Sin embargo, si lo acumulas durante unos años, te resultará muy útil. Quienes se burlan de ello ruegan mentiras. Este cultivo es indispensable.
Como dice el refrán: "El plan de un año no es más que un valle de árboles; diez años no es más que un árbol".
——Extracto de la traducción de "Qi" Zhong quería fabricar utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de la época despreciaba su comportamiento.
Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora le pide prestadas estas cosas.
¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Es mejor plantar una semilla en un año; es mejor plantar un árbol en diez años que planificar para diez años". Eso es lo que dije (las cosas deben considerarse a largo plazo) Notas: ( 1) Ziqi: Ziqi, árbol.
(2) Ridículo: ridículo. (3) Cada uno tiene su propio uso: todos pueden usarse.
Finalidad: Uso. (4) Dirección: Érase una vez.
(5) Xian: Du, Du. (6) Ya: Parado.
(7) Proverbio: Proverbio. (8) Esto también se llama: Esta es la verdad.
(9) Quedarse: pedir prestado. (10)Sin embargo.
(11) Fan Zhong: Nombre. (12) Trabajo: Producción.
(13) Productos: Acumulación. Antecedentes: Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun.
Su familia ha sido buena cultivando durante generaciones y le gusta hacer negocios. Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas.
Tres generaciones de su familia no están separadas y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados, y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró muy bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas.
Así la familia podrá trabajar junta y la propiedad y las ganancias se duplicarán cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno.
Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho.
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. "Qi Yao Min Shu" es el libro agrícola antiguo más antiguo y completo que se conserva en mi país.
"Qi Yao Min Shu" es un libro agrícola completo escrito por Jia Sixie en la dinastía Wei del Norte de mi país. También es una de las primeras monografías en la historia de la agricultura mundial. El "Qi Min" del título se refiere a la gente corriente.
"Habilidad" se refiere a la forma de ganarse la vida. "Qi Yao Min Shu" fue escrito a finales de la dinastía Wei del Norte. Resumió sistemáticamente la ciencia y la tecnología agrícolas anteriores en el norte de China y tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la antigua agricultura china.
"Qi Yao Min Shu" consta de tres partes: prefacio, notas varias y texto principal. El texto principal consta de 92 artículos, divididos en 10 volúmenes.
Se cree generalmente que la teoría miscelánea fue añadida por generaciones posteriores. Darwin dijo que su idea de selección artificial fue influenciada por una antigua enciclopedia china.
Se refiere a Shu en estado Qi. Jia Sixie, un antiguo agricultor chino.
Natural de Yidu (ahora Shandong). Jia Sixie nació en una familia de eruditos que se han dedicado a la agricultura durante generaciones. A sus antepasados les encantaba leer y aprender, especialmente el estudio y la investigación del conocimiento de la tecnología de producción agrícola, lo que tuvo una gran influencia en la vida de Jia Sixie.
Aunque su familia no era muy acomodada, poseía una gran cantidad de libros, lo que le dio la oportunidad de leer extensamente y aprender de todos los aspectos desde pequeño, lo que sentó las bases para su posterior recopilación. de "Qi Yao Min Shu". Después de la edad adulta, comenzó a emprender una carrera oficial. Una vez sirvió como magistrado del condado de Laiwen (ahora Linzi, Shandong) y así viajó a Shandong, Hebei, Henan y otros lugares.
Dondequiera que fue, otorgó gran importancia a la producción agrícola, investigó y estudió cuidadosamente las técnicas de producción agrícola local, consultó con algunos agricultores experimentados y adquirió muchos conocimientos sobre producción agrícola. Después de la mediana edad, regresó a su ciudad natal y comenzó a cultivar y criar animales. Participó personalmente en trabajos de producción agrícola y actividades de pastoreo, tenía experiencia personal en la producción agrícola y dominaba una variedad de tecnologías de producción agrícola.
