Colección de poemas de Li Shangyin
Li Shangyin (813-858), nombre de cortesía Yishan, apodo Yuxisheng, nació en Hanoi, Huaizhou (hoy nativo del condado de Qinyang, Henan ). A finales de la dinastía Tang, hubo una feroz lucha partidista dentro del grupo gobernante, y Li Shangyin estaba relacionado tanto con el Partido Liu como con el Partido Li en ese momento. Cuando era joven, era apreciado por Hu Chu, el líder del partido. Partido Niu, y se convirtió en Jinshi. Más tarde, Wang Maoyuan del Partido Li lo reclutó como su yerno. Por lo tanto, el partido Niu creía que había traicionado su gratitud. Después de que el Partido Niu llegó al poder, fue reprimido y deprimido políticamente y se convirtió en víctima de la lucha partidista entre Niu y Li. Murió en Xingyang a la edad de 46 años. Algunos de los poemas de Li Shangyin expresan sus dolorosos sentimientos de frustración política, algunos reflejan la vida política de finales de la dinastía Tang, algunos son poemas históricos que satirizan el pasado y el presente, y también hay un tipo de poemas sin título que describen la vida amorosa, que son los más amados por las generaciones futuras de lectores. Sus poemas tienen logros artísticos únicos, con ideas novedosas, palabras hermosas, rica imaginación, ritmo estricto y un estilo suave y persistente. Sin embargo, algunas obras tienen un fuerte tono sentimental, utilizan demasiadas alusiones y son oscuras y difíciles de entender. Está la "Colección de poesía Li Yishan".
Qijue·Primera vez en Wuyi
Mi sueño ya cambió antes de llegar a las famosas montañas, con miles de picos que se elevan desde el suelo y escarpados jade.
El viento y la lluvia soplaron a través del Pabellón Manting toda la noche, como si estuvieran arrastrando el polvo mundano con los turistas.
Wujue·Deng Leyouyuan
Xiang Wan se sintió mal y condujo hasta Guyuan.
El atardecer es infinitamente hermoso, pero ya casi está anocheciendo.
Qijue·Chang'e
La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda y las estrellas del amanecer se están poniendo gradualmente en el río Yangtze.
Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir, y su corazón se llenará de mar azul y cielo azul cada noche.
Torre Qilu·Anding
La torre de treinta metros en la ciudad alta está muy lejos, y las verdes ramas de álamo están más allá de Tingzhou.
Jia Sheng era joven y débil y derramó lágrimas, y Wang Can vino a viajar más lejos en primavera.
Siempre recordaré los ríos y lagos y volveré a las canas, y quiero volver al mundo y entrar en el barco.
No sé lo que es ser una rata podrida, pero todavía sospecho de Wan Chu.
Qilv·Mawei
Los discípulos de ultramar se enteraron de Jiuzhou y no estaban seguros de si viviría o moriría.
El tigre que viajaba por el cielo escuchó al sereno, pero no había ningún hombre gallina anunciando el amanecer.
En este día, los seis ejércitos estaban estacionados juntos, y el Día de San Valentín chino reía y gloria de la mañana.
¿Cómo pueden los Cuatro Ji ser el emperador y no tan buenos como la familia Lu?
Qilu·Untitled
Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores están marchitas.
Los gusanos de seda de primavera no se quedarán sin seda hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas.
Cuando te miras al espejo al amanecer, te preocupan las nubes en las sienes. Cuando cantas por la noche, debes sentir la fría luz de la luna.
No hay mucho camino para llegar a Pengshan, y el pájaro azul visita diligentemente.
Qi Jue·La lluvia nocturna se envía al norte
Preguntaste sobre la fecha de regreso pero no hay horario. La lluvia nocturna en Bashan hincha el estanque de otoño.
¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?
Qijue·Jia Sheng
La oficina de promulgación busca talentos y visita a los ministros, pero los talentos de Jia Sheng son aún más incomparables.
Es una lástima que me siento en la mesa del frente en medio de la noche y no pregunto por la gente común o los fantasmas y dioses.
