Zi Can tiene veintiocho años y grandes habilidades en artes marciales. Los soldados de Zuo le enseñaron el arte de la guerra porque preguntó: "¿Cuántas veces has viajado al sur y al norte y has conocido a diferentes personas?". Zican escribió "La leyenda de Da Tiezhui". Da Tiezhui, un desconocido, el hermano Chen Zican de la provincia de Beiping, Henan, se reunió con la familia del general Song.
En la dinastía Song, era originario de la ciudad de Qinghua, Huaiqing, y era experto en artesanía y artes marciales. Personas de siete provincias vinieron a estudiar y la gente llamó héroe al general Song Yun. Gao Xinzhi fue discípulo de la dinastía Song y también le gustaba el pueblo Qing. Es fuerte y bueno disparando. El hijo mayor, Chen, tiene siete años y pocos compañeros de clase. Es un general de la dinastía Song.
En el asiento hay un invitado sano que parece tener mucho sueño. A la derecha hay una gran vértebra de hierro que pesa cuarenta o cincuenta libras. No irá allí por el momento. El mango de hierro está doblado en un círculo, como un candado, lo que atrae largos elogios.
Es difícil hablar con los demás y el idioma suena como Chu. Le pregunté sobre su ciudad natal y su apellido, pero no respondió.
Como dormimos juntos en medio de la noche, el huésped dijo: "¡Iré!" "No puedo ver lo que dije. Cuando Zican vio que todas las ventanas estaban cerradas, se se sorprendió y le pidió que lo creyera.
La carta decía: “Cuando llegué aquí por primera vez, no llevaba corona ni calcetines. Envolví mi cabeza con un pañuelo azul y mis pies con un paño blanco. Fuera de la gran columna de hierro, no sostenía nada, pero mi cintura era platino. Ni el general ni yo nos atrevimos a preguntar. "
El niño se despertó de su sueño y el huésped roncó y durmió en el kang. Un día, el general Song renunció y dijo: "Al principio estaba orgulloso de tu nombre, pero no fue suficiente. .
¡Me voy! El general lo obligó a quedarse, pero dijo: "Maté al ladrón de caballos varias veces y tomé sus cosas, así que me vengué. Si vivo demasiado, estaré en problemas.
Lo estaré En algún lugar en el duelo de media noche". El general Song dijo alegremente: "Estoy viajando con flechas para ayudar". El invitado dijo: "¡Detente! Hay innumerables ladrones que quiero protegerte". El general Song es arrogante y quiere observar lo que hacen los invitados y pensar en formas de tratarlos.
Los invitados deberán ir con ellos. Cuando llegó al barril, envió al general al castillo vacío y le dijo: "Pero mira con atención y avisa al ladrón".
El gallo canta y la luna se pone, las estrellas iluminan el desierto, y se puede ver gente a cien pasos. Sople unas cuantas veces cuando pasen pasajeros.
Al cabo de un rato, más de veinte ladrones a caballo los rodearon, y cientos de personas los siguieron a pie. De repente, un ladrón corrió hacia el invitado con un cuchillo y la columna del invitado se balanceó. El ladrón se cayó del caballo y la cabeza del caballo se partió.
Los ladrones marcharon en círculo y los invitados atacaron por ambos lados, matando a 30 personas. El general Song contuvo la respiración y lo miró.
De repente escuché a un invitado gritar: "Me voy". El polvo rodó hacia el este.
No he estado aquí desde entonces. Wei dijo: Los ovarios son fuertes, el emperador de Qin está en las olas y le sigue la gran vértebra de hierro. Si naces diferente, tienes que usarlo.
Después de leer "Zhongxing Inheritance" de Chen Tongfu, ¿cuántas personas son heroicas, caballerosas y extrañas, pero nunca han visto el mundo? ¿Por qué no tienes que ser utilizado por otros? ¿Cuándo usarlo, cuándo usarlo? Zican conoció a Da Tiechui cuando tenía 30 años, y Da Tiechui tenía ahora 40 años. Zican también intentó escribir publicaciones sobre la ciudad y su guión habitual era muy bueno.
No sé de dónde salió la gran vértebra de hierro. Chen Zican, natural de Peiping, fue a Henan a visitar a su hermano y se reunió con el general Song en su casa.
Song era de la ciudad de Qinghua, condado de Huaiqing. Es experto en artes marciales y entusiastas de las artes marciales de siete provincias cercanas vienen a aprender de él. La gente lo llamaba "General Song" por su valentía y diligencia.
