La dinastía Jin Occidental colapsó y la gente de las Llanuras Centrales huyó hacia el sur. La situación en ese momento era muy caótica y los señores de la guerra que aprovecharon la oportunidad para levantarse lucharon día y noche. Los bárbaros de la dinastía Han galopaban con caballos de guerra y Fu Jian dirigió al antiguo ejército Qin para amenazar las Llanuras Centrales. El sabio ministro Xie An percibió la decadencia del país. Para salvar la crisis y resistir la invasión, rápidamente regresó. El ejército de Jin tiene una armadura brillante, una apariencia majestuosa y un impulso extraordinario. Chen Bing avanza a lo largo del río hasta la esquina del mar, la escena es bastante espectacular; El ejército de la antigua dinastía Qin era enorme y los soldados con armadura se reunieron como nubes en el cielo. Fu Jian es arrogante. Pensó que había más tropas que caballos. Simplemente arrojar su látigo al río Yangtze sería suficiente para cortar el río. Pero la situación en la dinastía Jin del Este comenzó a mejorar y el ejército de Fu Jian estaba muerto de miedo. Xie An derrotó al antiguo ejército de Qin mientras hablaba y reía. La gente lo respetaba y esperaba que pudiera hacerse cargo del gobierno. Ahora, cuando visites la antigua ciudad de Jinling, también podrás ver Xie Andun. Apoyado contra la barandilla, mirando el terreno accidentado a su alrededor, no se escuchó ningún ruido de la multitud en el imponente muelle de Xie'an. Me imaginé el comportamiento de Xie An en aquel entonces y recordé las palabras del general del ejército de derecha Wang Xizhi que una vez persuadió a Xie An de poner los asuntos nacionales en primer lugar. Wang Xizhi y Xie An tenían ideas afines y el deseo de servir al país. Puede que sean antiguos, pero sus logros perduran para siempre, como las raíces que deja una orquídea. En primavera, las garcetas vuelan sobre la pequeña isla y la montaña Qinglong da la bienvenida al nuevo sol. Aunque fue hace mucho tiempo, Xie Andun todavía existe; es solo que el balcón se derrumbó y las cosechas del director crecen felices. Vine aquí para beber y planear construir un jardín forestal en este muelle. Cuando tenga éxito, me iré y viviré recluido en Wulingyuan.
Nota 1. Este poema fue escrito por Li Bai cuando visitó el muelle Xie'an en Jinling. Yecheng: Según la leyenda, fue el lugar de fundición de Wu durante el período de los Tres Reinos. Entonces, la dirección está hoy en el área del Palacio Chaotian de Nanjing. Xie Andun: Detrás del templo Baoning en la ciudad de Jinling, Xie An una vez subió a este muelle con Wang Xizhi, y más tarde se llamó Xie Andun. 2. Jinshi se refiere a la dinastía Jin occidental. El colapso se extendió al colapso del poder político, en referencia a la "Rebelión de los Ocho Reyes" en la que las familias reales de la dinastía Jin Occidental lucharon por el poder y se mataron entre sí. 3. Yongjia: Año del Emperador Huai de la Dinastía Jin. En el quinto año de Yongjia (365, 438 065, 438 0), el noble Xiongnu Liu Yao capturó Luoyang con más de 30.000 personas, y la gente de las Llanuras Centrales huyó hacia el sur para escapar del caos. 4. Dragón y Tigre: se refiere a las fuerzas separatistas que aprovecharon para levantarse en ese momento. Desmayado, día y noche. 5. Viento, se suelta, se extiende para perseguir y galopar. 6. Tianjiao: Tianjiaozi, originalmente se refiere a los Xiongnu. Esto se refiere a la realista dinastía Qin. Pareja, fuerza, invasión. 7. Filósofo: Persona sabia y talentosa. Esto se refiere a Xie An. 8. Peng Yun: Dapeng se refiere a Xie An. 9. Entrenamiento del regimiento: Los soldados y soldados de infantería antiguos vestían uniformes. Chu se refiere al área de Jianghuai. Esta frase describe la armadura única y las majestuosas capacidades militares del Ejército Jin. 10. Haimen: se refiere a la playa. 