Qijue·Frost Moon
Cuando escuché por primera vez que los gansos se habían ido, no había cigarras y el agua en la torre de treinta metros llegaba al cielo.
La joven Su'e puede soportar el frío y pelea con Chanjuan en la escarcha en medio de la luna.
Pozo Qijue·Jingyang
El pozo que queda en el Palacio Jingyang es lamentable y no durará hasta que Long Luan jure morir.
El agua fuera del Palacio Wu está rota y turbia, pero Xi Shi aún puede ser enterrado.
Qijue·Quédate en el Pabellón de Luo para expresar tu amor por Cui Yong y Cui Gun
El muelle de bambú está libre de polvo y el alféizar del agua es claro, y el mal de amor está separado de la ciudad.
Las nubes otoñales persisten y la escarcha llega tarde, dejando que los lotos marchitos escuchen el sonido de la lluvia.
Qilu·Las peonías en Huizhong fueron derrotadas por la lluvia
Las flores de granada risueñas no son tan buenas como la primavera y están esparcidas de antemano, lo que entristece más a la gente.
La placa de jade estalla en lágrimas, y la placa de jade estalla en lágrimas, y las cuerdas de brocado sacuden las cuerdas y rompen los sueños.
Miles de kilómetros de oscuridad no son el viejo jardín, y el negocio de un año es sólo polvo.
Al mediodía en Qianxi, miré hacia atrás y sentí que mi belleza ahora era nueva.
Wulu·Beiqingluo
El sol poniente entra por el oeste y un monje solitario es visitado en la cabaña.
¿Dónde está el hombre de las hojas caídas? ¿Cuántos pisos hay en Hanyun Road?
Estoy tocando el timbre solo por la noche, apoyado en una enredadera.
En el polvo del mundo, prefiero amar u odiar.
Cinco Ritmos·Cicada
Es difícil estar lleno por la altura, pero es en vano y odia el sonido.
A las cinco de la mañana quiero romper y los árboles verdes son despiadados.
Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada.
Fanjun es el más alarmante y también limpiaré a toda mi familia.
Qilv·Choubiyi
Los simios y los pájaros dudan y tienen miedo de los libros sencillos, y el viento y las nubes a menudo protegen a Chuxu.
El general Tu Ling usó su pluma mágica para finalmente ver al rey Jiang pasar el carro.
Si tienes talento en la música de viento, nunca estarás insatisfecho, pero si no tienes vida, ¿qué pasará?
Cuando estuvo en Jinli, fue al templo ancestral y el padre de Liang lo cantó con pesar.
Qilu·Spring Rain
Me acuesto con el vestido blanco del Año Nuevo Chino y la puerta blanca es escasa e insatisfactoria.
El edificio rojo parece frío a través de la lluvia, y la linterna flotante de lámina de cuentas regresa sola.
El largo viaje debería ser triste a finales de la primavera y el cielo todavía está lleno de sueños.
¿Cómo se puede alcanzar el sonido metálico del jade y los sellos? Un ganso salvaje vuela en las nubes a miles de kilómetros de distancia.
Palabras varias·Dar en nombre de los demás
Arriba, mis deseos descansan al anochecer,
La escalera de jade se extiende a través de la luna como un gancho.
Los plátanos no muestran sus nudos lilas,
Nos enfrentamos a la misma brisa primaveral y tenemos nuestras propias preocupaciones.
Cinco Leyes·Viento y Lluvia
El capítulo de la espada desolada, estoy esperando los años pobres.
Las hojas amarillas todavía hacen viento y llueve, y el burdel tiene su propia orquesta.
Los nuevos conocidos están expuestos a la vulgaridad y los viejos conocidos se separan entre sí.
El corazón se rompe y el vino Xinfeng se rompe y se gastan miles de penas.
Qijue·Gongci
Tu bondad fluye hacia el este como agua,
El dolor de ganar favor cambiará el dolor de perderlo.
Mo Xiangzun fue el preludio de "Flowers Falling",
La brisa fresca solo llegaba al extremo oeste del pasillo.
