¿Por qué Wang Bo fue a Nanchang y escribió el poema "Teng Wang Ge" con porte noble?
Según el "Nuevo Libro Tang · Wen Yi Zhuan", había un esclavo oficial llamado Cao Da que violó la ley, por lo que Wang Bo lo escondió. Más tarde, es posible que le preocupara saberlo. En cuanto a él, simplemente mató a Cao Da; ahora parece que este asunto es bastante incomprensible. Como tenía miedo de correr riesgos, ¿por qué lo salvó en primer lugar?
Se desconoce la verdad, salvo que Wang Bo fue condenado a muerte. Afortunadamente, coincidió con la amnistía de la corte imperial en ese momento, por lo que no se implementó.
Sin embargo, causó problemas a su padre Wang Fuchuan, lo que le llevó a ser degradado a una orden cruzada cuando se unió al ejército en Yongzhou y se convirtió en el cabeza de familia. Los dedos de los pies se cruzaron en lo que hoy es el norte de Vietnam, lo que significa que fue transportado a las tierras salvajes del sur.
Wang Bo nació en una familia confuciana y su abuelo Wang Tong fue un famoso "neutrón literario". Wang Tong propuso una vez las Doce Estrategias para Taiping al emperador Wen de la dinastía Sui y promovió vigorosamente la filosofía confuciana de gobernar el país, pero no fue reutilizado. Wang Tong regresó a su ciudad natal, escribió libros, enseñó y dio conferencias.
El padre de Wang Bo, Wang Fuchuan, fue médico de Taichang y gobernador de Yongzhou. Es famoso por compilar la obra póstuma de Wang Tong "Zhong Shuo". Enseñó bien a sus hijos y sus seis hijos tenían talento.
Influenciado por el ambiente familiar, Wang Bo concede gran importancia a la piedad filial confuciana. Cuando era joven, estudió medicina con Cao Yuan (Cao Yuan era un famoso médico taoísta de la dinastía Tang). Estudió medicina no para ejercerla, sino para servir mejor a sus padres. Aunque Wang Bo suele parecer salvaje y rebelde, trata muy bien a sus padres. Por lo tanto, debido a su participación, su padre fue relegado al desierto del sur, lo que fue un gran golpe psicológico para Wang Bo y lo hizo sentir muy culpable por su padre.
Después de que disminuyó el incidente del "asesinato de esclavos oficiales", la corte imperial estaba muy preocupada por los talentos de Wang Bo y quiso reclutarlo nuevamente, pero él se negó. Decidió visitar el lugar donde habían degradado a su padre. Sin embargo, precisamente debido a esta decisión, el destino de Wang Bo cambió dramáticamente.
En el Doble Noveno Festival del segundo año del emperador Gaozong de la dinastía Tang, Wang Bo fue a Jiaojiao para ver a su padre y pasó junto a Wang Tengting.
El Pabellón Tengwang está relacionado con Li Yuanying, el hermano menor del emperador Taizong de la dinastía Tang. El feudo original de Li Yuanying estaba en Tengzhou, Shandong. Se llamaba Wang Teng, por lo que el ático que construyó en Tengzhou se llamó Pabellón Wang Teng. Más tarde, Li Yuanying fue enviado a Nanchang, Jiangxi, para dedicarse a la política. Como extrañaba mucho su ciudad natal, Tengzhou, presidió la construcción del Pabellón Wang Teng.
El comandante en jefe de Nanchang en ese momento construyó un pabellón en serio, celebró un banquete e invitó a muchos eruditos a escribir poemas para el pabellón. Wang Bo pasaba por allí y se unió a la diversión.
De hecho, Yan quería que su yerno Meng Weiteng escribiera un prefacio y el contenido se preparó con antelación. Invitó a muchos eruditos solo para que todos vieran a su yerno lucirse y ayudar a promover su nombre literario.
Inesperadamente, Wang Bo no vio la situación aquí, por lo que se preparó para escribir sin dudarlo; tal vez lo vio, pero no lo tomó en serio. La ignorancia de Wang Bo de la época hizo que el gobernador de Yan se sintiera muy infeliz y tuvo que irse para cambiarse de ropa. Antes de irse, también hizo arreglos para que un pequeño funcionario se parara junto a Wang Bo y le informara la carta que Wang Bo le escribió oración por oración.