Desde el segundo año de Yongxi en la dinastía Wei del Norte (533) hasta el segundo año de Wuding en la dinastía Wei del Este (554), acumuló información técnica agrícola en muchos libros antiguos, rica experiencia adquirida Consultando a viejos agricultores y su propia experiencia personal, se analizó, organizó y resumió la práctica, y se escribió una obra maestra de ciencia y tecnología agrícolas "Qi Yao Minshu". "Qi Yao Min Shu" es un libro agrícola completo escrito por Jia Sixie en la dinastía Wei del Norte de mi país. También es una de las primeras monografías de la historia de la agricultura mundial.
El libro agrícola más antiguo y completo de China. Resume sistemáticamente la experiencia en la producción agrícola y ganadera, el procesamiento y almacenamiento de cereales, el hambre y la utilización de plantas silvestres en el curso medio y bajo del río Amarillo antes del siglo VI, que tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la antigua agricultura china. Principio e inspiración: No importa lo que hagas, debes prepararte con antelación y tener un plan a largo plazo.
Apéndice: Fan Zhongshu Texto original: Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. El mundo es apto para la agricultura y el cultivo de bienes también es bueno.
Serio pero gentil, legítimo, rico y noble durante tres generaciones, respetado por hijos y nietos, y tratado siempre como un servidor público. Su comercio e industria no tenían nada a qué renunciar; los servicios de clase fueron transferidos a los niños, teniendo cada uno su lugar.
Para que puedas trabajar duro, ganar dinero e incluso cultivar más de 300 hectáreas de tierra. Quienes trabajan en Lushe son de alto perfil y están llenos de canales viciosos.
También hay peces y ganado, puedes regalarlos si lo deseas. Si quieres hacer utensilios, primero planta acacia y la gente se burlará de ello.
Sin embargo, si acumulas años, podrás utilizarlo. Quienes se burlan de ello exigen falsedad.
Fue a Tarso y rescató a su clan, el municipio de Enjia. Nieto He, los hermanos pelearon por dinero, lo humillaron y le presentaron una demanda para aliviar su ira.
La llamaron belleza en el condado y la ascendieron al rango de Tres Ancianos. A los 80 años, prestó millones de dólares al mundo y dejó un legado de hechos quemados y cercenados.
Cuando los deudores se enteraron, se sintieron avergonzados y pelearon por ello. Los filósofos obedecieron pero se negaron a aceptarlo.
Traducción: Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. Su familia ha sido buena cultivando y le gusta hacer negocios durante generaciones.
Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas. Su familia está dividida en tres generaciones y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno.
Fan Zhongyan administró muy bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas. Para que la familia pueda trabajar junta y la propiedad y las ganancias crecerán exponencialmente cada año.
Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno. Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces.
La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho. Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles.
La gente que se reía de él en el pasado ahora ha vuelto.
2. La traducción y respuesta al chino clásico de Fan Zhongshu es Jun Yun. Su familia ha estado cultivando durante generaciones. Su familia también hace negocios. Fan Zhong tiene un carácter de buen corazón y es muy exigente con las leyes y regulaciones. Su familia dirige un negocio familiar en él, pero no hay división familiar y la propiedad es propiedad de * * *. Pero los hijos y los nietos se respetan mutuamente y la etiqueta en casa es tan particular como la del gobierno.
Fan Zhongyan sabe cómo gestionar su propia familia y hacer que esta vida valga la pena. Sus sirvientes aprovechan al máximo a la gente. Su casa es nueva de arriba a abajo y su dinero se duplica cada año. De modo que su familia cuenta con más de 300 hectáreas. Las casas de los fanáticos son edificios de gran altura rodeados de canales. Fan Zhong también criaba peces y ganado.
Si alguien del pueblo tiene dificultades en la vida, siempre ayudará a los demás cuando le pidan ayuda. Fan Zhongyan alguna vez consideró fabricar utensilios, por lo que plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente no tiene muy buena opinión de lo que hace. Pero unos años más tarde, se utilizaron los árboles de catalpa y los árboles de laca plantados por Fan Zhong. Aquellos que antes se reían de él ahora quieren pedirle prestada madera. El dinero de Fan Zhong se ha acumulado en miles. A menudo ayuda a sus compañeros del pueblo.
