1. Traducción al chino clásico de "Primavera"
Traducción al chino clásico:
Chunzhu Ziqing
Esperanza, esperanza, el viento del este Se acerca la primavera. Los pasos están cerca.
Como si se hubiera vuelto a acostar, abrió los ojos felizmente. Las montañas son brillantes y húmedas, el agua sube y el sol sale.
La hierba emerge del suelo, tierna y verde. Los jardines y campos están llenos de ellos hasta donde alcanza la vista. Siéntate, acuéstate, rueda dos veces, patea pastillas unas cuantas veces, compite con Zhao Zou, atrapa unas cuantas veces y escóndete y busca. El viento es suave y bonito, y la hierba es suave y tersa.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, o si yo no te dejo, estarán todos llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Las flores son dulces; cuando cierro los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y las mariposas, grandes y pequeñas, se alejaban volando. Flores silvestres están por todas partes, una variedad de ellas, famosas y desconocidas, esparcidas en la hierba como estrellas, fugaces o fugaces.
"El viento de los sauces no sopla frío en tu cara. El mejor es como la mano de una madre acariciándote. El viento lleva un aire terroso que hace girar tu corazón, mezclado con aire verde, y la fragancia de cientos de flores, todas ellas fermentadas en el aire húmedo. Los pájaros hacen sus nidos en las flores y las hojas, y cuando hablan, llaman a sus amigos y cantan canciones que están en armonía con el viento. y agua. Pero.
Llueve todos los días, pero no te preocupes, es como un yak, como una aguja de flor, como la seda, y está densamente tejido, y hay una fina capa que lo cubre todo. las casas. Humo. Las hojas son verdes y la hierba cega. Al anochecer, cuando se enciende la lámpara, una pequeña luz amarilla crea una noche tranquila y pacífica en el campo. Hay personas que llevan sombreros y sus casas. Son escasos y silenciosos bajo la lluvia.
Las cometas del cielo van llegando poco a poco, y los hijos de la tierra también son numerosos, todos los hogares, viejos y jóvenes, también salen corriendo, uno a uno. para guiar sus músculos y espíritu, y cada uno tiene lo suyo que hacer "El plan para el año es en la primavera". Gong, o deseo
La primavera es como un niño que cayó al suelo. es nuevo de arriba a abajo, crece
La primavera es como una niña, sonriendo tranquilamente con ramas en flor.
La primavera es como un hombre fuerte, con brazos de hombre de hierro, cintura y pies, guiándome hacia adelante 2. Traducción al chino clásico de "Primavera"
Traducción al chino clásico: Chunzhu espera con ansias la llegada del viento del este, los pasos de la primavera se acercan.
Como si estuvieras acostado, tus ojos están abiertos de alegría. Las montañas son brillantes y húmedas, el agua sube y el sol brilla. Emergen del suelo, son tiernos y verdes, y están por todas partes. el jardín y los campos
Siéntate, rueda, patea algunas pelotas y compite con Zhao Zhao y escóndelo varias veces. >
Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos llenos de flores si no me dejas, y yo no te dejo. Las rojas son como el fuego, las rosadas son como las nubes y las blancas. son como la nieve.
Las flores son dulces; cuando cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de cientos de melocotones, albaricoques y peras. Las abejas hacen ruido y vuelan mariposas de todos los tamaños.
Las flores silvestres están por todas partes, tanto famosas como desconocidas, esparcidas en la hierba como estrellas en los sauces.
Hermosos, como la mano de una madre acariciándote, el viento lleva un aire terroso que conmueve el corazón, mezclado con aire verde y la fragancia de las flores, todo ello elaborado en el aire ligeramente húmedo. El pájaro anida su nido en las flores y las hojas, habla, llama a sus amigos e invita a sus compañeros a comprender, y el sonido del canto está en armonía con el Feng Shui.
El flautín que tocan las reses a lomos es también el sonido del cielo brillante. La lluvia es común y dura tres días.
No te enfades. Mire, como vacas y yaks, como agujas de flores, como seda, están densamente tejidos en diagonal y hay una fina capa de humo que se cierne sobre cada casa.
Las hojas son tan verdes y la hierba es tan verde que casi ciega los ojos. Al anochecer, cuando se enciende la lámpara, una pequeña luz amarilla crea una noche tranquila y armoniosa.
En el campo, en los caminos y junto a los puentes de piedra, hay gente con sombrero y gente que trabaja en el campo con sombrero. Las casas son escasas y silenciosas bajo la lluvia.