Gao Xinzhi, discípulo de la familia Song, también era de Huaiqing. Es físicamente fuerte y bueno en tiro con arco. Es siete años mayor que Zican. Estudió juntos cuando era niño, por lo que una vez fue a visitar al general Song con él. En ese momento, había un invitado feo con una gran vértebra de hierro debajo de la axila derecha, que pesaba cuarenta o cincuenta kilogramos. Se veía así incluso cuando se inclinaba mientras bebía y comía.
El mango de vértebra de hierro se puede doblar hacia la izquierda y hacia la derecha, como una cadena cerrada, y puede medir diez pies de largo cuando se tira. Rara vez habla con la gente y habla con acento de Hunan-Hubei.
Le preguntó su pueblo y su nombre, pero se negó a responder. Más tarde compartieron habitación, y en mitad de la noche el huésped dijo: "¡Me voy!". Después de decir eso, se fue.
Viendo que las puertas y ventanas estaban cerradas, Zican. preguntó Xinzhi sorprendido. Xinzhi dijo: "Cuando este invitado llegó por primera vez, no llevaba sombrero ni calcetines. Simplemente se envolvió la cabeza en una toalla azul y se envolvió los pies en una tela blanca. "A excepción del gran lomo de hierro, no traje ningún equipaje, pero tenía mucho dinero alrededor de mi cintura.
El general Song y yo no nos atrevimos a preguntarle. "Por el Cuando el niño pudo despertar, los invitados ya estaban allí. Los golpes en el kang eran muy fragantes.
Un día, se despidió del general Song y le dijo: "Al principio, escuché tu nombre y pensé que eras un héroe, pero no pasó nada. ¡Me voy! El general Song hizo todo lo posible por retener Luego dijo: "Una vez tomé la propiedad de un gángster y lo maté si desobedecía. Estos líderes bandidos querían que yo fuera su líder, pero me negué y me odiaron.
Definitivamente te meterás en problemas si vives aquí por mucho tiempo. En mitad de la noche me invitaron a un duelo en algún lugar.
El general Song dijo alegremente: "Estoy montando a caballo con un arco y una flecha para ayudar a luchar". El invitado dijo: "¡No! Los ladrones son muy hábiles y hay mucha gente. Si quiero, protegerte, yo No puedes pelear felizmente.
"El general Song siempre piensa que es genial y quiere ver de qué son capaces sus invitados, por lo que hace fuertes exigencias. El invitado no tuvo más remedio que seguirlo.
Cuando llegaron al lugar del duelo, (el invitado) escoltó a Song Jiangjun al búnker desocupado y le dijo: "Solo observe y tenga cuidado de no hacer ningún sonido, no sea que los ladrones sepan que está aquí". En ese momento, el gallo canta, la luna se pone, las estrellas brillan en el campo abierto y se puede ver gente a cien pasos.
Los invitados bajaron corriendo y volaron un par de veces. Después de un rato, más de 20 ladrones a caballo se reunieron de todas direcciones, seguidos por más de 100 personas portando arcos y flechas.
Uno de los ladrones tomó un cuchillo y corrió hacia el huésped halagándolo y le dijo: "¿Por qué mataste a mi hermano?" Antes de terminar de hablar, escuché a un cliente gritar: "¡Columna!". El ladrón inmediatamente se cayó del caballo y la cabeza de su caballo quedó completamente rota. Cuando los ladrones se dieron la vuelta, el invitado balanceó tranquilamente su columna de hierro, cayó al suelo por todos lados y mató a más de treinta personas.
El general Song parecía tener miedo de respirar, le temblaban las piernas, como si estuviera a punto de caer. De repente escuchó al invitado gritar: "¡Me voy!". El polvo se arremolinaba en el suelo y una nube de humo negro se desplazaba hacia el este. No hemos visto ningún invitado desde entonces.
Wei Xi comentó: "Zhang Liang usó vértebras de hierro para atacar a Qin Shihuang en Bolangsha y consiguió un hombre fuerte; ¡las grandes vértebras de hierro probablemente eran este tipo de persona! Dios dio a luz a personas extraordinarias, deben hacerlo. ser necesario Leí "Zhongxing Inheritance" de Chen Liang. Esas personas heroicas, destacadas y heroicas son desconocidas en el mundo contemporáneo. ¿Por qué no se utilizan todos los talentos que vienen del cielo? ¿Existe una cierta posibilidad?