Una vez, el nieto de Fan Zhongyan, He y sus hermanos, tuvieron una disputa por dinero. Fan Zhong estaba avergonzado por su comportamiento. Sólo dales dos hectáreas de tierra. De esta forma se resolvió la disputa entre ellos. La gente de este condado elogió a Fan Zhongyan por su buen carácter y lo recomendó como el tercer anciano.
Fan Zhongyan falleció a la edad de ochenta años. Durante su vida, prestó millones a otros, pero pidió a sus hijos que quemaran todas las deudas. Los que pidieron dinero prestado se sintieron avergonzados y fueron a devolverlo. Sin embargo, los hijos y nietos de Fan Zhong no aceptaron el reembolso según el testamento de su padre.
Datos ampliados
Texto original
Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. El mundo es apto para la agricultura y el cultivo de bienes también es bueno. Serio pero gentil, legítimo, rico y noble durante tres generaciones, respetado por sus hijos y nietos, y tratado siempre como un servidor público. Su comercio e industria no tenían nada a qué renunciar; los servicios de clase fueron transferidos a los niños, teniendo cada uno su lugar. Así podrás trabajar duro, ganar dinero e incluso cultivar más de 300 hectáreas de tierra.
Quienes trabajan en Lushe son de alto perfil y están llenos de canales viciosos. También hay peces y ganado, puedes regalarlos si lo deseas.
Si quieres hacer utensilios, primero planta catalpa y la gente se burlará de ello. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se burlan de ello exigen falsedad. A Tarso y para relevar al clan, al municipio de Enjia. Nieto He, los hermanos pelearon por dinero, lo humillaron y le presentaron una demanda para aliviar su ira. La llamaron belleza en el condado y la ascendieron al rango de Tres Ancianos. A los 80 años, prestó millones de dólares al mundo y dejó un legado de hechos quemados y cercenados. Cuando los deudores se enteraron, se sintieron avergonzados y pelearon por ello. Los filósofos obedecieron pero se negaron a aceptarlo.
Fan Zhongshu
"Fan Zhongshu" es un texto antiguo seleccionado del "Prefacio de Qi Yao Min Shu". Hay un proceso de acumulación al describir cualquier cosa. Fan Zhongyan quería hacer utensilios. Primero plantó árboles de catalpa y zumaque. Todos se rieron de él en ese momento, pero a él no le importó, y al final sucedió.
Inspiración y referencia
El aprendizaje también es un proceso de acumulación. Palabras chinas clásicas, palabras en inglés, fórmulas matemáticas y físicas, etc. Debe acumularse uno por uno. Con el tiempo, se fusionarán y será algo natural. Nada es imposible, como dice el refrán, no se puede engordar comiendo un bocado. Quienes logran grandes cosas deben empezar de cero y acumular con el tiempo.
Conocimiento literario
"Qi Yao Min Shu" es un libro agrícola completo escrito por Jia Sixie en la dinastía Wei del Norte de mi país. También es una de las primeras monografías del mundo. Historia de la agricultura mundial. Es el libro agrícola más antiguo y completo de China. Resume sistemáticamente la experiencia de producción agrícola y ganadera, procesamiento y almacenamiento de granos y utilización de plantas silvestres en el curso medio y bajo del río Amarillo antes del siglo VI, que tuvo un impacto significativo en el desarrollo y la producción de la agricultura antigua en mi país.
3. La traducción al chino clásico de Fan Zhongshu es Fan Zhong, cuyo nombre de cortesía es Junyun. Su familia ha sido buena cultivando y le gusta hacer negocios durante generaciones.
Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas. Su familia está dividida en tres generaciones y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas. Para que la familia pueda trabajar junta y la propiedad y las ganancias crecerán exponencialmente cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno. Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho. Fan Zhong alguna vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. Fan Zhong acumuló miles de dinero, a menudo ayudando a su familia y beneficiando a todo el pueblo. El nieto de Fan Zhongyan, él y sus hermanos, se pelearon por una propiedad. Fan Zhongyan se avergonzó de su comportamiento y simplemente les dio dos hectáreas de tierra para resolver sus mutuos resentimientos y demandas. La gente de este condado apreciaba mucho el comportamiento y el carácter moral de Fan Zhongyan y lo elogiaba como uno de los "tres ancianos".
Fan Zhong murió a los ochenta años. Siempre presta millones a otros. En su testamento, dispuso que sus hijos quemaran todos los documentos y contratos relacionados con el préstamo. Las personas que le pidieron dinero prestado se sintieron avergonzadas cuando se enteraron y se apresuraron a devolverlo. Todos los hijos de Fan Zhong acatan la voluntad de su padre y no aceptarán nada.
Fan Zhongyan quería hacer utensilios, por lo que plantó Ziqi primero, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se ríen de ello son salados y dicen ser falsos. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán, "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. ¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Un plan de un año es peor que un plan de un año". La planificación a diez años no es tan buena como plantar árboles. "¡Eso es lo que dije! (Las cosas deben considerarse a largo plazo)
4. Chino clásico Traducido por Fan Zhongshu Traducido por Fan Zhongshu:
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente en ese momento se burlaba de sus acciones, pero unos años después, la gente que solía reírse de él regresó para pedir prestado estas cosas. El plan de un año no es tan bueno. plan de un año." Un plan de diez años no es tan bueno como plantar árboles." Necesitamos ser a largo plazo al hacer las cosas.
Texto original:
Fan Zhongyan intentó fabricar utensilios y primero plantó laca Zi, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se ríen de ello son salados y dicen ser falsos. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán, "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".
Datos ampliados:
La vida de Fan Zhong
Fan Zhongyan era gentil y de buen corazón, pero era muy exigente con las reglas y regulaciones. Su familia ha sido inseparable durante tres generaciones, su propiedad es * * * y sus hijos y nietos se respetan mutuamente. Las familias tienden a preocuparse tanto por la etiqueta como los gobiernos. "Los hijos y nietos se respetan día y noche y siempre sirven al público".
Además de hacer negocios, Fan Zhong también es bueno dirigiendo negocios familiares. Era extremadamente frugal, a menudo sin pérdida ni desperdicio; usaba sirvientes y ayudantes siempre que podía, por lo que su familia podía trabajar junta, y la propiedad y las cosechas de Van crecieron exponencialmente cada año, hasta el punto de que luego llegó a poseer más de Terreno de 300 hectáreas.
Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. Cavó estanques en la mansión, crió peces y ganado y mantuvo su mansión en orden. Fan Zhong también es filántropo. Siempre ayudó a las personas pobres y urgentes del pueblo que acudían a su familia en busca de ayuda.
Los hijos de la otra hija de Fan Chong, los hermanos He, se pelearon por la propiedad. Fan Chong se sintió profundamente avergonzado. Para resolver la disputa, entregó dos hectáreas de tierra a los propios hermanos He (como compensación territorial). Fan Zhong es muy respetado en el pueblo y elogiado por todos. Fue elegido como los "Tres Ancianos" (un sistema político de la dinastía Han Occidental, en el que todos los tres ancianos fueron educados).
Fan Chonghuo no murió de una enfermedad hasta los ochenta años. Antes de morir, Fan Zhong le pidió a su familia que recolectara todos los pagarés que le había prestado la aldea, que ascendían a varios millones. Al ver estos hechos, Fan Zhong iluminó la casa sin decir una palabra. Cuando los deudores se enteraron de esto, se sintieron muy avergonzados y fueron a la casa de Fan para pagar sus deudas. Todos los hijos de Fan Zhongyan fueron exentos de sus deberes a instancias de su padre, y ninguno de ellos lo aceptó.
