emperador odió aún más su connivencia. No quiero dejar claro que tomé Song Qi como una broma.

Se emitió un edicto para culpar profundamente a Chai Yuxi y el general Xiao Wei fue designado prefecto de Cangzhou. Durante su mandato, trabajó diligentemente y las personas bajo su jurisdicción fueron a Binzhou para enumerar la situación e informarla.

Fue nombrado gobernador de Fuzhou y trasladado a Yizhou y Zhenzhou para su estacionamiento y despliegue. Pronto, como magistrado de Luzhou, la gente del estado pidió una prórroga de tres años y lo recompensó con una carta.

Fue transferido a la Oficina de Seguridad Pública Militar de Yongxing y llamado a desempeñarse como Ministro de la Corte Norte de Xuanhui y del Consejo Privado. En los primeros años del taoísmo, Zhenningjun recibió el título de Jiedushi y Jingzhou Zhouzhi.

El día que entró en la corte para rendir homenaje, el emperador le dijo: "Aquellos que fueron expulsados ​​de la Academia Xuanhui sólo fueron entregados a los enviados de defensa nacional. Es un privilegio especial darte un vacaciones ahora y aumentar la carga sobre la ciudad." Yuxi solo estaba llorando.

Durante el período Xianping, fue trasladado a Zhou Bei Zhouzhi. En ese momento, el ejército de Khitan llegó repentinamente a la ciudad, Chai Yuxi defendió firmemente la ciudad y las tropas enemigas se retiraron rápidamente.

Al año siguiente, fue trasladado a Shaanxi Zhouzhi. En los primeros años de Jingdezhen, su hijo Chai era su yerno. Llamó a Chai Yuxi al palacio e invitó a la princesa a ir a la casa para realizar la cortesía de sus suegros, pero ella se negó. Más tarde, cuando regresó a Junzhen, Enjun murió a la edad de 62 años y recibió un título oficial.

Zi Chai Zongliang, Príncipe Zhongyun; Chai Zongqing, el enviado de nuestro ejército de Yongqing.

5. La persona que obtuvo puntuaciones altas en la traducción de "Historia de la dinastía Song·Huang Qianzhuan" de Wang Yuchen era de Juye, Jeju (ahora Juye, Shandong).

Después de varias generaciones de agricultura, pudo escribir artículos a la edad de nueve años. Bi habló muy bien de él después de conocerlo. (Taizong de la dinastía Song) En el octavo año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping (983), aprobó el examen Jinshi y fue nombrado prefecto de Changzhou.

Luo Chuyao, quien tomó el examen de ingreso a la escuela secundaria con él, era el magistrado del condado de Wu en ese momento y recitaba poemas con él todos los días. Mucha gente lee sus poemas. En el segundo año del reinado de Duangong, el emperador Taizong de la dinastía Tang tomó personalmente el examen de la familia Gong y llamó a Wang Yucheng para escribir poemas. Agitó las manos y dijo alegremente: "Este poema se difundirá por todo el mundo dentro de un mes".

Inmediatamente fue nombrado Zuo Sijian y Zhizhi Imperial Edict (el funcionario responsable de redactar el edicto imperial, Qing Cargos importantes de la dinastía). No mucho después, Dao'an, un demonio de Luzhou, acusó falsamente a Xu Xuan, un antiguo ministro de la dinastía Tang del Sur (que fue degradado por acusar falsamente a Dao'an). Doan debería sentarse y ser castigado, hay una ley que no lo castiga.

Wang Yucheng aclaró abiertamente las quejas de Xu Xuan y pidió que Daoan fuera declarado culpable. Por lo tanto, cometió un delito y fue degradado a Yingyong en Shangzhou. En el cuarto año de Chunhua (993), fue llamado a Beijing como Zuo (nombre oficial).

En la dinastía Tang, había una colección de caracteres de izquierda y derecha, y a principios de la dinastía Song, se cambió a la palabra izquierda y derecha, Zhang Guijian). Como Wang Yu habló abiertamente, el emperador no pudo tolerar a los demás y ordenó al primer ministro que presentara ideas. (Taizong de la dinastía Song) En el primer año de Daoguang (995), fue llamado a la Academia Imperial como erudito Hanlin y presidió la Academia Imperial.

Habló de aspectos inapropiados del decreto. Después de la muerte de la emperatriz (Taizu de la dinastía Song), el ataúd fue trasladado a la residencia de la difunta princesa mayor del estado de Yan (madre y hermana de Mao), y los ministros también lloraron.

Wang Yucheng le dijo al público: La reina alguna vez fue un modelo a seguir para las madres en el mundo y debe seguir la antigua etiqueta (entierro). Por lo tanto, fue considerada culpable de ridiculizar a la corte imperial y fue degradada como médica del Ministerio de Industria y prefecta de Chuzhou. Al principio, Wang Yucheng redactó a "Li Zhi".

Li (el gobernante y fundador del régimen de Dangxiang) le dio cincuenta caballos como recompensa, pero él se negó. Cuando se convirtió en gobernador de Chuzhou, Bao Zheng, originario de Fujian, vino a pie a expresar sus condolencias.

A Wang Yucheng le gustó su apariencia gentil y le compró un caballo. Algunas personas dicen que Wang Yuchen le dio menos dinero al vendedor de caballos cuando compró el caballo. Taizong dijo: "Si puede rechazar los cincuenta caballos enviados por Li, ¿estará dispuesto a pagar el precio de un caballo?". Más tarde, fue trasladado a Yangzhou Zhouzhi.

Después de que Zhenzong ascendiera al trono, fue ascendido a funcionario del Ministerio de Castigo. De acuerdo con la exigencia de integridad del emperador, Wang Yucheng habló sobre cinco asuntos políticos de la corte.

Después de la declaración, Wang Yucheng fue llamado a la capital y sirvió como edicto imperial. Una vez escribió "tres poemas" para expresar sus ambiciones. En el último capítulo, escribió: "Si doblas tu cuerpo pero no el Tao, ¿qué perderás?". Como sabe Huangzhou.

En el cuarto año de Xianping, hubo una pelea entre dos tigres en Huangzhou. Uno de ellos murió y casi se lo comió a medias. El gallo canta de noche y no para durante un mes; hay un trueno repentino en invierno. El propio Wang Yucheng escribió el artículo, citando a "Shang Shu·Hong Fan Zhuan", manifestando su vigilancia e informando de sus errores.

El emperador envió eunucos para expresar sus condolencias en un vagón especial de la oficina de correos y celebró una ceremonia de sacrificio para adorar a los dioses y protegerse de los desastres. El emperador también preguntó a los funcionarios encargados del calendario astronómico sobre estos desastres. "Los funcionarios locales asumirán la responsabilidad de este desastre", afirmó el funcionario.

El emperador admiraba mucho los talentos de Wang Yucheng y ordenó que lo transfirieran a Zhouqi el mismo día. Wang Yucheng le agradeció en el formulario anterior. En el formulario, había preguntas sobre fantasmas y dioses. la sala de propaganda, y no esperaba sobrevivir; el libro de meditación de Maoling había caducado.

El emperador se sorprendió de que Wang Yucheng muriera a la edad de 48 años, menos de un mes después de llegar a Zhou Qi. la rectitud y el cumplimiento de las obligaciones morales como su propio deber

Sus composiciones y escritos en su mayoría involucran amonestaciones y sátiras, por lo que no son tolerados por la gente común, por lo que quienes traban amistad con él deben ser personas elegantes, dijo. Siempre está lleno de elogios para la generación joven y talentosa.