11. Qin occidental: se refiere al antiguo Qin de Fu Jian durante el período de los Dieciséis Reinos. 12. Azotes: Según "Jin Fu Jian Zai Ji", cuando Jian Yan atacó a la dinastía Jin del Este, se jactó de que su ejército era muy poderoso y dijo: "¡He arrojado látigos al río innumerables veces mientras patrullaba! Es suficiente". para cortar su flujo. "Barriendo las insuficiencias y aniquilando al ejército Jin de un solo golpe, estas dos frases retratan la arrogancia de Fu Jian. Huang Yun, 13 años. Se refiere al destino de la dinastía Jin del Este. Volver al camino correcto, volver al camino correcto, aquí se refiere a revitalización. 14. Chou Lu: Se refiere al ejército de Fu Jian, que estaba completamente perdido y asustado. 15. Frase de "risa": Según el "Libro de Jin·Biografía de Xie An", cuando Fu Jian atacó a Jin, Xie An estaba tranquilo como siempre y jugó ajedrez con su sobrino Xie Xuan. Sonreír, sonreír, detenerse: bloquear, estas 22 oraciones significan: Xie An está sonriendo y bloqueando. Después de derrotar al antiguo ejército de Qin, Lao Xing esperaba poder hacerse cargo de los asuntos nacionales.
16. Navegar apoyándose: apoyado en la barra, mirando a su alrededor, mirando a su alrededor. 17. Altos estándares: Xie Andun se mantiene erguido. Sin ruido, sin ruido. 18, Dongshan, se refiere a Xie An. Xie Zeng vivía recluido en Dongshan. 19. You Jun dijo: Según el "Libro de Jin · Biografía de Xie An", cuando Xie An y Wang Xizhi (You Jun) abordaron Yecheng juntos, el rey le dijo a Xie: "El mundo está sumido en el caos ahora. Todos deberían servir al país y no arruinarlo con palabras vacías". 20. Garceta: Isla Garceta. En el Nanjing actual, Li Bai dijo "Esta es la isla divisoria de Garzas" en "Ascender a la Torre Fénix de Nanjing". 21. Qinglong: el nombre de la montaña, Chaoyang: el sol naciente. 22. Nube: paisaje 23. Qingbo: se refiere al vino 24. Shuyuan: construir un jardín forestal en el Muelle 1. Wuling: el nombre del condado, en el área de. La ciudad de Changde, provincia de Hunan. Peach Blossom Spring se refiere a un lugar apartado.
Xie Andun escribió este poema en el noroeste de la ciudad metalúrgica de Jinling. Este poema debería haber sido escrito en la época del. La rebelión de Anshi en los últimos años de Tianbao está relacionada con la rebelión de Yongjia en la dinastía Jin occidental y el ascenso de Dongshan de Xie Andun a Shu'an para salvar la crisis. El poeta quedó profundamente impresionado por las heroicas hazañas de salvación de Xie An. el país en tiempos difíciles, y esperaba servir al país como Xie An cuando el país estaba en crisis. Se reveló su deseo tan anhelado y recordó su experiencia de ser incompetente y lleno de ambición pero incapaz de ponerlo en práctica. por eso escribió este poema para expresar su creencia.
Aprecio por Xie Andun en el noroeste de Yecheng, Jinling, desde " "El colapso de la familia Jin en el pasado" hasta "El orgullo de las Llanuras Centrales". " es la primera parte del poema. A finales de la dinastía Jin occidental, los señores de la guerra eran separatistas y las disputas entre el gobierno y la oposición continuaban. El poema "El polvo es vasto, el dragón y el tigre luchan aturdidos" pinta una imagen asfixiante para nosotros La imagen de tiempos difíciles "Huma está en problemas y el genio está celoso de las Llanuras Centrales" se refiere al hecho de que el ejército de Xiongnu capturó sucesivamente Luoyang y Chang'an, y todas las Llanuras Centrales ya lo estaban. Bajo el talón de hierro del pueblo Hu, si no hubiera generales destacados para resistir la invasión, Sima sería derrotada. Este párrafo intenta describir el caos y la urgencia de la situación. Es prepararse para la aparición de Xie An en el siguiente párrafo. Es en esta situación crítica donde los héroes pueden ser más heroicos.