5. Pregunta 1 de lectura de chino clásico: (1) Pronombre pasado (2), en sustitución de Fan Zhong.
Pregunta 1: Plantar alimentos durante un año no es tan bueno como plantar árboles durante diez años; planificar durante diez años no es tan bueno como plantar árboles durante diez años. (2 puntos)
Pregunta 1: No importa lo que hagas, debes prepararte con antelación y tener un plan a largo plazo. (2 puntos, el significado es correcto)
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de los estudiantes para comprender el contenido de las palabras en textos chinos clásicos. A veces, basta con comprender el significado en el contexto específico. También preste atención al uso especial de las palabras.
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de traducción del chino clásico de los estudiantes. Requiere capacidad para implementar palabras clave, no omitirlas y ser coherente con el contexto. En ocasiones es necesario completar los temas que faltan y, al mismo tiempo, capturar las palabras clave.
Pregunta 1: Esta pregunta examina el tema del artículo. Hablemos de lo que nos dice este artículo en función del contenido principal del artículo.
6. Pregunta de lectura clásica china 1: (1) Pronombres desde la antigüedad hasta el presente, Dai Fan reitera la pregunta 1: Plantar una semilla no es tan bueno como planificar durante un año; No es tan bueno como plantar árboles en diez años.
(2 puntos) Pregunta rápida 1: No importa lo que hagas, debes prepararte con anticipación y tener un plan a largo plazo. (2 puntos, el significado es correcto) Pequeña pregunta 1: esta pregunta evalúa la capacidad de los estudiantes para comprender el contenido de las palabras del chino clásico. Solo necesitan comprender el significado según el contexto específico. Uso especial de las palabras.
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de traducción del chino clásico de los estudiantes. Requiere capacidad para implementar palabras clave, no omitirlas y ser coherente con el contexto. En ocasiones es necesario completar los temas que faltan y, al mismo tiempo, capturar las palabras clave.
Pregunta 1: Esta pregunta examina el tema del artículo. Hablemos de lo que nos dice este artículo en función del contenido principal del artículo.
7. La traducción al chino clásico de Fan Zhongshu es Fan Zhong, cuyo nombre de cortesía es Junyun.
Su familia ha sido buena cultivando durante generaciones y le gusta hacer negocios. Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas.
Tres generaciones de su familia no están separadas y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados, y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas.
Así la familia podrá trabajar junta y la propiedad y las ganancias se duplicarán cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno.
Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho.
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de la época despreciaba su comportamiento.
Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas.
Fan Zhong acumuló miles de dinero, a menudo ayudando a su familia y beneficiando a todo el pueblo. Nieto de Fan Zhongyan. Él y sus hermanos se pelearon por una propiedad. Fan Zhongyan se avergonzó de su comportamiento y simplemente les dio dos hectáreas de tierra para resolver sus mutuos resentimientos y demandas.
La gente de este condado apreciaba mucho el comportamiento y el carácter moral de Fan Zhongyan y lo elogiaba como uno de los "tres ancianos". Fan Zhong murió a los ochenta años. Siempre presta millones a otros. En su testamento, dispuso que sus hijos quemaran todos los documentos y contratos relacionados con el préstamo.
Las personas que le pidieron dinero prestado se sintieron avergonzadas cuando se enteraron y lo devolvieron apresuradamente. Todos los hijos de Fan Zhong acatan la voluntad de su padre y no aceptarán nada.
Fan Zhongyan quería hacer utensilios, por lo que plantó Ziqi primero, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo.
Quienes se ríen de ello son salados y exigen falsedad. Este cultivo es indispensable.
Como dice el refrán: "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de la época despreciaba su comportamiento.
Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas.
¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Un plan de un año es peor que un plan de un año". La planificación a diez años no es tan buena como plantar árboles. "¡Eso es lo que dije! Haz las cosas a largo plazo.
