Si la mayor parte de la historia es ficticia, ¿qué valor histórico tiene la novela "White Deer Plain"?

En primer lugar, "White Deer Plain" proporciona una nueva forma de narración histórica: la historia real no es una lista de cronología histórica, sino el destino de las personas en la realidad, las alegrías y las tristezas de las personas en los puntos de inflexión históricos; o los personajes específicos en grandes escenas históricas. Los personajes constituyen una historia vívida. Peter Gay escribió en "Tres lecciones de novelas para historiadores": "En manos de un gran novelista, una novela perfecta puede crear una historia real". "White Deer Plain" tiene un trasfondo histórico para el desarrollo de la historia y una descripción rigurosa. . En este sentido, podemos pensar en "White Deer Plain" como una microhistoria: aunque es ficticia, la historia que muestra es real y auténtica.

En segundo lugar, "White Deer Plain" proporciona otra perspectiva histórica: la historia de una sociedad local puede tener su propia ruta histórica y su propia trayectoria de destino. Al final de la dinastía Qing y el comienzo de la República de China, la sociedad Guanzhong también se encontraba en un período de transición. La Revolución de 1911, el tumulto de los señores de la guerra, la sequía, el hambre y la plaga... "White Deer Plain" es la autonarración del pueblo de Guanzhong de este período de la historia. Puede que sea diferente de las narrativas anteriores, pero para los agricultores de Guanzhong. Bailu Plain, es verdadera y verdadera experiencia histórica concreta. Este es un cuento popular. Este tipo de autonarración popular a veces puede reflejar mejor la verdadera historia de un lugar.

El estudioso alemán Almans cree que contar es para la memoria. La memoria tiene tres motivaciones: legitimación, despenalización y homenaje. La legitimación se debe muchas veces a diversas necesidades de ajustarse a la historia del vencedor; la deslegitimación es precisamente recordar la historia ignorada por el vencedor; el tributo es solidificar algunos recuerdos importantes del pasado; Cuando la gente cuenta la historia, ya ha decidido qué necesita o debe entrar en la memoria de la gente. Cuando el desempeño real puede explicarse por conclusiones históricas existentes, o no requiere demasiada explicación, la voz de la autodeclaración popular será débil. Si la realidad no puede explicarse con las conclusiones existentes, las voces del pueblo se alzarán.

Chen extrajo una aldea típica de Guanzhong, como la aldea de Bailu, que se puede ver en todas partes de Guanzhong. Cada pueblo parece tener un rostro único y las historias que recuerda se transmiten de forma oral. ¿Por qué la gente continúa con estas historias y cuál es su significado? Esto no nos impide preguntar: en la autohistoria de Guan Zhong, es posible que se hayan ignorado algunos hechos históricos que son particularmente importantes para Guan Zhong.

La verdadera historia no son sólo las revoluciones, guerras y hambrunas registradas en los libros de historia, sino también cómo la gente experimentó estas revoluciones, guerras y hambrunas. Este es el regalo de la novela "White Deer Plain".