Traducción y apreciación de las obras originales de Du Touyang.

Sabiendo cómo llorar la muerte de un niño, no enterró, bebió ni tocó campanas con Li. Du Lu entró desde afuera, escuchó el timbre y dijo: "¿Y aquí?" y dijo: "Estoy durmiendo". Du Lu se fue a la cama, subió las escaleras y dijo: "¡Bebe más!". pensó: "Bebe bien". "Después de más discusión, nos sentamos y bebimos en el lado norte del salón. Bajamos y salimos corriendo. Gong Ping llamó y dijo: '¡Oye!' Si te importara tu corazón o me lo dieras, no me hablarías. Bebiste demasiado, ¿por qué no? "Zimao no está contento". ¡Es fantástico ser hijo cuando sabes que lo has perdido en el pasillo! Kuangye, Taishiye. No jurando, sino bebiendo. ""¿Qué sucede contigo? "Él dijo: "Tune, me estás insultando. Olvídate de tu enfermedad por una copa de vino o una comida, bébela. "Si bebes, ¿por qué?" Él dijo: "Puedes matar a tu marido, pero no es una espada, es una espada. Te atreves a saber tener cuidado para poder beber". Gong Ping dijo: "Yo también tenía mis propios problemas. También estaba borracho". " Du Lu elogió mientras se lavaba. La multitud dijo, y el camarero dijo: "¡No destruiré al caballero incluso si muero! "En cuanto a hoy, cuando fue completado y ofrecido, se llamó "Du Ju". - Pre-Qin Anónimo "Du Yi" Du Yi Pre-Qin Anónimo.

Saber llorar la muerte de Cuando era niño, no estaba Enterrando, bebiendo y tocando el timbre con Li, Du Lu entró desde afuera y escuchó sonar el timbre y dijo: "¿Estás aquí?" "Di: "Estoy durmiendo. Du Lu se fue a la cama, subió las escaleras y dijo: "¡Bebe más!". "" Luego pensó: "¡Toma un buen trago!" Después de seguir discutiendo, se sentó y bebió en el lado norte del salón. Déjate caer y sal corriendo.

Gong Ping llamó y dijo: "¡Oye! Si te preocuparas por tu corazón o me lo dieras, no me hablarías. Bebiste demasiado, ¿por qué no bebiste?". Zi Mao, estoy muy triste. ¡Es genial saber que tu hijo está aquí! Kuang Ye, no es por decir malas palabras, sino por beber". "¿Qué te pasa?" "Tiaoyin, me estás insultando. "Come, olvídate de tu enfermedad, bébela". "Si bebes, ¿por qué?". Dijo: "Puedes matar a tu marido, pero no es una espada, es una pistola, te atreves a saber cómo prevenirlo". , para que puedas beber ". Gong Ping dijo: "Tengo mi propio problema, estoy borracho a mi discreción", elogió Du Louxi. El público dijo, el camarero dijo: "¡No destruiré al caballero aunque muera!"

Prosa antigua, escritura sobre personas, amonestaciones, traducción de relatos históricos, traducción de notas

Saber que el hijo murió pero no fue sepultado. Acompañado por Shi Kuang y Diao Li, "Drinking and Making Music" tocó el timbre (tocando música). Du Lou vino desde afuera y escuchó el timbre y dijo: "¿Dónde está Gong Ping?" (El sirviente) dijo: "En el dormitorio, Du Lu fue al dormitorio y subió las escaleras". Vierta el vino: "Shi Kuang bebió esta copa". Volvió a servir el vino: "Li Qian bebió esta copa". Volvió a servir el vino, luego se sentó en el lado norte del salón (frente a Gong Ping) y bebió el vino. . Baja las escaleras y sal corriendo.

Gong Ping lo llamó y le dijo: "Oye, justo ahora pensé que querrías iluminarme, así que no hablé contigo. ¿Por qué castigaste a Shi Kuang por beber?" Fu) dijo: "No se tocó música en Zi y Maoli (se dice que el rey Jie de Xia huyó al condado de Anyi, Shanxi y murió ese día; el rey Zhou de la dinastía Shang se quemó hasta morir el día de Jiazi. Los reyes de las generaciones posteriores tomaron esto como una advertencia y consideraron la fecha de sus hijos como "No tocaré música en mi día de enfermedad. Sé que mi hijo todavía está en clase". Kuang, este es un apellido, así que no te dijo la verdad. "¿Por qué castigaste a Li por beber?" (Du Fu) dijo: "Diao Li es un ministro de confianza del monarca. Me olvidé del tabú del monarca. sobre comida y bebida, así que lo castigué por beber". "Tú (castigate a ti mismo)". Beber, (otra vez) ¿por qué?" sobre el cuchillo y la cuchara, pero me atrevo a interferir con el razonamiento (del monarca) y prevenir errores, así que me castigo bebiendo ", dijo Gong Ping," Yo también tengo la culpa para castigarme ". Lu terminó de lavarse y levantó su vaso en alto. Gong Ping dijo a su séquito: "Si muero, por favor no tiren esta copa".

Hasta el día de hoy, la gente levanta sus copas de vino en alto después de beber. Este es el llamado ". acción única”.

Al analizar la protesta de Du Lou, si hubiera señalado directamente los aciertos y errores de Gong Ping, Gong Ping podría no haberla aceptado.

