Jefe de la Sección de Biología - YELL
発売日-23 de septiembre de 2009
Letra/Compositor: Mizuno Yoshiki
Canción: いきものがかり
「「)) Mire sus propias huellas sólidas
Abraza las hojas muertas junto a la ventana con la creciente sensación de otoño
Abraza las hojas muertas por las ventana con la creciente sensación otoñal
Abraza las hojas muertas junto a la ventana con la creciente sensación otoñal Dibujando sueños con tus dedos
Alas はあるのに飞べずにいるんだ. /Nacido con alas pero no extendiendo sus alas para volar
ひとり に なる なる の が fobia くて つらく て/孑然 demasiado asustado y demasiado doloroso
优しい ひだまり に に に に に せる 日 日 々 日 々 日 日 日 日 日 日 々 々 日を日えて/Adiós a los años en los que caminamos uno al lado del otro bajo el cálido sol
Sueño solitario de sirviente へと歩く/Estamos marchando hacia el sueño solitario
サヨナラは Triste しい言叶じゃない/Adiós no es una palabra triste
それぞれの梦へとSiervoらを行ぐGRITAR /Diferentes sueños lo harán Estamos estrechamente conectados GRITAR
ともに日した日々をSenosにEmbrace いて/Los años que hemos pasado juntos quedarán grabados en nuestros corazones
飞び立つよ Independent りで futuro (つぎ)の空へ/ Despegando solo hacia el cielo del futuro
布らはなぜ达えを热って/Por qué estamos tan ansiosos por saber la respuesta
万のない黑がりに/Incluso en la oscuridad sin límites
Uno mismo (じぶん) を探すのだろう/Buscarme a mí mismo
¿En quién piensa かをただ う涙も/cuyas lágrimas extraño con todo mi corazón?
真っ直ぐな sonrisaもここにzaiるのに/La sonrisa franca está claramente frente a ti
"ほんとうの自分"を/Cuyas líneas se utilizan
Cuyas líneas (ことば)で/ Al modificar el "yo real"
缮うことに huyó れてMIって/Escapó y estaba confundido
ありのままの débil さと向き合うFuerte さをつかみ/Entendí mi verdadero debilidad y la fuerza para afrontarlo con valentía
布ら初めて明日へと駆ける/Solo podemos correr hacia el mañana
サヨナラをWho かに sue げるたびに/Cuando alguien dice adiós
p>布らまた変われる强くなれるかな/Podemos volver a ser un poco más fuertes
たとえviolationう空へ飞び立とうとも/Incluso si tenemos que volar a un cielo diferente
El camino ha terminado y el anhelo se desborda en mi pecho
Para siempre es el mejor lugar del mundo / Cuando descubrí que para siempre No existe.
笑い合ったあの日も/Los días en que nos mirábamos y sonreíamos sin ir en contra de nuestro corazón
呗い合ったあの日も/Los días en que cantábamos y se abrazaron y lloraron
p>
Los pechos fuertes y profundos y el grabado まれていく/han quedado profundamente grabados en mi corazón
El だからこそあなたはだからこそServantらは/Debido a esto, tú y yo
Él no es quien perderá contra nadie más.
Muestra tu verdadero yoModeración
/Hemos concertado una cita
ひとりひとりひとつひとつ道を选んだ/ Cada uno de nosotros elige nuestro propio camino
サヨナラは情しい言叶じゃない/Adiós no es una palabra triste
それぞれの梦へとServantらを行ぐGRITAR /Diferentes sueños nos conectan estrechamente GRITAR
いつかまためぐり encuentro うそのときまで/Un día nos volveremos a encontrar antes de eso
无れはしないKua りよ友よ空へ/No olvidaré mi orgullo, mi amigo está mirando al cielo
Sirviente らが分かち合う言叶がある/Tenemos el mismo idioma
こころからこころへ言叶を行ぐYELL /Mantén tu corazón cerca de YELL
ともに过した日々を心にAbraza/Mantén los años que pasamos juntos en mi corazón
飞び立つよ Independent りで Future (つぎ)の空へ/Despega solo hacia el cielo del futuro