El perro muerde a Lu Dongbin es un modismo, lo que significa que una persona ofende o insulta sin razón a otra cuyo estado y capacidad son muy diferentes a los suyos. La alusión a este modismo proviene de una historia del folclore chino.
En la historia, Lu Dongbin es un dios taoísta que es bueno exorcizando fantasmas y curando enfermedades. Una vez, cuando Lu Dongbin caminaba sobre un puente, un perro de repente se acercó corriendo y lo mordió. Lu Dongbin no estaba enojado, pero usó su poder mágico para convertir al perro en un cerdo. El dueño del perro se arrepintió mucho y le pidió a Lu Dongbin que cambiara al perro a su estado original. Lu Dongbin aceptó su solicitud y le devolvió al perro su apariencia original.
El perro que muerde a Lu Dongbin en esta historia simboliza a una persona común y corriente que ofende a un ser extraordinario sin motivo alguno. En el uso moderno, el modismo "el perro muerde a Lu Dongbin" se usa a menudo para describir a una persona que, de manera ignorante y grosera, ofende a una persona de alto estatus y capacidad, lo que resulta en malas consecuencias para él mismo.