"Dos tres piedras" traducido por Wang Xianzhi

Texto original

La palabra "Amatista" rara vez es famosa, pero Gao Mai es audaz y desenfrenada. Aunque Rong Zhi vive recluido todo el día, no está en peligro. El romance es su corona en este momento. Cuando tenía unos años, probó que el alumno estaba delgado y dijo: "El viento del sur no pelea". El aprendiz dijo: "Este hombre también es un mirón y ve cosas de vez en cuando". Xian dijo enojado: "¡Me avergüenzo de Xun y me avergüenzo de Liu Zhenchang!". ¡Así que me cepillé la ropa y me fui. El gusto y el ejercicio son todos para agradecer. El segundo hermano dijo muchas cosas comunes y solo brindó calidez y frialdad. Al salir de la casa, el invitado le preguntó si los hermanos Wang estaban bien y An dijo: "El más pequeño es el mejor". El invitado le preguntó por qué y An dijo: "La gente auspiciosa habla menos. Se nota por el pocas palabras hablan." Chang y Hui* * * En una habitación, se produjo un incendio repentino, y Hui de repente lo arrebató. Tomó los zapatos sin dudarlo, los presentó con un aspecto natural y prometió ayuda desde la izquierda y cierto, él estaba durmiendo en la habitación por la noche, y alguien irrumpió en su habitación y robó todo. Xu Dao: "El hijo que robó mi casa puede comprar cosas viejas de mi casa. Este grupo de personas se escapó.

El artesano de la hierba es bueno pintando. Cuando tenía siete u ocho años, estudió Mirando el libro, Xi Mi sacó su bolígrafo por detrás y suspiró: "¡Este hijo debería volver a ser famoso!" "La pared de libros de Taste tiene los grandes personajes del abad, pero creo que está bien. Cientos de personas pueden leerlo. Huan Wen intentó hacer un abanico de libros, pero el bolígrafo se cayó por error. Es realmente maravilloso refutar a los Mavericks debido a su pintura.

Traducción

Una palabra de Wang Xianzhi Era famoso por ser distante y de espíritu libre incluso cuando vivía en casa todo el día. La apariencia enérgica era la más alta en ese momento, una vez jugó con el portero y le dijo: “No se puede luchar contra el viento del sur. El maestro dijo: "Este niño está espiando al leopardo en el tubo y puede verlo de vez en cuando". Wang Xianzhi dijo enojado: "La gente que está lejos se avergüenza de Xun Qianfeng y la gente cercana se avergüenza de Liu Zhenchang". "Así que se cepilló la ropa y se fue.

Una vez visitó a Xie An con He Wang. Los dos hermanos hablaron sobre algunos asuntos triviales de la vida, y Wang Xianzhi simplemente intercambió algunas palabras con Xie An. Después de ir Alguien le preguntó a Xie An cuál de los hermanos Wang era más poderoso, Xie An dijo que el más joven era más poderoso. El invitado preguntó por qué Xie An dijo: "Una buena persona habla menos porque conoce su propia excelencia. ”

Una vez, Wang Xianzhi y Wang Huizhi estaban en una casa, y su casa se incendió. Wang Huizhi estaba demasiado asustado para ponerse los zapatos y escapó con el mismo aspecto que antes, y fue ayudado. por un sirviente.

Una noche, Wang Xianzhi estaba durmiendo en su estudio. Un ladrón llegó a su casa y robó todo. Wang Xianzhi dijo lentamente: "Roba, esa alfombra verde es mi casa". Simplemente conserve lo que se ha transmitido. "El ladrón se asustó.

Wang Xianzhi era bueno escribiendo guiones oficiales y pintando. Wang Xizhi lo siguió en secreto, tratando de agarrar su bolígrafo [mientras no estaba preparado], pero falló. Suspiró y dijo "Este hombre ¡Definitivamente será famoso en el futuro! "

Wang Xianzhi una vez escribió un carácter chino cuadrado en la pared. Wang Xizhi pensó que era muy bueno y cientos de personas lo vieron escribir.

Huan Wen una vez dibujó un abanico, pero accidentalmente cometí un error y dibujé un becerro negro a lo largo de la marca de tinta, lo cual es muy inteligente.