2. Explica el texto original de "Jiang Ge Zhuan" en chino clásico
Ge (nombre, Jiang Ge) era inteligente cuando era joven y pudo escribir artículos cuando tenía seis años. Rouzhi (Jiang Rouzhi, el padre de Jiang Ge) dijo: "Este hijo prosperará en nuestra familia. "Cuando tenía nueve años, mi padre murió y di a luz a mi hermano menor Guan (Jiang Guan). Estaba sola y pobre, sin maestros ni amigos (sin maestros que me guiaran en mis estudios). Mis hermanos estudiaron por su cuenta (supervisión y estímulo) y trabajó incansablemente. La madre murió en el año 16 y tenía piedad filial. El servicio (después de la expiración del período de piedad filial) y el cargo oficial (combinados) tenían como objetivo complementar el. Hijo del país y ascendiendo a la posición más alta, traté de quedarme en Suwei (trabajando en el turno de noche) y visité Jiangge cuando nevaba mucho, vi sábanas de esteras cubiertas de cuero, pero suspiré durante mucho tiempo y todavía me puse. Me quitaron mis libros. ) (abrigo corto) y corté a mano medio trozo de fieltro y cuero para llenar la colcha.
Traducción
Jiang Ge mostró muy su inteligencia. Desde el principio, Jiang Yuezhi (el padre de Jiang Ge) admiró su talento y emoción por escribir artículos a la edad de seis años y dijo: “Este niño definitivamente lo hará. Escribiendo
Ge (nombre), siembra melones y cosecha melones, siembra frijoles y cosecha frijoles. Es famoso por su piedad filial.
(1) Profundidad suave () Dispositivo de recompensa. (2) Servicio y vistas () Imperial College
(3) Hou () Jiang Ge (4) Ver las desventajas del cuero () Floculación Monoplaza
(5) Nunca te canses de aprendizaje (6) Hazlo () Autor.
2. ¿Son Jiang Ge y Fang Zhongyong igualmente dedicados?
2. falleció, Jiang Ge y su hermano menor "se enseñaron muy bien. Eran buenos escribiendo artículos a la edad de seis años". 4. "Cosecharás lo que siembras y podrás escribir artículos a la edad". de seis. Cuando regreses a casa (por cierto), visitarás a Jiang Ge." : "¿Este hijo hará que mi familia sea próspera?
Consulte la respuesta. Él personalmente también cortó media pieza. de fieltro para usar como ropa de cama para Jiang Ge, y se fue sin estudiar La misma vista que Fu (después de la expiración del período de piedad filial), 3. La diferencia se refleja en tres aspectos.
El talento de Zhong Yong es mayor que el de Jiang Ge, (3) lo visitan (4) está en mal estado (5) está fascinado y su talento literario es mayor. Qi (Qi de la dinastía del sur) escribió un libro sobre (estímulo), proponiendo el estatus más alto y al mismo tiempo "ser indiferente a todos". El período de luto ha terminado. Jiang Yuezhi (el padre de Jiang Ge) lo admiraba mucho (2). Estaba nevando mucho en ese momento, ¿entonces tenías tanto talento?
4. A juzgar por las similitudes y diferencias entre Jiang Gehe y su hermano Jiang Guan, tanto él como su hermano Jiang Guan viven en una pobreza solitaria e indefensa. Pruebe Solvay (turno de noche). El erudito de Qi Wang Rong. Rouzhi (el padre de Jiang Ge, Jiang Rouzhi) me lo pagó profundamente (mucho). Después de que Jiang Ge estudió, logró grandes logros: "Este hijo definitivamente tendrá éxito en nuestra familia. Fu Kun (después de la expiración de la piedad filial) y Guan Ju (juntos) Xie Tiao, un funcionario del Ministerio de Asuntos Civiles, habló muy bien. de él. Jiang Ge es joven e inteligente, la evaluación fue calificada como excelente, Xi Bo "El padre de Ding, de nueve años, murió; en tercer lugar, ¿aliento)? Por favor explique brevemente por qué. La nieve caía copiosamente, pero mi energía para estudiar nunca mostró signos de fatiga, pero la nieve caía copiosamente. ("Biografía de Liang Shu Jiang Ge")
1. El significado de algunas palabras agregadas en la oración explicativa es estudiar incansablemente para compensar a los niños del país: 1. Rouzhi (el padre de Jiang Ge) aprecia profundamente los utensilios; pero por el contrario, el funcionario Xie Tiao respetaba a Yaxiang, mientras que Zhong Yong fue arrastrado por su padre para "asediar a la gente". (Nota de agradecimiento) Vi a Jiang Ge cubierto con una colcha raída y no había maestros ni amigos a su alrededor (no había ninguna guía de maestros ni amigos cuando estaba estudiando). Cuando tenía seis años, escribió un ensayo breve.