La segunda parte del poema va desde "el filósofo se siente deprimido" hasta "toda la vida espera". a la supervivencia". Se puede ver en "millones de personas" y "como nubes" cuán poderoso era el ejército anterior a Qin, lo que contrasta marcadamente con el caos de la dinastía Jin Occidental. La descripción de Fu Jian como arrogante y La dominación también refleja la fuerza del antiguo ejército de Qin desde otro aspecto. Fue en tales circunstancias que a Xie An se le ordenó enfrentar el peligro y derrotó al antiguo ejército de Qin en Feishui con su destacado talento militar. Batalla famosa en la historia. El poeta también usó la palabra "risa" para describir el comportamiento tranquilo de Xie An. En el campo de batalla, las espadas eran extremadamente feroces, pero Xie An aún podía enfrentarlo con calma. Los Tres Reinos "Examinando lo feo y revelando el alma" describe la derrota del antiguo ejército de Qin, que contrasta fuertemente con la inmensidad del ataque del antiguo ejército a las Llanuras Centrales y la arrogancia de Fu Jian, que resalta aún más la destacada actuación de Xie An. Victoria en esta guerra. Se ganó el respeto y la admiración de la gente por Xie An, haciéndolo inmortal y admirable.
El último párrafo del poema va desde "visitar los sitios históricos en Yecheng" hasta "ser incluido en la lista de Wulingyuan". La mirada del poeta vuelve de la historia a la realidad. Xie'andun está situado en un terreno elevado, con poca gente y un entorno ruidoso. Esta escena un poco desolada hizo que el poeta pensara más. Fue aquí donde Wang Xizhi persuadió a Xie An para que asumiera el peligro del país como su propia responsabilidad, lo que llevó al acto heroico de Xie An de salvar al pueblo de una situación desesperada en el momento adecuado. Wang Xizhi y Xie An tienen ideas afines, al igual que Wu Tong y Jia She. Sus historias, como las raíces dejadas por Cao Hui, se han convertido en historias transmitidas de generación en generación. Pensando en este período de la historia, el poeta naturalmente lo relacionará consigo mismo. Nunca dudó de su talento. Él cree que si se le da la oportunidad, puede lograr logros inmortales como Xie An. Sin embargo, Xie An no tenía a su confidente Wang Li ni a Xi Zhi. Tenía talento pero no era apreciado y su frustración no tenía adónde ir. Desde el muelle de Xie'an, las garcetas vuelan sobre la pequeña isla en primavera y la montaña Qinglong da la bienvenida al sol naciente.
El paisaje natural que vio el poeta estaba lleno de vitalidad y esperanza, y el Xie Andun a su alrededor estaba cubierto de exuberantes cultivos debido a su edad y al colapso de la torre. Esto le hizo lamentarse una vez más de que la fama y la fortuna no pueden durar para siempre, por lo que una vez más sintió que si algún día podía lograr logros y realizar su ambición, definitivamente renunciaría y se recluiría y disfrutaría de la vida pastoral.
A menudo hay idealismo entre líneas de los poemas y canciones de Li Bai. Está ansioso por lograr logros, ser apreciado y reutilizado y servir al país con sus talentos. La hazaña de Xie An de derrotar al mundo fue su mayor ideal. Por eso el poeta experimentó tantas emociones cuando subió al Xie Andun. Aunque en realidad hubo muchas decepciones, todavía esperaba con ansias la oportunidad de construir logros inmortales. Ésta es también la diferencia entre Li Bai y algunos poetas retirados. Muchos poetas talentosos abandonaron sus ideales en la cruel realidad, se escondieron en el bosque y vivieron solos. Aunque Li Bai tenía la idea de regresar a Wulingyuan, todavía esperaba lograrlo después del "éxito". Esta se convirtió en su creencia de toda la vida y en el tema fundamental de la mayor parte de su poesía.
Poema: Cheng Xibei y Xie Andun Poesía Autor: Tang Li Bai Poesía Categoría: Notas de Viaje, Montañismo, Ideales, Lugares Escénicos