Qijue · Palace Prostitute
Las cuentas y el papel de aluminio son ligeros y brillantes, rozando la cresta de jade,
La nueva sala está cubierta de incienso y la cintura está atado.
No hay necesidad de ver todos los dramas de peces y dragones.
El rey eventualmente será castigado y su maestro se enojará.
Estela Qigu·Han
La divina postura marcial del emperador Yuanhe, ¿quiénes son Zaixuan y Xi?
Juro que vengaré la humillación sagrada y me sentaré en el Palacio del Dharma para enfrentarme a todos los bárbaros.
Hace cincuenta años que en Huaixi hay ladrones y los lobos dieron a luz cucarachas y cangrejos.
Si no dependes de las montañas y los ríos, puedes controlar las llanuras. Si tienes largas lanzas goli, puedes liderarlos en un día.
El emperador recibió una señal sagrada para salvarlo y fue apoyado por el dios inmortal.
El sello imperial cuelga de la cintura para marcar la capital, y el viento oscuro ondea la bandera del Rey del Cielo.
Suwu Gutong hizo dientes y garras, y Yi Caowailang escribió y siguió.
La Sima que marcha es sabia y valiente, y las 140.000 personas son como tigres.
Los ladrones entraron en Cai y ofrecieron sacrificios al templo ancestral, pero no pudieron devolver el favor.
El emperador dijo que eres el primero en hechos meritorios. Cuanto más haces, más adecuado te resulta decir adiós.
Cuanto más respeto a Ji, cuanto más bailo, más puedo hacer las inscripciones en oro y piedra.
Los antiguos eran conocidos por ser generosos, pero este asunto no está relacionado con sus deberes.
Desde la antigüedad, siempre he respetado mi honor y siempre me inclinaba ante el emperador después de decirlo.
Cuando el público se retira del ayuno y se sienta en un pequeño pabellón, éste chorrea el tinte de una gran pluma.
Modifica los caracteres chinos de Yao y Shun, y corrige los poemas sobre las personas que vivían en los templos de la dinastía Qing.
Wen Cheng escribió en un estilo entrecortado en el papel y volvió a orar a Danqi temprano en la mañana.
Se dice que cuanto más ignorante es el ministro, más muere, y el monumento canta el libro sagrado del mérito.
La estela mide un metro de alto y tiene personajes como un cubo, que lleva una tortuga espiritual y un chi.
Hay pocas personas que usan palabras extrañas y metáforas pesadas, y el emperador calumnioso habla de sus intereses personales.
La larga cuerda tiró del monumento cientos de pies, y la arena gruesa y las rocas se frotaron entre sí para fijarlo.
La gentileza del caballero es tan fuerte como su vitalidad, que ya ha penetrado hasta el hígado y el bazo de las personas.
Existe una descripción del plato sopero y del Kongding, pero a día de hoy no hay constancia de sus utensilios.
Oh, el Santo Rey y la Santa Aparición, y la Aparición y Xuan Heliu Chunxi.
Después de ser educados y silenciosos, Hao y Sanwu se persiguieron.
Que pueda recitar miles de libros miles de veces, con espuma en la comisura de la boca y callos en la mano derecha.
Se dice que hubo dos generaciones en los años setenta, que pensaban que el jade zen servía para inspeccionar los cimientos de la sala.
Qi Jue·Han Donglang se envió improvisadamente poemas entre sí.
Los poemas cortados a la edad de diez años se completaron rápidamente, y el frío y las cenizas hicieron que las velas se alejaran de entre sí.
Las flores de tung están a miles de kilómetros de distancia en Guanshan Road, y el joven fénix es más claro que el viejo fénix.
Qijue·Borracho bajo las Flores
Buscando la fragancia, no me doy cuenta de que estoy borracho por las nubes que fluyen.
El sol se ha puesto mientras se apoya en el árbol y duerme.
Después de que los invitados se despertaron a altas horas de la noche, sostuvieron velas rojas y admiraron las flores restantes.
Qijue · En el río Hun
Nueve templos están libres de polvo y ocho caballos regresan,
La fortaleza de la ciudad de Fengtian tiene musgo de hoja perenne.
