Modismos sobre cientos de cosas

Los modismos incluyen: cien años después, un insecto de cien pies, una promesa de cien años, un maestro de cien generaciones, un bien de cien años.

1. Cien años después

1. Pinyin: bǎi nián zhī hòu

2. Definición: Es un término tabú para referirse a la muerte.

3. Fuente: El tercer capítulo de "Laosheng'er" escrito por Wuhan Chen de la dinastía Yuan: Después de cien años, ¿puede mi hija ser enterrada en la tumba de mi familia Liu o en la de su familia Zhang? ¿tumba? (Vernácula: Después de que mi hija muera, ¿pueden ser enterradas en la tumba de mi familia Liu o en la familia Zhang?)

2. El insecto de cien patas

1. : bǎi zú zhī chóng

2. Interpretación: Es una metáfora de una fuerza con una base sólida, aunque está temporalmente derrotada, no colapsará por completo pronto.

3. Fuente: "Sobre las Seis Dinastías" de Cao Jiong de los Tres Reinos y las Dinastías Wei: Un insecto de cien pies no se congelará hasta morir. (Vernácula: un reptil con múltiples articulaciones y patas que no se pone rígido ni siquiera hasta la muerte).

3. La promesa de cien años

1. yuē

Definición: compromiso.

3. Fuente: "Phantom Tower·Double Dating" de la dinastía Qing Li Yu: Quiero llegar a un acuerdo de cien años con la dama, pero no sé si lo cumpliré. (Vernácula: quiero hacer un acuerdo de cien años con la dama. No sé si puedo aceptarlo).

4. 1. Pinyin: bǎi shì zhī shī

2. Definición: Se refiere a una persona con talentos y virtudes nobles que siempre puede servir como modelo a seguir para los demás.

3. Fuente: Pre-Dinastía Qin · "Mencius·Jinxinxia" de Meng Ke: Los santos son maestros de todas las edades, como Boyi y Liu Xiahui. (Vernáculo: un santo es un maestro de todas las generaciones. Boyi y Liu Xiahui son esas personas).

Cien años de cosas buenas

1. hǎo

2. Definición: Se refiere al matrimonio entre un hombre y una mujer.

3. Fuente: Capítulo 97 de "Siete héroes y cinco justicias" de Shi Yukun de la dinastía Qing: Construyó una nueva casa en el tramo este del Yamen. Cuando llegó el momento propicio, envió. Los dos allí y lograron el éxito durante cien años. (En lengua vernácula: construyó una nueva casa al este de Yamen y, en un día auspicioso, los envió a los dos allí y se casó).

Enciclopedia Baidu - Cien años después

Enciclopedia Baidu - Baizu El Insecto

Enciclopedia Baidu - La promesa de cien años

Enciclopedia Baidu - Un maestro de todas las épocas

Enciclopedia Baidu - Un Acuerdo de Cien Años