A medida que las cometas del cielo se van haciendo más numerosas, los hijos de la tierra también se vuelven más numerosos. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, jóvenes y mayores, están fuera de casa.
El camino guía los músculos y los huesos, y el espíritu de entrega es fuerte, y cada uno tiene lo suyo que hacer. "El plan para un año es en primavera." El comienzo es el mejor, ya sea como resultado del éxito, o como un deseo de que la primavera sea como un niño que cae al suelo, nuevo de arriba a abajo y creciendo.
La primavera es como una niña pequeña, sonriendo tranquilamente con flores en flor.
La primavera es como un joven fuerte, con brazos, cintura y pies de hombre de hierro, que me guían hacia adelante. 3. Texto original de la primavera de Zhu Ziqing
Esperando, esperando con ansias, se acerca el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua crece y el sol se sonroja.
La hierba emergió a escondidas del suelo, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea unas cuantas pelotas, corre unas cuantas veces, juega al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, no te dejaré, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Hay dulzura en las flores. Cuando cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas entre las flores, como ojos, como estrellas, y parpadean.
“El viento de sauce no sopla frío en tu cara”, nada mal, como la mano de una madre acariciándote. El viento traía el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se alegraron y mostraron sus gargantas claras a sus amigos, cantando canciones melodiosas que armonizaban con la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que tocaba el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también sonaba fuerte durante todo el día.
La lluvia es la más común y dura tres o dos días seguidos. No te enfades. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como filamentos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo que cubre el techo de la casa. Las hojas de los árboles son tan verdes que brillan intensamente, y la hierba es tan verde que irrita los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla destacó la noche tranquila y pacífica. Yendo al campo, en los caminos pequeños y por los puentes de piedra, hay personas con paraguas y caminando lentamente, también hay agricultores trabajando en el campo, con sombreros y sombreros de paja; Sus cabañas con techo de paja estaban escasas y silenciosas bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenece tus músculos y huesos, despiértate y cada uno hace lo suyo. "El plan de un año está en la primavera, hay mucho tiempo y algo de esperanza".
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña, llena de flores, sonriendo y caminando.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro que nos guía hacia adelante. 4. Texto original de "Primavera" de Zhu Ziqing
Esperando, esperando, llega el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
Entre todas las obras en prosa de Zhu Ziqing, parece haber pocas obras que comiencen con una apertura tan clara, alegre y emocionante. Esta no es la composición de un adolescente que ignora el mundo, sino el trabajo cuidadoso de un intelectual de mediana edad que ha experimentado muchas preocupaciones.
La razón por la que el autor tiene tal estado de ánimo y emociones debe ser porque encontró una sensación de luz después de pasar por los días más oscuros. Aprovecha la brillante luz primaveral para expresar su estado de ánimo.
"Esperando con ansias, esperando con ansias", la superposición de verbos parece abrupta, poderosa y urgente, implicando los años oscuros y deprimentes que una vez tuvo, y su dolorosa búsqueda del futuro durante ese sufrimiento. Ahora que finalmente ha llegado la luz, ¿cómo podrá contener su alegría? "Parece que acaba de despertarse y abrió los ojos felizmente", esta es una escena confusa a principios de la primavera, pero ¿no es su experiencia interior en este momento? En sus obras, Zhu Ziqing muestra una primavera próspera, colorida y completa.
Hay grandes extensiones de tierna hierba verde en el suelo, y melocotoneros, albaricoqueros y perales están en plena floración en los campos, entre las flores en flor, vuelan enjambres de abejas y mariposas; cielo despejado y cálido, sopla el suave viento de los sauces, lleno del aroma de la tierra, la hierba y las flores, lleno de la hermosa música de varios pájaros y la fuerte flauta del pastorcillo... El autor aquí pone La naturaleza está escrita vívidamente , completamente escrito y minuciosamente escrito, haciendo poética la naturaleza.
En esta poética escena primaveral, el autor se deshace de toda la carga de pensamientos y emociones y se sumerge en el mundo de la primavera, como un niño que cae en los brazos de su madre.
Quiere rodar, jugar al fútbol, correr y jugar sobre el césped verde, y experimentar la vivacidad y la libertad de la vida al máximo. Se dedicó a utilizar la vista, el olfato, el oído, la imaginación y la fantasía para disfrutar de la belleza y las caricias de la naturaleza.
Aquí la naturaleza es tan bella y la vida humana se vuelve tan bella. En la hermosa naturaleza, Zhu Ziqing experimentó profundamente la libertad, la vitalidad y la brillantez de la vida, mostrando sus sentimientos infantiles y su personalidad inocente.