Los huesos de los héroes en la llanura de Xianyang,
La familia de Ban Xiangjun cría caballos.
Qijue·Enviar a Linghu Langzhong
Songyun Qin Shu ha estado fuera de casa durante mucho tiempo y las dos carpas están lejos una de la otra con un trozo de papel.
No preguntes por los antiguos huéspedes de Liangyuan que están sufriendo las lluvias otoñales.
Qi Jue·Envía un invitado de Shu
Viniste a Linqiong y le preguntaste a Jiu Luo:
¿Ha habido algún ministro últimamente?
El emblema dorado es algo despiadado,
A Wenjun no se le permite recordar a su antiguo marido.
Qilu·Jinse
El Jinse tiene cincuenta cuerdas sin ningún motivo, cada cuerda y una columna reflejan el pasado.
Zhuang Sheng estaba obsesionado con las mariposas en su sueño matutino y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
La luna brillante en el mar tiene lágrimas y el cálido sol en Lantian produce humo.
Este sentimiento se puede recordar miles de veces, pero ya estaba perdido.
Lágrimas de Qilu
Yongxiang ha estado resentido con Qiluo durante muchos años y ha estado pensando en la tormenta todo el día.
Hay un sinfín de marcas en el bambú de Xiangjiang, tantas como las que hay delante del monumento de Xianshou.
Cuando la gente va a Zitai y entra a la fortaleza en otoño, los soldados todavía están en el campamento de Chu y escuchan canciones por la noche.
Pregunté en el puente Bashui por la mañana, pero no llegué a Qingpao para darle jade.
Wulu·Liangsi
Cuando los invitados se van, las olas se nivelan y las cigarras detienen el rocío en sus ramas.
Siempre apreciaré esta sección y me moveré solo cuando me apoyo en ella.
Beidou está lejos de Chun y Nanling se queda hasta tarde.
El fin del mundo acapara el número de sueños, y hay nuevos conocimientos cuando surgen dudas.
Cinco leyes · Flores que caen
Los invitados en el pabellón alto fueron inesperadamente y las flores en el pequeño jardín volaron por todas partes.
Las calles irregulares transmiten la luz inclinada.
Mi corazón está roto y todavía quiero volver a casa.
Mi corazón se agota hacia la primavera, y lo que gano es mi ropa.
Qijue·Vagando solo por Qujiang a finales de otoño
Cuando las hojas de loto están creciendo, la primavera las odia.
Cuando las hojas de loto se marchitan, el otoño las odia. .
Saber que el amor siempre estará ahí cuando estés aquí,
Mirando el sonido del río en la cabecera del río con pesar.
Qijue·Screen
Seis curvas conectadas por cortinas verdes,
Cuando te despiertas de la borrachera en mitad de la noche en un edificio de gran altura.
Es tan denso que tapa la luz y la niebla,
No sé cuándo cae la lluvia y brilla la luna.
Qijue · Todos los días
Todos los días la luz primaveral lucha contra el sol.
El camino en pendiente de la ciudad montañosa está fragante con flores de albaricoque.
¿Cuánta tranquilidad tienes?
¿Puedes hacer una espiral de treinta metros de largo?
Qijue·Rizhe
El viento sacude la ventana de Rizhao,
Hsiang Luo se limpia las manos y la primavera se ha ido.
Los cuatro pliegues del corredor esconden soledad,
El loro verde se enfrenta a la rosa roja.
Palacio Qijue·Sui
Chengxing viajó al sur sin ley marcial ¿Quién salvará la carta de protesta nueve veces mayor?
La brisa primaveral corta el brocado del palacio por todo el país, mitad barrera y mitad vela.
Palacio Qilu·Sui
El Palacio Ziquan está encerrado en la bruma, con la esperanza de tomar a Wucheng como el hogar imperial.
El sello de jade no está destinado a regresar al sol[1], pero la vela dorada sí debería llegar al fin del mundo.
Hoy no hay fuego que reluzca en la hierba podrida, pero en la antigüedad había cuervos crepusculares en los álamos que lloraban.