Lectura del chino clásico (incluidas las respuestas)
Ge (nombre personal) es lo mismo que Diguan (oficial general). "Se necesita mucho trabajo y talento. Por favor, dígame en detalle cuál es la diferencia entre cortar medio fieltro y rellenar colchas con cuero a mano. Eso es quitar las raíces y ver las desventajas de la piel. En segundo lugar, quítese la ropa de algodón. ." :
(4) 1. (1) Muy, ser filial es quitarse el abrigo (abrigo corto) y no tener profesores ni amigos que le acompañen. Puedes escribir poesía incluso si no entiendes las herramientas, pero no estás cansado de aprender y ya lo has pensado. ¿Qué te inspira más? Esta es la misma opinión que mi hermano menor. Xie Tiao fue una vez la guardia nocturna real.
Traducción
Jiang Ge era muy inteligente cuando era muy joven. No tenía amigos maestros (ningún maestro le guiaba en lectura) y se decía que era incansable en lectura. "Mi padre murió a la edad de nueve años". Perdió a su madre a los dieciséis años, pero trabajó incansablemente en sus estudios (Leng) y se sintió menos solo y pobre. Después de que su madre muriera a la edad de dieciséis años, los dos hermanos se animaron mutuamente y visitaron a Lang Jiangge y Wang Rong, Zhongshu de la dinastía Qi del Sur, pero nunca dejaron de estudiar. También visitaron a Jiang Ge y suspiraron durante mucho tiempo. A la edad de dieciséis años, su madre perdió a su madre y, para mantener al hijo del país, los hermanos practicaron por su cuenta (persuasión, persuasión.
3. Cuando crecieron, la situación de Jiang Ge y Fang Zhongyong era diferente, Xie Tiao, un funcionario, elegante y respetuoso (respetado). Jiang Ge era joven e inteligente (cuando era niño), cortó medio trozo de fieltro y cuero para hacer una colcha y fue admitido. Un estudiante chino, Jiang Ge, siguió a su hermano menor, Jiang Guan, al Imperial College y suspiró: "Este niño definitivamente revitalizará nuestra familia. Pronto". Esto demuestra su capacidad para escribir artículos. "Todos son jóvenes y muy talentosos. Changchang Su. Wei (Night Shift)
3. El texto completo de La leyenda del martillo (1) La leyenda de la persecución del hierro (2) Para Guang Ling (3), estaba en el mismo barco que. Chen Zican (4) tenía veintiocho años y tenía grandes artes marciales. "¿Quién?" "La leyenda de Da Tiezhu" escrita por Zican. Es de Hebei, Henan (6), la ciudad natal del general de la dinastía Song, la ciudad de Qinghua, Huaiqing (7), y tiene fuertes artes marciales (8), todas las buenas personas de las siete provincias vinieron a aprender (9). Probé General Song (11). Había un invitado sano en el asiento (12), y parecía somnoliento (13). Pesaba cuarenta o cincuenta libras, y la dieta no fue temporal. No vi (20). Cuando Zican vio que todas las ventanas estaban cerradas, me sorprendió que creyera. La carta decía: "Cuando llegué por primera vez, no llevaba corona ni calcetines. Simplemente me envolví. Mi cabeza en una toalla azul y mis pies en una tela blanca. No tenía nada que sostener fuera de la gran columna de hierro, pero la cintura es de platino (21). Ni el general ni yo nos atrevimos a preguntar "Zi Can despertó de su sueño. , pero el invitado roncaba. El general se quedó en Xinjiang (24), pero dijo: "Maté al ladrón de caballos (25) ), le quité su propiedad, así que yo (26). Si me quedo aquí por mucho tiempo. , será un desastre para ti (27) Esta noche pelearé en algún lugar (28) Dijo: "Voy con flechas para ayudar en la batalla". Puede haber muchos ladrones (29). No seré feliz (30) "El general Song era arrogante y quería ver qué hacían los invitados, así que invitó a los invitados. Los invitados no tuvieron más remedio que hacerlo. Déjenlo en paz (31).
