Long·Tang·hǔ·you
Anotar...
Como el dragón volando y el tigre saltando. Describe los movimientos vigorosos al correr y saltar. También metafóricamente haz algo.
Fuente
"Prefacio a los ritos de Gaibang" de Ma Songcun: "Indo hacia el norte a través de las ruinas de Daliang, observando los campos de batalla de Chu y Han, quería ver a Xiang Yu llorando, el alto rango Gritos, dragones y tigres saltando, miles de tropas y caballos, un gran arco y una larga alabarda, la intersección es casi la misma, por lo que los héroes literarios en sus obras son todos valientes y saludables, lo que hace que la gente se sienta desconsolada y asustada. p>
Por ejemplo,
Pero su estado de ánimo. Tengo una mente muy abierta y creo firmemente que mientras supere esta dificultad, la situación mejorará y me permitiré ~. (Yao "Li Zicheng" Volumen 2, Capítulo 27)
Sinónimos
Vibrante, enérgico
Antónimos
Apacible, sombrío y sin vida .
Utilice
tipo combinado; como predicado y atributivo; incluyendo elogios
Traducción al inglés
Un dragón y un tigre saltando - un ocupado escena
p>