Si te encuentras con la emperatriz Chen[2] bajo tierra, ¿por qué deberías volver a preguntar por las flores del patio trasero?
Wujue·Lluvia ligera
Comenzó a moverse con la niebla del bosque,
Hacía un poco más fresco por la noche.
La ventana está lejos de la luz fría,
El patio está vacío y el olor a agua está cerca.
Qijue·Weiyou
Debido a que hay una pantalla de nubes que es infinitamente encantadora, Fengcheng es tan frío que le teme a la noche de primavera.
Casada con un yerno de oro sin ningún motivo, pero no cumplió la promesa de un noviazgo temprano.
Wugu·Untitled
Me miré en secreto al espejo cuando tenía ocho años y ya puedo dibujar las cejas.
Cuando tenía diez años, salí de excursión con hibiscos como falda.
Después de doce años aprendiendo a tocar la cítara, la armadura plateada nunca se ha quitado.
Catorce han escondido a seis familiares, pero todavía no se han casado.
Llorando con la brisa primaveral del decimoquinto día, el columpio cae sobre la espalda.
Qilu·Untitled
Las estrellas anoche y el viento anoche, al oeste del edificio de pintura y al este de Guitang.
No tengo las alas de un fénix colorido, pero tengo la mente clara.
Se les da vino Gouchun a cada dos asientos para calentarlos, y las lámparas cubiertas de cera son rojas.
Escuché el tambor y fui a responder la pregunta oficial, caminando alrededor de Malantai y dándome la vuelta.
Qilu·Two Untitled Poems
El incienso de cola de fénix tiene varias capas de espesor y la cúpula de texto verde está agrietada en las profundidades de la noche.
Shan Cai Yue está tan avergonzado que no puede ocultar su vergüenza, y el auto está conduciendo y el sonido del trueno no tiene sentido.
Solía estar solo, brasas doradas oscuras, sin noticias, rojo granada.
Las manchas sólo están amarradas a la orilla de los chopos llorones, ¿dónde podemos esperar buenos vientos del suroeste?
Las pesadas cortinas son profundas en el Salón Mochou. Después de acostarse, la noche es larga y delgada.
La carrera de una diosa es solo un sueño y mi cuñada no tiene marido.
El viento y las olas no creen que las ramas del castaño de agua sean débiles. ¿Quién puede enseñarle al rocío de la luna que las hojas de osmanthus son fragantes?
Es inútil añorar el mal de amores, pero es pura locura sentir melancolía.
Qilu·Two Untitled Poems
Lo que vino son palabras vacías y desaparecen sin dejar rastro, la luna se está poniendo a las cinco en el piso de arriba.
El sueño está lejano y cuesta recordarlo, y el libro se apresura a convertirse en tinta.
La cera ilumina la media jaula de jade dorado, y el humo del almizcle borda ligeramente el hibisco.
Liu Lang ya odiaba a Pengshan por estar tan lejos, y más aún porque estaba separado por 10.000 capas de Pengshan.
Llegó un susurrante viento del este y llovizna, y hubo un ligero trueno fuera del estanque Furong.
El sapo dorado muerde la cerradura para quemar incienso, y el tigre de jade tira del hilo de regreso al pozo.
El Sr. Jia se asomó detrás de la cortina, el joven maestro Han, mientras la concubina Mi permanecía en la almohada del rey Wei.
En plena primavera, no dejes que florezcan las flores, cada centímetro de mal de amores y cada centímetro de gris.
Wujue·Drizzle
Las cortinas flotan en el salón de jade blanco,
La estera de bambú está envuelta alrededor de la cama de dientes azules.
Nv Chu pensó en ese momento:
El cabello de Xiaoxiao era fresco y colorido.
Qijue·Yaochi
La ventana de Amu Qi en Yaochi se abrió y el canto del bambú amarillo hizo llorar a la tierra.
Ocho caballos recorren treinta mil millas en un día. ¿Por qué el rey Mu no vuelve a hacerlo?
