Había un erudito llamado Qi Sheng en Guangdong que tenía un temperamento extremadamente irritable. Cuando comenzaba a leer, nadie podía molestarlo. Si lo molestaba, se ponía furioso e incluso peleaba con puños y patadas. . Estaba estudiando en la casa a altas horas de la noche en el verano. El clima era bochornoso. Fui al pabellón y leí con una lámpara de aceite. Pronto llegó un hombre desde lejos con el pelo despeinado, la boca ensangrentada y los dientes al descubierto. Cara blanca. Le sonrió ferozmente a Qi Sheng. Qi Sheng no pudo llevar el libro en su espalda. Al ver este fantasma, se paró frente a él, miró dos veces y luego se golpeó la cabeza con un libro. " y lo golpeó en la cara. La cara de Qi Sheng se puso roja, se le salieron las venas y gritó: "¡Joven maestro, estoy furioso! ¡Tú!" ¡Esta cosa fea llegó justo a tiempo! " sus dientes y garras. Lo agarró del cabello y lo golpeó. Los golpes hicieron llorar y aullar a los fantasmas, y huyeron gritando. Qi Sheng también lo persiguió y golpeó, maldiciendo en voz alta. Después de perseguirlo hasta un pozo, el fantasma se convirtió en humo espeso y entró. Qi Sheng maldijo al pozo y no regresó hasta el amanecer. Después de este incidente, la gente suele decir: "¡Estudiemos juntos y ningún fantasma o dios interferirá!"