¿A qué debo prestar atención cuando hablo en japonés? ¿Qué tiempo? ¿Es un honorífico? etc.

Lo principal es prestar atención al uso de honoríficos. Si utiliza tantos honoríficos como sea posible en un discurso muy formal, le dará a la gente un sentimiento muy auténtico y de alto nivel, especialmente los verbos especiales de humildad propia y respeto por los demás, que los propios japoneses no pueden distinguir. Puede ser muy poderoso si los usas en el lugar correcto.

La conveniencia del tiempo debe determinarse en función del contenido del discurso. A veces, para mostrarle respeto, utilizamos estados preexistentes.