La obra cuenta la historia de un héroe rebelde que vivía recluido en las montañas debido a la frustración política, pero bajo la guía de Shangguan, un corresponsal especial del Octavo Ejército de Ruta, dejó de lado su partidismo y unido con el Octavo Ejército de Ruta liderado por Liu para resistir a Japón.
La obra fue transmitida por Jiangsu Satellite TV el 29 de octubre de 2012.
Resumen
En 1945, la Guerra Antijaponesa entró en su etapa final. Tuancheng, una pequeña ciudad en el norte de China, se convirtió en una fortaleza estratégica robada por el Octavo Ejército de Ruta, el ejército japonés y varios bandidos porque Lei Zifeng, un bandido de la aldea de montaña de Huyafeng, derribó accidentalmente un avión japonés que transportaba códigos. A Shangguan, corresponsal especial del Octavo Ejército de Ruta, y Liu, líder del Tercer Regimiento Independiente, se les ordenó recuperar la máquina de cifrado, pero todo el equipo estaba exhausto. Lei Zifeng descubrió que Shangguan Yufei se parecía exactamente a su esposa muerta, por lo que la rescató y la instaló en Huya Peak. Para recuperar los documentos perdidos, el ejército japonés ordenó la masacre de la aldea Xiakou. Shi Gandang, un joven de la aldea, llevó a varios huérfanos, Linglong y Pangdun, a jurar venganza. Las fuerzas armadas de Lei Zifeng han sido durante mucho tiempo una espina clavada en el ejército japonés. Después de no poder ganarse a su madre, el ejército japonés ordenó que la mataran, lo que finalmente inspiró la determinación de Lei Zifeng de unir fuerzas con Shangguan Yufei para resistir a Japón. Durante la guerra de resistencia conjunta, Liu, He y Liu pasaron de ser mutuamente excluyentes a invulnerables. Durante la guerra para liberar Tuancheng, Liu sacrificó su vida y restableció la organización de tres regimientos independientes.