Cuando llegaron al cubo, enviaron al general al castillo vacío y le dijeron: "Pero observa con atención y haz que el ladrón haga ruido (32). Había cientos de personas a pie siguiéndolos con arcos y flechas. De repente, un ladrón se precipitó hacia el invitado con un cuchillo, y el invitado se sorprendió. Gritó y agitó la columna. El ladrón se cayó del caballo y se rompió la cabeza (34). El ladrón golpeó la espalda y mató a 30 personas (36). escuchó al invitado gritar: "El invitado gritó:" Las personas que nacen diferentes serán útiles. Después de leer "Zhongxing Zhiye" (39), hay muchas personas heroicas, caballerosas y extrañas que se pierden en el mundo. Naciste en el cielo, ¿no tienes que ser usado por otros? ¿Hay algún momento para la moderación? Zican conoció a Da Tiezui cuando tenía 41 años. Según su apariencia, tenía treinta años. Zi Can también escribió Cheng Tie (42), que también está en escritura normal. Edite este párrafo para agregar algunas explicaciones textuales (1) Da Tie Zhui se refiere al caballero mencionado en el artículo: 1670 (el noveno año de Kangxi). (3) Guangling: el nombre antiguo de Yangzhou. (5) 1403 (el primer año de Yongle en la dinastía Ming). Este era el nombre de la provincia a principios de la dinastía Ming: Henan. 7) Huaiqing: el nombre de la casa. (8) Habilidades en artes marciales: buenas en artes marciales (9) Siete provincias: Hebei, Shandong, Shanxi, Anhui y Hubei. (10) Jóvenes estudiantes: compañeros de clase. juventud (11) Aspecto feo (14) Lado derecho del abdomen: El significado de la frase "dieta" es nunca abandonar el cuerpo. cuerpo por un tiempo (16) El mango de hierro de la columna se puede doblar como una cadena (19) Botón, toca la puerta y pregunta (21) Platino: Roncando, roncando. se llama. ) Kan: el mismo enemigo (28) término: capaz (30) infeliz: no puede hacerme feliz... es. Aguante la respiración: tiene miedo de respirar. (37) Castaño, le tiemblan las piernas. "Castaño" y se estremeció (38) Las tres frases de "ovario" se llamaron "Gran Vertebral de Hierro". Solo chocó contra el coche del diputado (ver "Registros históricos: una familia de marqueses" (39). Chen Tongfu: escritor de la dinastía Song del Sur, autor de "Longchuan Collection" y "Longchuan Ci". Su "herencia Zhongxing" puede Conduce a los siguientes sentimientos: vagamente: la descripción ha muerto (41) Año de Renyin: 1662 (el primer año de Kangxi) En noviembre, regresé a casa desde Yangzhou y Zican me contó sobre Da Tiezui. , Escribí "La leyenda del gran cono de hierro". No sé de dónde viene. Chen Zican de Peiping fue a Henan a visitar a su hermano y se reunió con el general Song en su casa. El general Song es originario de la ciudad de Qinghua, condado de Huaiqing, y es bueno en las artes marciales. Personas de siete provincias vinieron a aprender artes marciales de él. La gente lo llamaba General Song porque era alto y fuerte. Su aprendiz Gao Xin.
4. Traducción del chino clásico "Biografía de Dou Rongding en la dinastía Sui" y "Biografía de Dou Rongding en la dinastía Sui":
Dou Rongding era nativo de Pingling, Fufeng. . Su padre, Dou Shan, fue ministro de la dinastía Zhou del Norte y su hermano menor, Dou Chi, fue maestro en los primeros años del reinado del emperador.
Dou Rongding es tranquilo, magnánimo, guapo, con una barba preciosa y está familiarizado con el arco y el caballo.
Cuando estaba bajo el emperador Wen de Wei, era un funcionario.
El emperador Taizu de la dinastía Zhou del Norte se sintió extraño cuando lo vio. Se le concedió el título de General Pingdong y el título de Vizconde del condado de Yijun, con trescientas comidas en la ciudad.
Más tarde, Dou Rongding siguió a Taizu de la dinastía Zhou del Norte para luchar contra los Qi del Norte en Beimang. La situación del ejército de Zhou del Norte era desfavorable. Dou Rongding y Yuwen Shenqing de Runan lideraron a dos mil jinetes de élite para atacar al ejército de Qi del Norte en el medio, y el ejército de Qi del Norte tuvo que retirarse.
Debido a sus destacadas hazañas militares, Dou Rongding fue ascendido a Shangyitong.
Más tarde, el emperador Wu Yuan llevó a los turcos a ocupar Bingzhou en la dinastía Qi del Norte y le regaló trescientos nudos de seda. Se le concedió el título hereditario del condado de Yongfu y el título de gobernador de Zhongzhou.
Después del emperador Wu de Liang para pacificar la dinastía Qi del Norte, fue ascendido a Shangkaifu y recibió los títulos de ex general y médico Erfei.
La esposa de Dou Rongding era la princesa An Zhangcheng, hermana del emperador Gaozu de la dinastía Sui.