Pero esta hermosa experiencia de vida es temporal e incluso ilusoria después de todo. Zhu Ziqing creía en el "momentismo" y lo consideraba una buena medicina para curar el trauma espiritual. Sin embargo, era muy consciente de la gran responsabilidad que asumía como intelectual y que, como persona común, todavía tenía muchas responsabilidades que no podía asumir. eludir.
Quiere llevar una vida prometedora y valiosa, y debe mejorar cuidadosa, incluso deliberadamente, su moralidad y personalidad. Por lo tanto, en la segunda mitad de "Primavera", el tono alegre del trabajo de repente se vuelve relajante y tranquilo, con continuas lluvias primaverales, paisajes nocturnos brumosos, gente corriendo por la vida y la aparición de agricultores trabajadores.
El paisaje natural trascendente se transformó hábilmente en una imagen realista, y Zhu Ziqing también regresó del mundo de los sueños a la tierra húmeda. "Rejuvenece tus músculos y huesos, anímate y cada uno hace lo suyo."
"'El plan para un año pasa por la primavera. Al principio hay mucho tiempo y sobra'. de esperanza." Lo que Zhu Ziqing escribe aquí es sobre la gente que corre y trabaja en la primavera, y sobre lo que escribe es sobre su propia psicología, determinación y esperanza.
En este punto del artículo, podemos detenernos. Pero Zhu Ziqing nos dio un final inesperado, que hizo que la imagen de la primavera fuera más completa y magnífica, y que la vida y la personalidad de Zhu Ziqing fueran más deslumbrantes.
Utilizó tres metáforas para elogiar la primavera, describiéndola como un bebé recién nacido, una niña hermosa y un joven fuerte. El estilo relajante y tranquilo de repente se vuelve fuerte y fresco, haciendo eco del comienzo de la obra, la situación realista que se ha deslizado hacia la sencillez es repentinamente empujada a la concepción artística brillante y alegre creada en la primera mitad de la obra, y al conjunto artístico; La concepción está restaurada. Conectado en una sola pieza.
La "novedad", la "belleza" y el "poder" de la primavera se han inyectado en todo el cuerpo y la mente de Zhu Ziqing, y Zhu Ziqing también se ha integrado en toda la primavera, avanzando persistentemente bajo la guía de primavera. Zhu Ziqing recibió una "nueva vida".
Entre toda la prosa de Zhu Ziqing, "Primavera" es un capítulo con una evolución de estilo particularmente obvia. ¿Cuáles son las razones de esta evolución? ¿Qué significado especial tiene esta prosa en la creación de Zhu Ziqing? Todavía vale la pena explorarlo.
Adjunto: La primavera es una de las cuatro estaciones. En China, la primavera comienza al inicio de la primavera (entre el 2 y el 5 de febrero) y finaliza al inicio del verano (entre el 5 y el 7 de mayo).
En Europa y Estados Unidos, la primavera comienza con el equinoccio de primavera chino y termina con el solsticio de verano. En Irlanda, febrero, marzo y abril se consideran primavera, y en el hemisferio sur, septiembre, octubre y noviembre generalmente se consideran primavera.
Chun chūn (a sabiendas. La forma de los caracteres del hueso del oráculo proviene de la hierba (madera), y la vegetación crece en primavera; en el medio está la palabra "tun", que parece hierba y árboles creciendo del suelo, y la parte hinchada del suelo es la forma del embrión que acaba de atravesar el suelo, lo que indica el crecimiento de miles de árboles en primavera; "tun" también sirve como símbolo sonoro.
Después del cambio oficial, las otras partes del personaje no se pueden ver excepto "日".
El significado original del personaje es primavera. ) con el significado original [primavera] primavera, empujar también. Nace Congtun, Congri, Congchun.
Conociendo el significado, Tun Yisheng... Ahora se escribe como primavera, y también como 芚. —— "Shuowen" La primavera es sol verde, la primavera está llegando y la primavera y el otoño están llenos de rocío.
La primavera es la armonía del cielo. Es primavera otra vez y es alegre, por eso nace.
——"Erya·Shitian" La primavera es el comienzo del año. ——"Año Gongyang Zhuan·Yin Gong" Este es el vino de primavera.
——"Poesía·Binfeng·Julio" Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer y puedo escuchar el canto de los pájaros por todas partes.
——Los frijoles rojos "Spring Dawn" de Meng Haoran crecen en el país del sur. ¿Cuántas ramas crecerán cuando llegue la primavera? ——"Acacia" de Wang Wei Otro ejemplo: Chungui (la llegada de la primavera); Chunwei (examen de primavera); Chunshi (gusanos de seda criados en primavera) (excursiones de primavera); examen realizado en la capital en primavera); embarazada de primavera.
