Texto/Bragging Orangutan
Ayer fue el aniversario de la muerte de mi esposo.
El año pasado se cumplieron 80 años desde que el Sr. Wang se fue. En ese momento, hubo un drama que describió y restauró el estilo de vida del Sr. Lu Xun, dejó de lado la influencia de Lu Xun en la cultura china y trazó la propia vida de Lu Xun. Por lo tanto, el título dado a Lu Xun en ese momento era "Sr. Da", que fue el título que le dio la familia feudal de Lu Xun.
Olvidé cuándo empezó y me desconcierta este comportamiento de evitar rastros de productos espirituales. Tampoco me gusta llamar a Lu Xun "Mr. Big". Algunas personas dicen que Mr. Big es grande. Excepto que es el jefe de la sociedad feudal, su estilo de personalidad se puede llamar grande.
Sin embargo, creo que un luchador antifeudal lleva toda su vida escribiendo y luchando contra la vieja sociedad. Después de su muerte, en la primavera de 1980, comenzó la erudición. Las generaciones posteriores ya no se preocupan por sus escritos, sino que se interesan por su vida privada, probablemente con una mirada de desdén.
Este año es un año más después de 80 años. A diferencia del año pasado, cuando los chinos criticaron a Lu Xun, busque un tema para discutir por qué no amamos a Lu Xun y por qué los chinos ya no mencionan a Lu Xun. Nadie recuerda este año en absoluto.
Por supuesto, los períodos históricos especiales siempre tienen necesidades especiales. A las personas a las que les gusta Lu Xun todavía les gustará Lu Xun. Las personas que no conocen a Lu Xun no lo tomarán en serio. No tengo ninguna intención de hacer alarde del espíritu guerrero de Lu Xun. Incluso si la sociedad necesita que Lu Xun pelee, incluso si la sociedad no necesita que Lu Xun pelee, el estado del Sr. Wang en mi corazón nunca ha cambiado. En este mundo, hay personas a las que no les agrada un erudito debido a necesidades históricas.
En términos generales, he estado leyendo las obras del Sr. Wang durante diez años. Entonces tenía ocho años y ahora tengo 18.
Al igual que otros niños de todo el país, leí Lu Xun por primera vez durante el primer verano de la escuela secundaria. Todavía tengo en la memoria ilustraciones de mi ciudad natal. Se enfrentó a Yan con un tenedor de acero, pero Yan se escapó de su entrepierna. Ahora, cada vez que recuerdo haber visto a Lu Xun cuando era joven, siempre tengo una sensación confusa e irreal.
Cuando un profesor de chino de secundaria enseña, le gusta especialmente utilizar la concepción artística para describir un pasaje. ¿Cuál es la concepción artística de este pasaje, qué cosas se describen y qué técnicas de expresión se utilizan? Esta era la rutina fija de la educación en ese momento.
Por lo tanto, los estudiantes tienen razones para no leer Lu Xun. El maestro del libro de texto de la escuela secundaria es tan rudo que sus palabras no son fluidas, lo que dice es oscuro y lleno de malicia. No es de extrañar que a la gente no le guste. Lo más importante es que mientras respondas a Lu Xun, debes ser un luchador antifeudal que no se comprometerá con las fuerzas del mal ni será intolerante con la vieja sociedad. Mientras escriba ensayos, Lu Xun debe haber dicho que lucharé contra las fuerzas feudales, derrocaré el gobierno de la dinastía feudal, dejaré la medicina y seguiré la literatura y salvaré a China.
El problema es que Lu Xun no lo dijo, realmente no lo dijo. Este paradigma de escritura no es diferente de "Mi nombre es Zhao Ritian y quiero matar toda la tierra y salir corriendo de la galaxia". Curiosamente, también puedes ganar puntos escribiendo de esta manera. No solo Lu Xun, sino también Sima ahogada, el trágico Shakespeare y A Guang, que rompe frascos, son los favoritos de los adolescentes. Si alguien comienza su composición con Pushkin de un país vecino, debe ser un genio en los exámenes.
Recuerdo que hace diez años, cuando estudiaba Lu Xun, ya había leído la mayoría de las artes marciales chinas.