8. Traducción al chino clásico de Fan Zhongshu y respuesta a la traducción de Fan Zhongshu: el nombre de cortesía de Fan Zhongyan es Junyun.
Su familia tiene Ha estado cultivando durante generaciones.
Fan Zhong tiene un carácter bondadoso y es muy estricto con la ley. Su familia es una familia, pero la propiedad es propiedad de * * *. Pero los hijos y nietos se respetan unos a otros, y la etiqueta en el hogar es tan importante como el gobierno que Fan Zhongyan sabe cómo administrar su propia familia, y sus sirvientes pueden aprovechar al máximo a la gente. p>Fan Zhong también crió peces y ganado en un área de más de 300 hectáreas. Si alguien en la aldea tiene problemas, siempre ayudará a los demás cuando le pidan ayuda.
Fan Zhongyan una vez. Consideró fabricar utensilios, por lo que plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente no tenía muy buena opinión de lo que hacía.
Pero unos años más tarde, se utilizaron los árboles de catalpa y los árboles de laca plantados por Fan Zhong. Aquellos que alguna vez se rieron de él ahora querían pedir prestado el dinero de Fan Zhong. A menudo ayudó a sus compañeros del pueblo. Una vez, el nieto de Fan Zhongyan tuvo una disputa con sus hermanos.
Solo dales dos hectáreas de tierra. De esta manera, la disputa entre ellos se resolvió.
La gente de este condado elogió a Fan Zhongyan por su buen carácter y lo recomendaron como el tercer anciano. Cuando era joven, Fan Zhongyan falleció.
Prestó millones a otros, pero pidió a sus hijos que quemaran todas las deudas. Los que pidieron prestado el dinero se avergonzaron y fueron a pagarlas. >Pero los hijos y nietos de Fan Zhong no aceptaron el pago según el testamento de su padre.
9 Traducido por Fan Zhongshu Traducido por Fan Zhongshu:
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios. Primero se plantaron árboles de catalpa y árboles de laca. La gente en ese momento despreciaba sus acciones, pero unos años más tarde, los árboles de catalpa y laca fueron útiles, y ahora volvieron a pedirle prestado estas cosas. ! Como dice el refrán: “El plan de un año es peor que el plan de un año”. Necesitamos ser a largo plazo al hacer las cosas.
Texto original:
Fan Zhongyan intentó fabricar utensilios y primero plantó laca Zi, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se ríen de ello son salados y exigen falsedades. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán, "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".
Datos ampliados:
La vida de Fan Zhong
Fan Zhongyan era gentil y de buen corazón, pero era muy exigente con las reglas y regulaciones. Su familia ha sido inseparable durante tres generaciones, su propiedad es * * * y sus hijos y nietos se respetan mutuamente. Las familias tienden a preocuparse tanto por la etiqueta como los gobiernos. “Los hijos y nietos se respetan día y noche y siempre se tratan como suegros.
”
Además de hacer negocios, Fan Zhong también era bueno dirigiendo negocios familiares. Era muy frugal, a menudo sin pérdidas ni desperdicios, usaba sirvientes y ayudantes tanto como podía. su familia podía trabajar junta, la propiedad y las cosechas de Fan crecieron exponencialmente cada año, por lo que más tarde llegó a poseer más de 300 hectáreas de tierra.
Fan construyó edificios de gran altura y rodeó la finca con canales feroces. pescado y ganado en el estanque y mantuvo su propiedad en buen estado. También fue un filántropo. Siempre ayudó a las personas pobres y urgentes del pueblo que pedían ayuda.
