Segundo: algunos perros muy grandes pueden ser muy agresivos. Esta es una traducción literal y no se ajusta a los hábitos del idioma chino. Si le resulta fácil pelear con otros perros, significa que es "agresivo". Si le gusta morder a la gente, también es agresivo, lo que significa que el perro es "feroz". Cuatro
Nuevamente, el tamaño real delante de perro modifica perro, y la cláusula atributiva detrás de él debería modificar el antecedente perro al lado según el análisis de las reglas gramaticales. El análisis del significado de la cláusula puede. también puede considerarse como una modificación de "un perro realmente grande". No se enrede en el análisis de oraciones, simplemente comprenda.