En ese momento, la gente consideraba el corazón de rosbif como el alimento más noble y los invitados presentes no lo habían comido.
Traducción general
Wang Xizhi, nombre de cortesía Shao Yi, fue el segundo hijo de Situ. Cuando Wang Xizhi era joven, no era bueno hablando. La gente no piensa que sea raro. Cuando tenía trece años, fue a visitar a Zhou E. Zhou E sintió que era diferente después de verlo. En aquella época, la gente consideraba que el corazón de rosbif era el alimento más noble. Antes de que los invitados comieran, Zhou Ai cortó un trozo de corazón de res para que Wang Xizhi lo comiera, para que la gente supiera su nombre. Cuando creció, tenía buena elocuencia y fue elogiado por su carácter recto, honestidad y franqueza, especialmente sus escritos oficiales fueron los mejores de los tiempos antiguos y modernos. Todos los que hablaron elogiaron su pincelada, diciendo que flotaba como nubes y era tan vigorosa como un dragón. Su tío Wang Dun y el director Wang lo aprecian mucho. En ese momento, Liu Chen y Ruan Yu tenían una gran reputación y eran los libros principales de Wang Dun. Wang Dun le dijo una vez a Wang Xizhi: "Eres un buen chico en nuestra familia y no deberías ser peor que el maestro Ruan. Wang Yu también consideraba a Wang Xizhi, Wang Cheng y Wang Yue como los tres hijos más prometedores de la familia". Familia Wang. En ese momento, Jian envió a su discípulo a buscar un yerno para el director Wang. El director Wang le pidió que observara a los hijos de sus descendientes uno por uno en el ala este. Los discípulos de Xi Jian regresaron y le dijeron: "Los hijos de la familia Wang son todos muy buenos, pero cuando se enteraron de que vendría el mensajero, tuvieron algunas reservas. Solo un hombre estaba comiendo desnudo en la cama del este, y yo no Parece que no lo oigo." Xi Jian dijo: "¡Este es el yerno adecuado para mí!" Cuando le pregunté más tarde, era Wang Xizhi, así que casé a mi hija con él.