——"Poesía·Zhaonan·Hay muerte en la naturaleza" Otro ejemplo: Huaichun (una chica que ama al sexo opuesto); Chunnu (una mujer que ama la primavera (***)); ; Chunxing (lujuria)); hilo de primavera (hilo sumergido en estimulante. Artículos obscenos) La gente de la dinastía Tang llamaba vino primavera [vino].
Tales como: Chunbei (refiriéndose a la copa de vino); Chuntai (mesa de comedor); Chunchu (vino de primavera. Chun, vino suave, generalmente se refiere al vino). 5. El texto completo de "Primavera" de Zhu Ziqing
Esperando, esperando con ansias, se acerca el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba emergió a escondidas del suelo, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea unas cuantas pelotas, corre unas cuantas veces, juega al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, no te dejaré, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Hay dulzura en las flores. Si cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas entre las flores, como ojos, como estrellas, y parpadean.
“El viento de sauce no sopla frío en tu cara”, bueno, como la mano de una madre acariciándote. El viento trae el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba verde y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, y se alegraron, lucieron sus gargantas claras y cantaron melodiosas canciones a sus amigos, en armonía con la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que tocaba el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también sonaba fuerte durante todo el día.
La lluvia es la más común y dura tres o dos días seguidos. No te enojes. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como hilos finos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo en el techo de la casa. Las hojas son tan verdes que brillan intensamente y la hierba es tan verde que irrita los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla destacó la noche tranquila y pacífica. En el campo, en las pequeñas carreteras y junto a los puentes de piedra, hay personas con paraguas y caminando lentamente, también hay agricultores trabajando en el campo, con gorros y gorros para la lluvia; Sus cabañas con techo de paja estaban escasas y silenciosas bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenece tus músculos y huesos, anímate y cada uno hace lo suyo. "El plan de un año está en la primavera, hay mucho tiempo y mucha esperanza".
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña pequeña, llena de flores, sonriendo y caminando.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro que nos guía hacia adelante.
Bienvenido a agregar y espero adoptar 6. El texto original de "Primavera" de Zhu Ziqing
Esperando con ansias, esperando con ansias, que llegue el viento del este y los pasos de se acerca la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y Xinxinran abrió los ojos. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba emergió a escondidas del suelo, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Sentarse, caminar, rodar unas cuantas veces, patear unas cuantas pelotas, correr unas cuantas veces, jugar al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, no te dejaré, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. ¡Hay dulzura en las flores! Cuando cierras los ojos, ¡los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras! Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban.
Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba como ojos, como estrellas, y parpadean.
“El viento de sauce no sopla frío en tu cara”, nada mal, como la mano de una madre acariciándote. El viento traía el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores que se gestaban en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se alegraron y mostraron sus gargantas claras a sus amigos, cantando canciones melodiosas que armonizaban con la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que toca el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también suena ruidoso durante todo el día.
Las lluvias son las más habituales, con una duración de dos o tres días. No te enfades. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como filamentos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo que cubre el techo de la casa. Las hojas de los árboles son tan verdes que brillan, y la hierba es tan verde que hace sangrar los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla creó una noche tranquila y pacífica. Yendo al campo, por los caminos pequeños y por los puentes de piedra, hay gente caminando lentamente con paraguas; también hay agricultores trabajando en el campo, con gorros y sombreros para la lluvia. Sus casas, cada vez más escasas, permanecían en silencio bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenecer los músculos y huesos, animar el espíritu y cada uno se fue a hacer sus propias cosas. "El plan de un año comienza con la primavera." Al principio hay mucho tiempo y mucha esperanza.
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña, llena de flores, sonriendo y caminando.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro, que nos guía hacia adelante. 7. El texto original de "Primavera" de Zhu Ziqing
Primavera
- Zhu Ziqing
Mirando hacia adelante, mirando hacia adelante, viene el viento del este y Se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba emergió a escondidas del suelo, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea unas cuantas pelotas, corre unas cuantas veces, juega al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, no te dejaré, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Hay dulzura en las flores; cuando cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba, como ojos, como estrellas, y parpadean.
“El viento de sauce no sopla frío en tu cara”, bueno, como la mano de una madre acariciándote. El viento traía el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba verde y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se pusieron felices y mostraron sus gargantas claras a sus amigos, cantando melodías que combinaban con la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que tocaba el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también sonaba fuerte durante todo el día.
