Traducción al japonés de Conan

Edogawa Conan (Edogawa Conan)................................................. ...... ................................................. ......... ........................................ ........................ .....

Kudo Shinichi (Kudo Shinichi)....... .....Yamaguchi Kahei

Gori Lan (Mauricio)................. ......... ................................................... Yamazaki y Kana.

Ai Haibara................................... ... ................................................. ............................................................ ........................... ....................... ..........

Moori Kogoro (Mori Kogoro).... ..... Akira Kamiya.

Hattori Heiji (Hattori Tetsu·Hattori Tetsu).................... .... .....Ryo Horikawa.

Kuroba (ladrón キット)......................Yamaguchi Kahei (igual que Kudo Shinichi)

Suzuki Sonoko (Jardín Suzuki)................................. Matsui Nanako.

Montañas y hojas lejanas (Montañas y hojas lejanas)........................ ......... ................. Aldea Duan Liyanggong.

Crepúsculo Trece (Crepúsculo 13)................................ ..... ................................................. ......................................... ......................... ......................... .........

Dr. A Li (Dr. A Li).. .........Kenichi Ogata.

Mizutani Mitsuhiko (Mizutani Mitsuhiko)....................... Tanigaki Zhen uno.

Moto Kojima (Zunda Watch Kozima)........................ .....Takagi Wataru.

Yoshida Ayumi (Yoshida)................................. ......... ................................................. ...... ................................................ .................. ....................

Takagi Shiba (Takagi Shiba).................................................... ......................... ...Takagi Wataru.

Shiratori Nezaburi (にんざぶろぅ白鸟)...Shiozawa Kaneto (antes de 2000).

................................................Inoue Kazuhiko ( 2000 Años después)

Chiba Kaznobu (Chiba Kaznobu)...................... ........... ................................................. .... ................................................. ................... ....................

Iluminación Henggou. .................................................... ................. Akio Otsuka.

Miwako Sato (Hijo de Miwa Sato)........................ Yuya Atsuko.

Kudo Yusaku (Kudo Yusaku)......................... Tanaka Hideyuki.

Kudo Yukiko (Kudo Yukiko)........................ .........Sumi Shimamoto.

Fei Yingli (Fei Yingli)........................ ............. ...........Takashima Yaro.

さぐる白马白马探...................................... . ................................................. ................ .................................... ................................. .........

Miyamoto Yumi (Miyamoto Yumi )........................Esta camisa es genial.

Akai Shuichi (Akai Shuichi)............. Ikeda Shuichi.