La prosa de Wang Wei es una adaptación de "Noche de otoño en las montañas".

Los antiguos decían: "Los benevolentes son felices en las montañas y los sabios son felices en el agua". En "Noche de otoño en las montañas" de Wang Moshu se puede ver que Wang Moshu es una persona de buen corazón. No es de extrañar que Su Dongpo lo llamara: "Hay pintura en la poesía y hay poesía en la pintura".

En una tarde de otoño, el aire acaba de ser bautizado por la continua lluvia otoñal y el aire es especialmente fresco. Mocha paseó tranquilamente por el sendero de piedra azul. Mirando desde lejos, lo primero que llama la atención es el cielo azul y la noche clara. Las montañas suben y bajan constantemente. Al lado del camino sinuoso, el arroyo parece un trozo de jaspe impecable, cristalino; los pequeños árboles son frondosos en una pequeña pradera verde, salpicados de algunas flores desconocidas, racimos, uno tras otro, cubiertos de gotas de rocío, frente al viento otoñal, se vuelve cada vez más claro como el cristal y tímido...

Sentados tranquilamente cerca de un bosque de pinos, los pinos son como una ciudad antigua y un paraguas gigante, con agujas superpuestas y hojas goteando.

Todo es tan pacífico y pacífico.

Inconscientemente, una luna brillante se elevó en el cielo y la luz de la luna brilló sobre la hierba. A través de las brillantes olas, de repente vi crecer musgo en el agua. Bajo la luz de la luna, el manantial de la montaña parece flotar en el agua. El gorgoteo del arroyo, si es el sonido de la naturaleza...

Wang Momo no pudo evitar cantar un poema: "Solo en la montaña vacía, sobre el aislado bosque de pinos".

De repente, una carcajada como campanas de plata vino desde la distancia. Mosha salió del bosque de pinos y llegó a un bosque de bambú. Se plantan bambúes rectos en el cielo y el aroma de las ramas y hojas verdes es refrescante. Un grupo de lavanderas llegó al lago, con el pelo largo y suelto; vestidas con vestidos sencillos, sus pasos eran ligeros y pausados.

Al final del bosque de bambú hay un gran estanque de lotos. Las hojas de loto en el campo parecen extenderse hasta el horizonte. Las flores de loto son tan elegantes como los hermosos estambres que se mecen en él. la brisa, que es realmente refrescante. ¡Es realmente como “las hojas de loto son infinitamente hermosas y las flores de loto reflejan el sol con diferentes colores”! Un pequeño bote formó ondas verdes y se alejó gradualmente.

Momo se entrega a esta hermosa noche...