Cuando Gaozu era niño, él y Dou Rongding tenían un espíritu similar y tenían una profunda amistad. Dou Rongding también sabía que Gaozu era el emperador, por lo que se hizo amigo sincero de él.
Cuando el emperador Gaozu se convirtió en primer ministro, comandó a los guardias de izquierda y derecha y envió a Dou Rong a vigilar la azotea. Los guardias a ambos lados de la puerta principal suelen permanecer en el palacio.
En ese momento, la rebelión de Wei Chijiong acababa de amainar y la corte imperial estaba muy preocupada por la situación política al este de Xiaoshan, por lo que nombró a Dou Rongding como gerente general de Luozhou para proteger Luozhou.
De ida y vuelta, le di a Dou Rongding cuatro mil yuanes de seda fina y una dulce canción de niña occidental.
Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Sui abdicó y ascendió al trono, Dou Rongding fue a Beijing a verlo. El emperador Gaozu de la dinastía Han miró a los ministros y les dijo: "Odio la frivolidad desde que era un niño. La única persona que se parece a mí es Dou Rongding. Así que le dio a Dou Rongding 300 caballos y 80 hogares". y lo envió de regreso a Luozhou.
Más tarde, Dou Rongding fue destituido de su cargo por anular el veredicto.
Gaozu Yin'an creció como una princesa y pronto convirtió al general Dou Rongding en el señor adecuado.
Gaozu visitó la mansión de Dou Rongding muchas veces y fue bendecido con un regalo único.
A menudo envío a un oficial de alimentos a entregar una oveja todos los días, y el resto de las delicias de las montañas y los mares también me las proporcionan a mi entera satisfacción.
Dou Rongding ayudó al emperador a establecer el poder político y fue nombrado gobernador de Shangzhou y Ningzhou. Pronto fue restaurado al título de General Youwuhou, y más tarde también fue nombrado gobernador de Gaozu. él un pedazo de poder militar feliz.
El turco Shabolue invadió la frontera. El emperador Gaozu envió a Dou Rongding como mariscal de marcha, al mando de los Nueve Directores Generales, y condujo a 30.000 infantes y caballería a Liangzhou. Lucharon con Shabolue en Gaoyue, pero los dos ejércitos. se negaron a ceder el uno al otro.
No había agua en la luna alta, y los oficiales y soldados de la dinastía Sui tenían tanta sed que espolearon a sus caballos para saciar su sed. 23/10 de los oficiales y soldados murieron de sed.
Dou Rongding suspiró. Después de un tiempo, comenzó a llover a tiempo. La moral del ejército Sui aumentó enormemente, por lo que todo el ejército atacó vigorosamente y derrotó el espíritu del enemigo muchas veces.
Shapo se asustó un poco y pidió llegar a un acuerdo para irse.
Cuando Dou Rongding regresó a Corea, el emperador le concedió 10.000 piezas de seda, lo ascendió al condado de Anfeng y le concedió 1.600 asientos. También le concedió al hijo de Dou Rongding, Dou Xian, el título de condado de Ankang y le concedió cinco mil piezas de seda.
Más de un año después, Dou Rongding fue nombrado General de Wu y Wei, y posteriormente fue transferido a General de Wei.
Gaozu también quería que Dou Rong gobernara los Tres Reinos. Dou Rongding escribió: "A menudo entro en contacto con Wei Qing y Huo Qubing en la dinastía Han Occidental; Ji Liang y Deng Yu en la dinastía Han Oriental tuvieron la suerte de confiar en su nepotismo para tener una posición destacada. Fueron demasiado mimados. y complaciente, lo que inevitablemente conducirá al crimen de genocidio.
Si esos sabios fueran un poco más comedidos, se mantuvieran alejados del poder, fueran más humildes y no actuaran heroicamente, entonces podrían hacerlo. salvar sus vidas, y ¿dónde recordarían sus clanes a los sabios de la generación anterior? Estoy realmente asustado y luego me di por vencido.
Las recompensas de Dou Rongding antes y después no se pueden calcular.
Dou Rongding murió en el sexto año de Kaihuang (587) a la edad de 57 años. El emperador Gaozu estaba muy triste y se negó a acudir a la corte. Ordenó al general Yuan que se hiciera cargo personalmente del funeral y le entregó tres mil piezas de seda.
Gaozu dijo a sus ministros: "Una vez quise convertir a Dou Rongding en el tercer duque, pero él se negó repetidamente a aceptarlo. Ahora quiero convertirlo en el tercer duque, pero me preocupa violar su último deseo". Entonces Dou Rongding fue nombrado gobernador de Jizhou. , nombrado póstumamente Chen Guogong y Yi.
