La gente moderna habla mandarín, entonces, ¿qué decían los antiguos?

Habla en lengua vernácula antigua. Principalmente en dialecto, todo escrito en chino clásico.

La cuenca del río Amarillo, en el norte de China, tiene un terreno llano y la comunicación entre Oriente y Occidente es cómoda y frecuente. Por lo tanto, aunque existen diferencias dialectales en todo el norte, todavía se puede clasificar en un sistema, es decir, el sistema dialectal del norte. El área de Jiangnan tiene un terreno complejo y la brecha causada por montañas y ríos es mucho mayor que la del norte, por lo que está dividida en seis áreas dialectales: Wu, Gan, Xiang, Min, Cantonés y Hakka. de personas que hablan estos dialectos es menos del 30% de la población Han.

La sensación de distancia de la época también nos llena de imaginación sobre la vida lingüística de los pueblos antiguos. Hay muy pocos documentos que se hayan conservado mediante una búsqueda histórica, y hay incluso menos fotografías y materiales físicos, y mucho menos audio y vídeo. Durante mucho tiempo, el idioma chino ha valorado el chino clásico por encima del vernáculo, lo que ha llevado a la gente a pensar erróneamente que los antiguos se dedicaban exclusivamente a la escritura.

Pero cuando Su Shi les escribía a sus amigos, de repente decía "jaja" al final. Cuando Zhu escribió un libro para educar a la gente, dijo: "Si no sabes el fondo, te lo diré aquí y te enseñaré a saberlo". En libros antiguos aparecen varios textos vernáculos, que originalmente eran la norma para hablar, pero que se han convertido en una sorpresa para la gente moderna.

Datos ampliados:

La razón por la que la lingüística china antigua tiene su propio camino de desarrollo es únicamente por las diferencias en el desarrollo social y las características del lenguaje. Los antiguos lingüistas chinos estudiaron los caracteres chinos y analizaron algunas leyes objetivas de los caracteres chinos.

La investigación lingüística surgió gradualmente durante las dinastías Qin y Han: "Eryas y dialectos" de Yang Xiong en la dinastía Han occidental, "Shuowen Jiezi" de Xu Shen en la dinastía Han oriental y "Mingshi" de Liu Qian. la antigua "exégesis" El auge del "saber" y la "filología".

A finales de las dinastías Han, Wei y Jin, bajo la influencia del budismo y el sánscrito, los lingüistas pudieron realizar estudios comparativos en relación con la situación real de la lengua china, y analizar y estudiar creativamente el sonido. , rima y sistemas tonales del idioma chino. Esto dio lugar a la antigua "fonología". Se puede decir que los logros de la lingüística en la dinastía Han marcaron el establecimiento de la ciencia del idioma chino antiguo.

Los resultados de la investigación de la lingüística china antigua pueden formar un sistema propio y tener sus propias características. Ahora sólo quiero hablar sobre mi experiencia con sus métodos de investigación.

People's Daily Online - La lingüística china antigua tiene su propio camino de desarrollo.

People's Daily Online - Vea cómo hablaban los antiguos desde la perspectiva del emperador Zhu Pi.