Fan Chong es otro. Sus hijos, los hermanos He, tuvieron una pelea por su propiedad. Fan Chong se sintió profundamente avergonzado. Para resolver la disputa, les dio a los hermanos He dos hectáreas de tierra (como compensación por la tierra, Fan Zhong era muy respetado en el país). pueblo y fue elogiado por todos. Fue elegido como los "tres ancianos" (un sistema político en la dinastía Han Occidental, los tres ancianos fueron educados antes de que Fan Chonghuo muriera de una enfermedad a los ochenta años, Fan Zhong le pidió a su familia que se convirtiera). Se le cobraron todos los pagarés, que ascendieron a millones. Al ver estos hechos, Fan Zhong prendió fuego a la familia sin decir una palabra. Cuando los deudores se enteraron de esto, se sintieron muy avergonzados y fueron a la casa de Fan. Pagar la deuda. Todos los hijos de Fan Zhongyan quedaron exentos de la obligación.
10 Fan Zhongyan quería fabricar utensilios y plantó Ziqi, pero fue despreciado. p>Pero si se acumulan años, se puede utilizar. Las personas que se ríen de ello son saladas y exigen falsedades.
Como dice el refrán, "Un año es indispensable". como un valle de árboles, y un plan de diez años no es como un árbol. "
Esto también se llama. Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente en ese momento despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años más tarde, los árboles de Catalpa y los árboles de laca han resultado útiles.
La gente que antes se reía de él ahora vuelve a pedirle prestados estos objetos. Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar. peor que plantar árboles." ¡Eso es lo que dije! (Todo debe considerarse a largo plazo) Fan Chongshu Fan Zhong, también conocido como Junyun.
El mundo es apto para la agricultura y el cultivo de bienes también es bueno. Serio pero gentil, legítimo, rico y noble durante tres generaciones, respetado por sus hijos y nietos, y tratado siempre como un servidor público.
Su comercio e industria no tienen nada a qué renunciar; los servicios de clase se trasladan a los niños, teniendo cada uno su lugar. Así podrás trabajar duro, ganar dinero e incluso cultivar más de 300 hectáreas de tierra.
Todos los que trabajan en Lushe son de alto perfil y están llenos de canales viciosos. También hay peces y ganado, si los quieres te los darán.
Si quieres hacer utensilios, planta catalpa primero y la gente se burlará de ello. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo.
Quienes se burlan de él exigen falsedad. A Tarso y para relevar al clan, municipio de Enjia.
Nieto Él, los hermanos pelearon por dinero, lo humillaron y le presentaron una demanda para aliviar su ira. La llamaron belleza en el condado y la ascendieron al rango de Tres Ancianos.
A los 80 años, prestó millones de dólares al mundo y dejó un legado de hechos quemados y cercenados. Cuando los deudores se enteraron, se sintieron avergonzados y pelearon por ello.
Los filósofos obedecieron, pero se negaron a aceptar. Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun.
Su familia ha sido buena cultivando durante generaciones y le gusta hacer negocios. Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas.
Tres generaciones de su familia no están separadas y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados, y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró muy bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas.
Así la familia podrá trabajar junta y la propiedad y las ganancias se duplicarán cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno.
Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea pedía ayuda a su familia, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho.
Fan Zhong una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de la época despreciaba su comportamiento.
Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas.
Fan Zhong acumuló miles de dinero, a menudo ayudando a su familia y beneficiando a todo el pueblo. Nieto de Fan Zhongyan. Él y sus hermanos se pelearon por una propiedad. Fan Zhongyan se avergonzó de su comportamiento y simplemente les dio dos hectáreas de tierra para resolver sus mutuos resentimientos y demandas.
La gente de este condado apreciaba mucho el comportamiento y el carácter moral de Fan Zhongyan y lo nombró uno de los "Tres Ancianos". Fan Zhong murió a los ochenta años. Siempre presta millones a otros. En su testamento, dispuso que sus hijos quemaran todos los documentos y contratos relacionados con el préstamo.
Los que le pidieron dinero prestado se avergonzaron y se apresuraron a devolverlo. Todos los hijos de Fan Zhong acatan la voluntad de su padre y no aceptarán nada.
Esta es la traducción del texto completo. Lo entenderás.