En ese momento, después de leer nuevamente las obras del Sr. Jin Yong, leyó "Yu Sheng" de Gu y luego "El romance de los dioses". Mirando hacia atrás, los más legibles son los del Sr. Jin Yong. Era realmente hermoso, así que seguí sosteniendo el folleto todos los días. En ese momento, Lu Xun era realmente solo Lu Xun para mí. No fue hasta alrededor del invierno del año siguiente que leí una nueva versión de la historia del Sr. Wang.
"New Story" es mi novela favorita además de "The Distant Savior", y también es una novela que recomiendo cada vez que menciono a Lu Xun. Era bastante extraño en ese momento. El Sr. Wang estaba cansado de oponerse al feudalismo todos los días. Después de leer la nueva historia, ya no tenía esta idea. No puedo decir lo que el Sr. Wang piensa en su corazón, porque la comprensión de las ideas y la cultura de cada uno es diferente. Si hablo de Lu Xun según mis ideas, siento que estos son dos sentimientos diferentes del Lu Xun que conozco. Aquí solo hablaré de Lu Xun que conozco.
La nueva versión tiene un artículo llamado Fei Gong.
"Fei Gong" es la única entre las ocho nuevas novelas que aborda directamente perspectivas históricas. Este pasaje proviene del "Gongshu" de Mozi. Describe que Mozi vio a Gongshu de la dinastía Song a Lu y le aconsejó que no fabricara armas para atacar a la dinastía Song.
La idea central es simple. El amor universal y la no agresión de Mozi también son un punto de conocimiento importante en la educación secundaria. Este párrafo está extraído del texto completo del libro de texto, pero la última oración no está extraída.
Las acciones de Mozi en ese momento impidieron la desaparición del Estado Song, pero cuando regresó al Estado Song, sucedió tal escena. Estaba lloviendo mucho y Mozi quería entrar por la puerta de la ciudad de la dinastía Song para refugiarse de la lluvia, pero los soldados se negaron a dejarlo entrar porque estaba cansado. El estado de ánimo de Mozi en ese momento, el texto original es el siguiente:
Mozi regresó a la dinastía Song. Cuando llueva, resguardate del viento y de la lluvia, para que la persona que te custodie no esté dentro. Por lo tanto, como dice el refrán, "Quienes gobiernan a los dioses no conocen sus méritos; aquellos que luchan por la claridad son bien conocidos".
Este pasaje es obviamente contrario a la acción de Mozi de sacrificar su vida para salvar a otros. , por lo que fue seleccionado en el libro de texto Sexo omitido. Para elogiar la benevolencia y la rectitud de Mozi, creo que es necesario extraer este pasaje:
Zimozi dijo: "El propósito de perder un hijo es sólo matar al ministro. Matar al ministro, Song Mo Puedes defenderlo y atacarlo, pero los discípulos de Chen, incluido Niao Hua Li, y trescientas personas, han mantenido la cortesía del ministro y están esperando a los invasores Chu en la ciudad de Song. No lo mates."
Un poco. Por el contrario, todos los estudiantes de Mozi se quejaron de que las buenas personas no son recompensadas.
Es broma, de hecho, a personas como Mozi, que pueden salvar el mundo, no les importarán asuntos tan triviales. El significado de todo el artículo de Mozi no es decir lo valiente que soy al salvar el mundo, sino decir esta última frase: "Quienes gobiernan a los dioses no conocen sus méritos; aquellos que luchan por la claridad son bien conocidos".
La no agresión mutua y el amor universal son amores inherentemente grandes. Si puedes ser no agresivo, toléralo; si puedes ser inclusivo, guarda silencio. Esto es lo que Mozi quería expresar. Como resultado, después de leer el libro de texto, te conviertes en un caballero y puedes comprender la intención del autor.
Volviendo al Sr. Lu Xun, Fei Gong en la nueva historia básicamente restauró la escena en ese momento. El Sr. Lu Xun temía que la gente no pudiera entender lo que escribió, por lo que lo tradujo especialmente a la lengua vernácula. También temía que lo que escribió fuera demasiado contundente y oscuro y no fuera agradable de leer. palabras inteligentes y escritura fluida. Como resultado, todo el libro "Nuevas Historias" fue olvidado deliberadamente y a nadie le importó. Pensándolo bien ahora, era como Mozi en ese momento.
