Texto original: "El caballo blanco no es un caballo, ¿qué es?" Dijo: "Sí". Dijo: "¿Qué pasa?" su destino es la forma. El blanco, por lo que su destino es el color. Además, la gente afortunada no tiene suerte, por lo que un caballo blanco no es un caballo."
Traducción: ¿Puedes decir que un caballo blanco no es un caballo? caballo En hakka? Gongsun Long: Sí. Gao: ¿Por qué? Gongsun Long: "Caballo" se refiere a la forma de las cosas y "caballo blanco" se refiere al color de los caballos. Las reglas sobre el color son naturalmente diferentes de las reglas sobre la forma. Por lo tanto, el caballo blanco y el caballo también son diferentes debido a diferentes definiciones de diferentes conceptos.
Gongsun Long (hace 320-250 años), nombre de cortesía Bing, fue nativo de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes. Una vez fue invitado de Lord Pingyuan y representante de cientos de eruditos famosos. La obra principal es "Gongsun Longzi", con 14 capítulos de la dinastía Han Occidental, tres volúmenes de la dinastía Tang y ocho capítulos de la dinastía Song del Norte. Hasta el momento sólo quedan seis artículos.
Explicación filosófica de "el caballo blanco no es un caballo"
La filosofía persigue la verdad de las cosas Ante el argumento de "el caballo blanco no es un caballo", primero debemos entender. su significado original, de lo contrario caeremos en la trampa de robar la falacia lógica común. El "caballo blanco" aquí es un caballo blanco, un animal con atributos específicos. "Caballo" es el animal caballo, que es un término general para un grupo biológico, y su alcance se limita al nivel de "especie".
La clave para entender este argumento es comprender su conjunción lógica "fei", donde "fei" significa "no" y "es" tiene múltiples significados, incluido "pertenece a" y "es equivalente a". , también existe una relación lógica entre "incluido en" y "equivalente a". El concepto de "caballo blanco" pertenece a "caballo", pero no es lo mismo que "caballo".