"Así que el rey Wei de Qi era rico en oro, tenía diez pares de jade blanco y cien carros y caballos. Renunció y fue a Zhao. El rey Zhao y sus soldados de élite tenían cien mil y montaban miles de carros. El estado de Chu se enteró de esto. Después de un tiempo, llevó a su ejército a partir por la noche. Wang Dayue compró vino del harén y llamó a Kun para que le diera vino. "¿Cuánto puede beber, señor?" "Sí", dije, "estoy borracho por un balde, estoy borracho por una piedra". El rey de Wei dijo: "Señor, si bebe un barril de vino y se emborracha, ¡el diablo puede beber una piedra! ¿Puede olerlo?". Kun dijo: "Antes de darle el vino al rey, la policía pasa". a un lado, y la advertencia está detrás. Kun tiene miedo. Tuve que caerme y beber, pero me emborraché después de una pelea, si tienes invitados estrictos, ¿por qué no te inclinas y se lo das a Li Yu? y serán bendecidos con longevidad. Si beben dos cubos, no se emborracharán. Si no se ven por mucho tiempo, tendrán una buena charla. Si hablan en privado, se emborracharán. Después de cinco o seis tragos, Bo tira la olla, le da la mano a Cao sin castigo y no puede evitar mirar hacia abajo, y luego hay una horquilla, que se puede admirar en secreto. Al anochecer, hombres y mujeres se sientan al mismo tiempo. mesa en fila, las tazas y los platos estaban desordenados, las velas de la clase estaban apagadas y el anfitrión se quedó para despedir a los invitados. Luo Luo se sintió aliviado y Wen Zeze estaba el más feliz en este momento, por lo que el vino estaba. Muy caótico, la alegría era muy triste y todo estaba bien, extremadamente débil, puede ser satírico y amonestador. El rey Qi dijo: "Está bien". Después de una larga noche bebiendo, Kun fue el anfitrión e invitado de la aldea. El clan compra vino y lo prueba mientras bebe. ——Biografía cómica "Biografía cómica" de Han Sima Qian

Dinastía Han: Sima Qian

Confucio dijo: "Las seis artes también se utilizan para curar a uno. Los ritos son para salvar a las personas, la música es para hacer las paces y los libros son para hacer las paces. "La poesía trata sobre el significado, Yi trata sobre la deificación y la primavera y el otoño tratan sobre la rectitud".

Chun Yu Kun, yerno del estado de Qi. Medía menos de dos metros de largo, era ingenioso y discutidor, y se comportaba como un príncipe cuando el rey Qi Wei se enamoró de la vida apartada. , le gustaba beber toda la noche y disfrutarlo.

Leer más ∨Confucio dijo: “Las seis artes también se utilizan para curar a uno. El ritual es salvar a la gente, la música es hacer las paces, los libros son cosas, los poemas son expresiones de significado, Yi es deificación y la primavera y el otoño son justicia. Tai Shigong dijo: "¿No sería fantástico restaurar el camino al cielo?" Las pequeñas conversaciones también pueden resolver disputas.

Chun Yukun, el yerno del estado de Qi. Medía menos de dos metros de largo, era ingenioso y argumentativo, y podía interpretar a muchos príncipes sin ser humilde ni arrogante. Cuando el rey Qi Wei vivía recluido, le gustaba beber toda la noche, pero se permitió y nombró a un funcionario del gobierno. Los funcionarios están sumidos en el caos, los príncipes están invadiendo y el país está en peligro. En el fondo del mundo, no me atrevo a protestar. Chunyu Kun le dijo a Qi Yin: "El gran pájaro del estado debe permanecer en la corte. No hará ningún ruido durante tres años. ¿Cuánto sabe el rey sobre este pájaro? El rey dijo: "Este pájaro está bien". Si no vuela, una vez que vuela, se eleva hacia el cielo. Si no cantas, te volverás famoso". Entonces, uno de los 72 magistrados del condado fue recompensado, el otro fue castigado y los soldados se apresuraron. afuera. Los príncipes se sorprendieron e invadieron la tierra. Treinta y seis años de prestigio. Idioma en la "Familia Tianwan".

En el octavo año del reinado del rey Wei, el pueblo Chu envió tropas para reunir tropas. El rey de Qi envió al enviado de Chunyu Kun, Zhao, con cien gatos de oro y diez carros y caballos para pedir refuerzos. Chunyu Kun miró hacia el cielo y se rió, con su corona y borla colgando en el aire. El rey dijo: "¿Cómo te atreves a ser un caballero?" Él dijo: "¡Cómo te atreves!" El rey dijo: "¿Cuál es el punto de reírse?" Kun dijo: "Ahora el ministro vino del este y vio un campo al lado". el camino. Sostenía una pezuña de delfín y un cuenco. Vino, le deseo 'Oh cubos llenos de cerdos, carros llenos de maldad, granos maduros y casas llenas de comida', ya que los que sostienen son de mente estrecha. que quieren lujo, me río. "Entonces el rey Wei de Qi es rico en oro". Hay diez pares de jade blanco y cien carros y caballos. Renunció y se fue a Zhao. El rey Zhao y sus soldados de élite eran cien mil y montaban miles de carros. Cuando Chu se enteró de esto, dirigió su ejército y se fue por la noche.

Leer textos antiguos y escribir biografías.