Es mejor enseñar a un hombre a pescar que enseñarle a pescar.

En lugar de darles pescado a otros, es mejor invitarlos a pescar.

Significado extendido: no les dé a otros cosas ya hechas (como maestros que enseñan conocimientos), sino que enseñe a otros métodos.

Chino: Ir a pescar como representante.

Dale un pescado al hombre; hoy le has dado de comer. Enseña a un hombre a pescar; lo alimentarás toda la vida.