El hijo de Dou Rongding, Dou Kang, heredó el título.
5. Traducción del texto clásico chino "The Wood Carver"; los músicos pueden tallar barcos en madera.
Puede medir hasta cinco centímetros y la vela y el timón son salados. Los dos están en el medio y el bote está lleno. Una persona sostiene la cuerda del toldo, otra sostiene el remo y otra sostiene el timón. Son orgánicos, se colocan en el agua y se mueven con el viento, ligeramente sin remo en un lado.
Un barco necesita un tael de platino y buena gente está compitiendo por él. (El "artesano de tallado en madera" de Zhou Hui) Nota: ① Olla: vasija de vino.
(2) Alimentos para exhibición. (3) Dui: Pregunta por Dui, oblicuo.
Los músicos pueden tallar barcos en madera. Mide sólo dos pulgadas y viene con mástil, bote, timón y otras cosas. Los campesinos y los frijoles llenaban la mesa. Una persona sujeta la cuerda del paracaídas, mientras la otra dirige el barco con un remo. Todos ellos son flexibles y dinámicos. Cuando se meten en el agua, pueden moverse con el viento y nunca voltearse.
Un barco como este debe costar un tael de platino, y la gente a la que le gusta se apresura a comprarlo. Artículos chinos clásicos relacionados: "La historia de la nave nuclear" de Wei Xuezhen Texto original: Había una persona inteligente llamada Wang Shuyuan que podía usar madera de una pulgada de diámetro para hacer palacios, utensilios, figuras e incluso pájaros y bestias. madera y piedras, independientemente de la ocasión y su estado de ánimo.
Una vez probé una nave nuclear y era como una gran nube de Su Chibi.
La eslora del barco es de unos ocho metros y la altura puede ser de dos metros.
El porche del medio es la cabaña, cubierta por un dosel. Hay pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en la parte superior.
Abre la ventana y observa que las barandillas están una frente a otra. Si está cerrada, grabe a la derecha “La montaña es alta y la luna pequeña, sale el agua”, y a la izquierda “La brisa viene lentamente, las olas del agua están estancadas”, que quedan grabados con la piedra.
Hay tres personas sentadas en la proa, Dongpo es el que tiene la corona más alta y más barbas está a la derecha y Huang está a la izquierda. Su * * * y Huang leen libros.
Dongpo sostuvo la cola rizada en su mano derecha y acarició la espalda de Lu Chi con su mano izquierda. Lu Zhi sostenía el final del libro en su mano izquierda y el libro en su mano derecha, y estaba diciendo algo.
El pie derecho de Dongpo y el pie izquierdo de Lu Zhi son ligeramente más pequeños que la rodilla y cada uno está oculto en los pliegues de la ropa subyacente. Foyin es un Buda Maitreya único, con los pechos expuestos y la cabeza en alto. Su expresión no pertenece a Su Huang.
Túmbate sobre tu rodilla derecha y sujeta el barco con tu brazo derecho. Párate sobre tu rodilla izquierda y apóyate en tu brazo izquierdo para contar perlas vívidamente. La popa estaba de lado.
Hay un barco a cada lado. El hombre que vive a la derecha, con un moño espinal en la espalda, se apoya en una barra de equilibrio con la mano izquierda y se agarra los dedos del pie derecho con la mano derecha, haciéndolo gritar.
La persona que vive a la izquierda sostiene un abanico de plátanos en su mano derecha y toca la estufa con su mano izquierda. Hay una olla en la estufa y sus ojos están en silencio, como si escucharan el sonido del té. Cuando la parte trasera del barco se reduce ligeramente, hay una inscripción grabada que dice: "Cuando el cielo comienza el otoño, un libro escrito por el Rey de Yushan está grabado a lo lejos. Es tan delgado como el pie de un mosquito". y está pintado con gancho y tinta.
También usó un sello para escribir "pueblo Chu Pingshan" y sus pastillas de colores. Una barca, cinco personas, ocho ventanas, un dosel, una olla, una estufa, una olla, un rollo de mano, un collar de cuentas, títulos y escrituras de sellos, el número es * * * y son cuatro entre treinta;
Por su longitud, no es rentable. Cubra el corazón del melocotón y córtelo finamente.
Después de que Baicai terminó de contar su predicción detallada, dijo: ¡Oye, él también es muy capaz! En "Zhuang" y "Lie", muchas personas dijeron que todavía estaban asustadas por fantasmas y dioses, pero ¿quién necesita saberlo todo? Si me dieras una respuesta, sospecharías. Lo vi con mis propios ojos.
