Dijo: Las personas que ven películas estadounidenses con frecuencia, por favor no sean chinos tradicionales. Además, lo mejor es leer la versión original y aprender un poco sobre inglés. El siguiente es el diálogo de la película en inglés.
Ahora déjame explicarte por qué personalmente pienso eso.
1. Al principio de la película, viste a los dos pequeños. Se puede ver que definitivamente son un buen socio. Rafe vio cómo su padre se llevaba a Danny, quien iba a recomponerlo. Golpeó al padre de Danny con un remo, lo llamó alemán y Danny se fue. Danny dijo: "Eres mi mejor amigo". Luego siguió a su padre. Se puede ver que Danny es un niño muy sensato.
2. Es hora de que ambos se conviertan en aviadores y jueguen juntos en el aire. Cuando decidieron volar a izquierda y derecha, y finalmente eligieron la derecha, pudimos ver que no era la primera vez para ellos. De lo contrario, podrían haber caído y muerto. Esa conversación es más complicada. En inglés, right también significa derecho cuando hay un lado derecho.
3. Salta a Evelyn contando su historia romántica en el tren. Fue una historia romántica por un tiempo. Si miras con atención, definitivamente podrás ver lo buena que es esta relación, especialmente la frase "Entonces lo besé".
4. Pero Leif fue a Inglaterra para ser un héroe. Sabía que Rafe iba a tener problemas. Supongo que Rafe debe tener un problema. Por supuesto, después de que se estrelló, supe que no moriría sin un cuerpo. Efectivamente, lo hizo.
5. Evelin llora todas las noches, lo que demuestra que su amor por Leif es total. Pero la gente tiene que seguir viviendo, le dijo su amigo. Es hora de seguir adelante. Danny también es un joven honesto que se enamora por primera vez. Por supuesto, no había nada que él pudiera hacer. Ver el atardecer es el momento más romántico de la película y luego se apasiona. Al día siguiente, Danny finalmente se armó de valor. Dijo frente a Evelin anoche. No me arrepiento. Realmente amaba a Evelyn. Piénsalo, estás muerto. ¿Preferirías que tu novia nunca se casara o que se casara con tu mejor amigo? Quiero esto último.
6. Danny sabía que Rafe había vuelto. Estoy vivo. En la entrada del hospital, mientras Leif y Evelin se estaban besando, Evelin dijo, si tú mueres, yo también moriré. Debes entender que la gente aquí no está muerta, sino con el corazón roto. Entonces Danny se acercó. Leif lo entiende todo. Luego fue a celebrar su regreso con vida. Esa pelea demostró lo cerca que estaban realmente. En la vida real, tú y tu mejor amigo... ¡me refiero al chico! Debido a que los dos huyeron después de la pelea, dijo Danny, eres mi único pariente.
7. Danny quiso explicar todo esto, pero ambos estaban de mal humor porque todo había cambiado. Ir a la guerra juntos cuando están enredados es la mejor solución.
8. Antes de irse, Evelin solo le dijo a Leif que estaba embarazada del hijo de Danny, esperando que el pasado de Leif realmente nunca volviera. Ahora sólo puedo amar a Danny con todo mi corazón, pero también estoy infinitamente decepcionado con Rafe.
9. Antes de subir al avión, Danny todavía estaba sentado solo. Evelyn llega y Rafe le entrega Evelyn a Danny con tristeza y comprensión. Cuando Evelyn dijo te amo, Danny, volví a adivinar la trama. Danny definitivamente va a morir, y probablemente por Rafe. Por supuesto, es posible que haya visto demasiadas películas románticas estadounidenses. ..
10, no entiendo, aquí es muy incómodo. Dadas las circunstancias de aquel momento, Estados Unidos definitivamente no era peor que Japón. Entonces envió 18 aviones para bombardear Tokio. ¿Son todos los estadounidenses escuadrones de la muerte? Por supuesto, Tokio no hizo ningún daño. Volaron a China continental. No hay duda de que debe ser el Kuomintang. Esto es un poco absurdo.
El 11 de noviembre, tras el desembarco forzoso en China continental, las patrullas japonesas los descubrieron dos veces. La segunda vez, Leif tenía los pies atados. Danny estaba sostenido por sus manos. Sus miradas se encontraron, sabiendo muy bien que esta amistad era real y pura. Luego Leif disparó a los japoneses con un arma, pero desafortunadamente la bala falló.
Cuando Japón intentó matar a Leif con un arma, Danny lo derribó. Danny murió porque salvó a Leif. Cuando Rafe dijo. No puedes morir, sabes por qué, porque vas a ser padre, porque vas a ser padre. No apoyo decírtelo.
Para aquellos que ven la versión doblada al chino, me quedo sin palabras. El niño es tuyo, no sé cómo traducirlo. De hecho, Danny dijo: No, lo eres.
Se fue con una tristeza infinita. Rafe estaba comprensiblemente más triste que nadie.
Di que no, lo harás, y lloré hasta que Rafe se fue volando con el pequeño Danny y terminaron los créditos.
Dime por qué Rafe se llevó al bebé de Danny. En primer lugar, Estados Unidos no valora la vida tanto como China y nunca abortará. Entonces podrás pensar por quién murió el padre del niño.