La idea general de la letra es que un niño quería salir a bailar con otra niña, pero la madre de la niña no se lo permitió, así que salieron a escondidas a bailar polka toda la noche, pero Cuando regresaron, la madre ya estaba esperando en la puerta para arrestar a alguien. El niño le dijo a su madre que debía estar con esta niña. Traducción al chino: Las melodías de polka que venían de la casa de al lado me hicieron incapaz de dejar de tamborilear con los pies, ¡oh! La madre de Ieva observaba a su hija con atención, pero Ieva aun así logró ocultarlo, ya sabes, porque nadie escuchaba las quejas de su madre cuando todos bailaban alegremente e Ieva se reía, el violín cantaba y todos estaban reunidos a su lado. Deseándole buena suerte, todas las chicas son tan hermosas y atractivas, y los chicos guapos a su lado bailan como ciervos activos porque a nadie le importa sudar en este tipo de situación, cuando todos bailan felices junto a Ieva. Su madre la despidió. y la llevó a su habitación a cantar un aburrido himno, lo que le dio a nuestro héroe la oportunidad de lucirse cuando las luces de la casa del vecino comenzaron a apagarse, porque no importaba lo que estos viejos dijeran cuando todos los demás estaban felices bailando cerca. la música paró pero la verdadera diversión apenas comenzaba Los jóvenes se rieron juntos y se enviaron a casa cuando terminó el baile En casa encontramos a su madre esperando enojada Pero le dije: Ieva, No te preocupes, espera, todavía tenemos que Baila alegremente. Le advertí a su madre que dejara de ser tan molesta, de lo contrario podría hacer algo irresponsable. Mientras te sientes tranquilamente en tu habitación mientras persigo a tu hija, nunca te lastimaré, porque el chico guapo frente a ti todavía. Tiene un poco de locura cuando está bailando felizmente allí, te dice que no puedes atraparme. No, también encontrarás que no soy fácil de atrapar, corriendo de este a oeste, pero Ieva y yo miramos. completamente igualados porque este chico guapo no era del tipo que era tímido cuando bailaba felizmente allí