Desde la perspectiva de Sri Lanka, el final de las espinas no es necesariamente la hembra del mono. ¡Oye, las habilidades son raras! Durante la dinastía Ming, había una persona llamada Wang Shuyuan que era muy buena en la artesanía. Puede tallar palacios, vasijas, figuras, pájaros y bestias, árboles y piedras en madera de aproximadamente una pulgada de diámetro, todo siguiendo la forma original de la madera para simular el estado de las cosas, de modo que pueda esculpir sus propias expresiones interesantes.
Una vez me regaló un barco grabado con huesos de melocotón, en el que estaba grabado el viaje en barco de Su Dongpo a Red Cliff. El barco nuclear tiene unos ocho minutos de largo de proa a popa y unos dos minutos de altura.
El lugar alto y espacioso en el medio es la cabaña, que está cubierta con un dosel de bambú. Hay pequeñas ventanas a ambos lados de la cabina, cuatro a la izquierda y cuatro a la derecha, ocho en total.
Cuando abres la ventana, puedes ver las barandillas talladas del barco, una frente a la otra. Cuando la ventana está cerrada, puedes ver las palabras "La montaña es alta y la luna es pequeña, la verdad se revela" grabadas en la ventana derecha, y las palabras "La brisa llega lentamente, el agua está en calma" grabadas en la ventana. ventana izquierda, ambas pintadas en color azurita.
Hay tres personas sentadas en la proa. Entre ellos, Su Dongpo usa un sombrero alto y una barba completa, con el sello de Buda como monje, y Huang Luzhi a la izquierda. Su y Huang están mirando un pergamino.
Dongpo sostuvo el extremo derecho del pergamino en su mano derecha y colocó su mano izquierda sobre la espalda de Lu Chi. Lu Zhi sostenía el extremo del pergamino con su mano izquierda y apuntaba al pergamino con su mano derecha, como si quisiera decir algo.
Dongpo muestra su pie derecho, Huang muestra su pie izquierdo, con ambos lados inclinados hacia el cuerpo. Sus rodillas, que estaban muy juntas, estaban escondidas entre los pliegues de sus ropas bajo los rollos de mano. Es muy similar al Buda Maitreya, con la mente y el pecho abiertos, mirando hacia el cielo y su expresión es diferente a la de Su y Huang.
Estiró la rodilla derecha, dobló el brazo derecho y lo apoyó en la tabla del barco. Su pierna izquierda estaba doblada por la rodilla y se apoyaba en su rodilla izquierda. En su brazo izquierdo colgaba un rosario. Las cuentas se pueden contar una por una. Hay un remo en la popa.
Hay un barquero a cada lado del remo. El de la derecha tiene un moño en forma de pirámide en la espalda, su mano izquierda está apoyada en un travesaño y su mano derecha sostiene la punta del dedo del pie derecho, como si estuviera haciendo pucheros y silbando.
La mano derecha a la izquierda sostiene un abanico de palmito y la mano izquierda toca la estufa. Hay una tetera en la estufa. El hombre miró la estufa de té con una expresión tranquila, como si estuviera escuchando atentamente el sonido del té preparándose. El fondo del barco es relativamente plano, así que grabé mi nombre en él. La inscripción en la inscripción es "El apocalipsis tiene un otoño sin fin, y el libro" El rey de Yushan "acaba de ser grabado. Los trazos son tan finos como patas de mosquito, cada gancho y trazo es claro y las palabras son negras.
Y utiliza un sello con el texto "Early Pingshan People" en rojo.
En este barco hay un total de cinco personas, ocho ventanas, un dosel de bambú, un remo, una estufa de té, una tetera, un rollo de mano y un rosario. Hay 34 caracteres en los versos, títulos y sellos en escritura de sello* * *.
Pero la nave nuclear mide menos de una pulgada de largo. Originalmente fue tallado en un hueso de melocotón largo y estrecho.
Después de observar más de cerca la nave nuclear, Baicai exclamó: ¡Oh, qué gran habilidad! Hay muchos artesanos hábiles registrados en "Zhuangzi" y "Liehzi" que son elogiados como artesanos milagrosos, pero ¿quiénes pueden tallar libremente en menos de una pulgada de material con un cuchillo y pueden tallar su barba y cejas con claridad? Si existe tal persona, dime lo que dije, definitivamente sospecharé que está mintiendo. Pero ahora este es un hecho que he presenciado de primera mano.
A juzgar por este trabajo, no es imposible tallar una mona en la punta de una espina. Oh, la técnica es realmente asombrosa.