Pero creo que el Sr. Lai es un hombre que quiere hacer grandes cosas, salvar a la gente y matar a los luchadores feudales. No le importará que lo olviden. En cambio, creó un texto no agresivo, describiendo un pasaje como este de una manera única y no como la de Lu Xun:
En el camino a casa, Mozi caminaba muy lentamente. Primero, estaba débil. es que me duelen los pies, la tercera es que ya terminé de comer la comida sólida e inevitablemente tendré hambre, y la cuarta es que las cosas se han completado y no están como cuando vine. Sin embargo, tuve aún más mala suerte que cuando llegué: tan pronto como entré a la dinastía Song, me registraron dos veces cuando me acerqué a la capital, me encontré con un equipo de recaudación de fondos para la salvación nacional y saqué una bolsa rota; puerta sur, encontré una fuerte lluvia. Intenté refugiarme de la lluvia en la puerta, pero dos patrulleros me llevaron con Ge. Estaba completamente empapado. Desde entonces, tengo la nariz tapada durante más de diez días.
Mozi tenía muchos discípulos en ese momento, los más famosos reparaban pilares, administraban Qian Ao y protegían toboganes para pájaros. En la nueva edición, el maestro Wang creó especialmente un diálogo de vida entre Mozi y sus discípulos. Hay un pasaje muy interesante:
"¿Qué es esto?", Preguntó Mozi cuando supo que era su alumno Guan Qian. 'ao.
"Sí, es a prueba de escaleras."
"¿Qué pasa con otras preparaciones?"
"También levanté algo de cáñamo, ceniza y hierro. Pero es raro: algunas personas se niegan, otras se niegan. Hablemos más..."
"Ayer escuché el discurso de Cao Gong en la ciudad, estaba tocando un 'qi' y grité 'muere'. a ti. Dile: ¡No seas misterioso; es difícil morir sin ser malo, pero es bueno que la gente muera!"
"Es difícil decírselo", respondió Guan Qian con melancolía. "Ha sido funcionario aquí durante dos años y no quiere hablar con nosotros..."
"¿Dónde está el tobogán para pájaros?"
"Está muy ocupado. Acabo de hacer la prueba la ballesta; me temo que ahora estoy mirando el terreno fuera de Xiguan. No puedo verte. ¿El Sr. fue a Chu para encontrar la escoria? "Sí", Mozi. dijo, "pero no estoy seguro de si me escuchará. Aún estás listo, no confíes solo en tus palabras para tener éxito".
Guan Qian Ao asintió y observó a Mozi continuar. la carretera. Después de observar por un rato, empujó el carro hacia la ciudad con un crujido.
Más tarde, Mozi negoció con Lu Gong y le dijo que incluso si me matas, no podrás llevarte a Song Cheng. El texto original es este:
Sí, lo extraje de nuevo. Echemos un vistazo ahora. ¿Es este el destino justo de Mozi? Esto se debe a que Mozi confiaba en sus discípulos y sabía que defenderían sus ideas.
Del mismo modo, el Sr. Wang también está muy indefenso y muchas de las cosas que dijo en realidad no eran suyas. Realmente se mantuvo en la ola de los tiempos, observando al mundo entero turbulento e impredecible. Lu Xun era joven.
(Grabado en madera con bloques de color "Aprendiendo el espíritu revolucionario del tipo duro de Lu Xun", creado por el Colectivo Espada Roja de la Academia Central de Bellas Artes, 1967. Fuente de la imagen: Southern Metropolis Daily)
Por último, os lo recomiendo. Las mejores obras no son historias nuevas ni llantos vacilantes. "La verdadera historia de Ah Q" no es "Weeds in Kong Yiji" sino "Una breve historia de las novelas chinas".
Finalmente, para atesorar el recuerdo de extrañar a mi marido, decidí contarte un secreto. El nombre de mi marido no es Lu Xun, sino Zhou Shuren.
Como dice el refrán, se necesitan diez años para cultivar árboles y cien años para cultivar personas.
Esto es de "Guanzi Quanxiu No. 3":
"Un plan de un año no es más que un valle de árboles; un plan de diez años no es más que un árbol ; un plan de por vida no es más que el cultivo de las personas. Un árbol Un árbol es un grano; un árbol es cien cosas, y lo mismo ocurre con el hombre. y actúo como Dios, y es la puerta del rey."
Gorila fanfarrón
2017.10.20
La imagen proviene de Internet.