Wang Bo tomó el bolígrafo y comenzó a escribir: "Zhang Yu es la antigua sede del condado y Hongdu es el nuevo hogar". El gobernador Yan lo miró y quedó bastante insatisfecho. Una frase tras otra, Wang Bo escribió: "Al final del verano en Taiwán, ambos lados del Estrecho de Taiwán están en el sureste". El gobernador Yan comenzó a reflexionar cuando escuchó las palabras "la puesta de sol es solitaria, el otoño". el agua es del mismo color que el cielo", el gobernador Yan no pudo dejarlo pasar y exclamó: "¡Este es un genio, debería ser un dios!"
La composición in situ de Wang Bo El "Prefacio a Wang Tengting" fue fresco y poderoso, lo que sorprendió tanto a los invitados como al anfitrión. El gobernador Yan también admiró el talento de Wang Bo y le pidió que escribiera poemas. Wang Bo no fue cortés e inmediatamente escribió este poema "Poesía de Teng Wang Ge".
Este poema tiene un lenguaje conciso y un comportamiento noble, que combina perfectamente con el "Prefacio de Wang Tengting".
Si está escrito en prosa moderna, debería ser así:
El alto pabellón Wang Teng se encuentra al borde del río Gan. Este lugar solía ser muy próspero. Los dignatarios que llevaban colgantes de jade y viajaban en carruajes con cascabeles venían aquí para disfrutar cantando y cargando cosas. Ahora estos se han ido para siempre. Temprano en la mañana, las nubes de Nanpu permanecían alrededor de los pilares de la pintura; por la noche, la llovizna de Xishan quedaba atrapada en la cortina de cuentas. Las nubes y la lluvia acompañan el ático día y noche. Las largas sombras de las nubes se reflejan en el río Ganjiang. Día tras día, las estrellas cambian y no sé cuántas primaveras, veranos, otoños e inviernos han pasado.
¿Dónde está ahora el rey Teng en el pabellón? Sólo el río fuera de la barandilla fluye solo, día y noche.
Se dice que hay una historia interesante sobre este poema "Los poemas de Wang Teng": cuando Wang Bo presentó el poema, deliberadamente dejó la última frase en blanco, luego se levantó y se fue. Todos leyeron el poema de Wang Bo y estaban a punto de elogiar al niño cuando de repente se dieron cuenta de que la última frase decía: "¿Cruzar el umbral del río Yangtze? Guárdalo para ti".
El prefecto Yan ordenó apresuradamente a la gente que lo atrapara. Levántate con Wang Bo y pregunta por él. Completó las palabras que faltaban. No sabía que después de perseguir a Wang Bo, su séquito me dijo algo: "Una frase vale mil yuanes. Después de escuchar esto, Yan se sintió arrogante y enojado, pero es un poema tan maravilloso, pero solo hay una palabra". en él, lo que también es exasperante.
Los funcionarios de la dinastía Tang otorgaban gran importancia a la evaluación del estilo. Yan pensó, dáselo. Usar 1200 de oro para comprar una oración en el poema puede considerarse como ganarse una buena reputación como cabo de cortesía. ¡Qué trato!
La residencia a la que Yan y otros se apresuraron a ir. Wang Bo tomó el dinero y fingió preguntar: "Maestro, preguntó, ¿cómo se atreve a hacer preguntas vacías?". Todos charlaban y Wang Bo dijo con una sonrisa: "El espacio vacío es la palabra 'vacío': el río Yangtze es vacío fuera del umbral. "Al escuchar esto, todos lo elogiaron repetidamente.
El "Prefacio a Wang Tengting" escrito por Wang Bo cuando ofrecía un banquete con el gobernador de Yan en Nanchang se ha convertido en la historia más conmovedora de la historia literaria de la dinastía Tang. Se puede decir que el Pabellón Wang Teng hizo inmortal a Wang Bo, y Wang Bo también le dio al Pabellón Wang Teng una gran vitalidad. Desde hace 1.000 años hasta el presente, ha sido reconstruido 29 veces y se ha conservado hasta el día de hoy. El pabellón Wang Teng original en Tengzhou ha sido destruido y desaparecido durante mucho tiempo.
Es una lástima que un poeta con tanto talento muriera joven. En agosto del tercer año del año pasado, Wang Bo regresó de visitar a su padre. Desafortunadamente, cruzó el mar y se ahogó. Tenía sólo 27 años cuando murió.
Materiales de referencia:
Kang Zhen habla sobre la poesía Tang