Citas en inglés de Bethune

1. Un médico o enfermero no debe mantener la cabeza en alto frente al herido.

Un médico o enfermera no debe estar delante de los heridos y la cabeza.

2. Debemos utilizar la tecnología para mejorar la felicidad de cientos de millones de personas, en lugar de utilizar tecnología para mejorar la riqueza de unos pocos.

Tenemos que utilizar la tecnología para promover la felicidad de cien millones de personas, en lugar de utilizar la tecnología para mejorar la riqueza de la minoría.

3. No me trates como a una antigüedad, Vengo a trabajar, me vas a usar como una ametralladora.

No me tomas como antigüedades, vengo a trabajar, me llevas para usar cuando una ametralladora.

4. Los últimos dos años han sido los más felices y felices años de mi vida, en este día significativo, permítanme enviarles mil veces mi gratitud a ustedes y a millones de queridos camaradas.

Los últimos dos años son los más felices de mi vida, el momento más significativo, déjame darte mil veces gratitud y millones de querido camarada.

5. Envía a todos los heridos , no importa de día o de noche, debe controlarse usted mismo y estar de guardia para pacientes críticos en cualquier momento.

Quien envió a los heridos, sin importar el día o la noche, asegúrese de revisarlo usted mismo, para los pacientes críticamente enfermos, sin importar la hora, de guardia.

6. En un hospital, Si una persona es responsable, todos se beneficiarán; si una persona es irresponsable, todos pueden sufrir desventajas.

En un hospital, hay una persona muy responsable, todos se beneficiarán, hubo un hombre irresponsable, todos podrían salir heridos.

7. Estoy aquí para apoyar la liberación nacional de China. ¿Para qué necesito dinero? Quiero vestirme bien y comer bien, así que me quedaré en Canadá y no iré a China.

Estoy aquí para apoyar la liberación nacional de China, quiero dinero para hacerlo, quiero vestirme bien, comer bien, quedarme en Canadá, no venir a China.

8. Un cirujano de campo de batalla también debe poder ser carpintero, herrero, sastre y barbero, para ser considerado un buen cirujano.

Un cirujano de guerra, al mismo tiempo también lo hará el carpintero, el herrero, el costurero y el peluquero, así puede ser un buen cirujano.

9. Rescatar a los heridos Para nosotros, el tiempo es vida. Poder rescatar a una persona herida y aliviar el dolor de los heridos es la mayor alegría para nuestros trabajadores médicos.

Rescatar a los heridos, el tiempo es vida, poder rescatar a un herido, aliviar el dolor de un herido, es nuestra mayor felicidad para los trabajadores médicos.

10. Los enfermos y los heridos son Camaradas, debéis ponerlos a ellos en primer plano en todo lo que hacéis. Si no los valoráis más que a vosotros mismos, entonces no sois dignos de dedicaros al trabajo sanitario.

Los pacientes son homosexuales, en todas las cosas, para ponerlos en primer plano, ¿no ves que tienen que concentrarse en ti mismo? Entonces no estás calificado para dedicarte al trabajo de salud.

11. Si el comandante de una compañía pierde una ametralladora, no hace falta decir que será criticado, pero aún se puede recuperar el arma, pero una vez que se pierde una pierna, no se puede restaurar.

Si un comandante de compañía perdiera una ametralladora, no hace falta decir que sería criticado, pero el arma también puede retroceder, pero después de perder una pierna, no podemos volver a retroceder.

12. Siempre debemos hacernos una pregunta, ¿existe una mejor manera de reemplazar el método que estamos usando ahora? Siempre estará insatisfecho consigo mismo y con su capacidad para trabajar.

A menudo deberíamos preguntarnos: ¿existe una mejor manera de reemplazar lo que ahora estamos en el camino? ¿No siempre estás satisfecho contigo mismo y con tu capacidad de trabajo?

13 , La era de los médicos sentados en casa esperando que los pacientes llamaran a la puerta ha pasado. Nuestro grito de batalla en el futuro es: ¡vayan al frente y vayan a donde haya heridos, iremos!

Doctor paciente como sentarse en casa a llamar a la puerta el tiempo ha pasado, nuestro grito de batalla es, al frente, a los heridos, donde están los heridos, ¡nosotros adónde ir!

14. Sin un registro preciso no puede haber estadísticas precisas. Sin estadísticas precisas no puede haber un análisis preciso. Sin un análisis preciso no puede haber un método preciso, lo que equivale a caminar con los ojos vendados.

Sin un registro preciso, sin estadísticas precisas, sin estadísticas precisas, no se puede tener un análisis preciso; sin un análisis preciso, sin un método preciso, equivale a caminar con los ojos vendados.

15. No creas que es extraño que personas como yo, al otro lado de la tierra, a 30.000 millas de distancia, quieran ayudarte. Tú y nosotros somos internacionalistas y no existen fronteras de raza, color, idioma, etc. o país que nos separa.

No se te ocurra raro, por qué a tres millas de distancia, al otro lado de la tierra un hombre como yo para ayudarte, tú y todos nosotros somos internacionalistas, sin raza, color de piel, idioma, fronteras nacionales para separarnos.