La lluvia es la más común y dura tres o dos días seguidos. Pero no te enojes, mira, es como pelo de vaca, como agujas de flores, como hilos finos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo cubriendo el techo de la casa. Las hojas son tan verdes que brillan intensamente y la hierba es tan verde que irrita los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla creó una noche tranquila y pacífica. En el campo, en caminos pequeños y al lado de puentes de piedra, hay personas con paraguas y caminando lentamente, y hay agricultores trabajando en el campo, con gorros y sombreros para la lluvia. Sus casas, cada vez más escasas, permanecían en silencio bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenece tus músculos y huesos, despiértate y haz tus respectivas cosas. "El plan de un año comienza con la primavera." Al principio hay mucho tiempo y mucha esperanza.
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña, llena de flores, sonriendo y caminando.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro, que nos guía hacia adelante. 8. Zhu Ziqing, el texto original de Primavera
Esperando, esperando con ansias, se acerca el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua crece y el sol se sonroja.
La hierba emergió a escondidas del suelo, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea unas cuantas pelotas, corre unas cuantas veces, juega al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros y perales, si no me dejas, no te dejaré, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Hay dulzura en las flores. Cuando cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas entre las flores, como ojos, como estrellas, y parpadean.
“El viento de sauce no sopla frío en tu cara”, bueno, como la mano de una madre acariciándote. El viento traía el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se alegraron y mostraron sus gargantas claras a sus amigos, cantando canciones melodiosas que armonizaban con la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que tocaba el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también sonaba fuerte durante todo el día.
La lluvia es la más común y dura tres o dos días seguidos. No te enfades. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como filamentos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo que cubre el techo de la casa. Las hojas de los árboles son tan verdes que brillan intensamente, y la hierba es tan verde que irrita los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla destacó la noche tranquila y pacífica. Yendo al campo, en los caminos pequeños y por los puentes de piedra, hay personas con paraguas y caminando lentamente, también hay agricultores trabajando en el campo, con sombreros y sombreros de paja; Sus cabañas con techo de paja estaban escasas y silenciosas bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenece tus músculos y huesos, despiértate y cada uno hace lo suyo. "El plan de un año está en la primavera, hay mucho tiempo y algo de esperanza".
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña, llena de flores, sonriendo y caminando.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro que nos guía hacia adelante. 9. Solicite la grabación original: texto original de "Primavera" de Zhu Ziqing
Esperando, esperando, se acerca el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar, y abrió los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba emerge a escondidas de la tierra, tierna y verde. En el jardín y en el campo se puede observar que hay grandes zonas llenas de ellos. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea unas cuantas pelotas, corre unas cuantas veces, juega al escondite unas cuantas veces. El viento es suave y la hierba suave.
Melocotoneros, albaricoqueros, perales, si no me dejas, no te dejo, todos están llenos de flores. Los rojos son como el fuego, los rosados son como las nubes y los blancos son como la nieve. Las flores son dulces; cuando cierras los ojos, los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Miles de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de todos los tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: de varios tipos, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba como ojos y estrellas, y parpadean.
"El viento del sauce no te da frío en la cara", es bueno, se siente como la mano de una madre acariciándote. El viento lleva el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba verde. Y el olor de varias flores. La fragancia se gesta en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se pusieron felices y mostraron sus voces claras a sus amigos, cantando melodías que resonaban con la brisa y el agua que fluía. El flautín que tocaba el pastorcillo sobre el lomo de la vaca también sonaba ruidosamente durante todo el día.
La lluvia es la más común y dura tres o dos días seguidos. No te enfades. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como filamentos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo que cubre el techo de la casa. Las hojas son tan verdes que brillan intensamente y la hierba es tan verde que irrita los ojos. Por la noche, se encendieron las luces y una pequeña luz amarilla creó una noche tranquila y pacífica. En el campo, en los caminos pequeños y junto a los puentes de piedra, hay gente caminando lentamente con paraguas en la mano, y hay agricultores trabajando en el campo, con sombreros y sombreros de paja. Sus casas son escasas y silenciosas bajo la lluvia.
Poco a poco hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra.
En la ciudad y en el campo, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si se apresuraran a irse. Rejuvenece tus músculos y huesos, despiértate y haz tus respectivas cosas. "El plan para un año es la primavera". Al principio hay mucho tiempo y muchas esperanzas.
La primavera es como un bebé que acaba de aterrizar, es nuevo de pies a cabeza y está creciendo.
La primavera es como una niña, llena de flores y caminando con una sonrisa.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro, que nos guía hacia adelante.