Qi Jue·Yeshan
Siempre me han faltado cuerdas,
Cuando el agua desaparece y las nubes regresan, no puedo soportar arrepentirme. .
Si quieres comprarle el mar a Magu,
Una taza de rocío primaveral es tan fría como el hielo.
Qijue·Yi Kuang Yishi
Me he despedido del lejano Duque durante muchos años sin incidentes,
Zhong Xiao de la ciudad imperial recordó a Xifeng.
El humo del horno desaparece y la lámpara fría se apaga.
El niño abre la puerta y los pinos se llenan de nieve.
Qijue·El decimoquinto día del primer mes lunar, escuché que había luces en Beijing y quise verlas.
La capital imperial estaba llena de luces de luna, y Las calles estrechas estaban llenas de carros fragantes y carros preciosos.
No veo prosperidad en mi tiempo libre [1] y me da vergüenza perseguir al nativo Sai Zigu [2].
Wujue · La lluvia se estanca
La lluvia se estanca en la noche de Chang'an,
Estoy solo en el dolor con la lámpara rota.
Mi ciudad natal es una tierra de nubes y agua.
No conviene volver a mi sueño en otoño.
Templo de las Santas Monjas de Qilu·Chongguo
La puerta de piedra blanca está cubierta de musgo verde.
Es tarde para regresar después de haber sido desterrado a la dinastía Qing. .
En un sueño primaveral, la lluvia a menudo flota,
El viento espiritual no se contenta con la bandera.
La flor del cáliz verde no tiene lugar fijo,
La fragancia de Durán no se ha alejado.
Yulang leyó este libro tongxiano.
Le pregunté a Tianjie sobre Zizhi.
Regalo a Liu Sihuqin
La brisa del río agita las olas y mueve las raíces de las nubes,
El sol se oscurece durante el día con anclajes pesados y postes peligrosos .
El impulso inicial de Yan Hong se ha cortado,
El alma del poeta regresó después de algo aún más impactante.
La dinastía Han está ansiosa por saber quién puede entrar primero.
El Chu Road canta fuerte y quiere darse la vuelta.
Reunirse a miles de kilómetros de distancia trae alegría y lágrimas.
El Nido del Fénix está separado por nueve puertas al oeste.
Wu Jue·Después de lamentar su muerte, fue al este de Shu para buscar refugio y encontró nieve en Sanguan.
Jianwai se unió al ejército lejos.
No tenía casa ni ropa para enviar.
Después de un metro de nieve,
Vuelve al sueño de la vieja máquina del pato mandarín.
Qi Jue·Dos poemas de la dinastía Qi del Norte
El país perecerá tan pronto como se sonrían el uno al otro,
No importa lo difícil que sea , las espinas te harán daño.
El cuerpo de jade de Xiao Lian yació durante la noche.
Se ha informado a la división Zhou que entró en Jinyang.
Sabes con una sonrisa que eres digno de decenas de miles de enemigos.
Lo más bonito de una ciudad es su uniforme militar.
Jinyang ha caído y no tengo tiempo de mirar atrás.
Por favor, pídele al rey que busque.
Wujue·Recordando las flores del ciruelo
Decidido a quedarme en el fin del mundo,
Miro hacia la belleza de las cosas.
Las ciruelas de invierno son las más detestables.
Se suelen utilizar como flores del año pasado.
Wu Lv·Gift of Willows
El Zhangtai está escondido y el Camino Ying es aún más irregular.
Viendo que es muy romántica,
Ven y sé elegante.
El puente está a punto de romperse,
El terraplén está lejos.
Las flores florecen como la nieve,
El prostíbulo ondea la bandera del vino.
Qijue·Mengze
El viento triste en Mengze agitó la hierba blanca,
El rey de Chu enterró todas las bellezas de la ciudad.
No sé cuánto canto y baile puedo hacer,
La cocinera de palacio queda reducida a una cintura delgada.
Qilu·Crying Liu Fan
El palacio de Dios estuvo cerrado por nueve períodos,
Wuxian no podía dejar de cuestionar sus quejas.
Después de la despedida de Guangling, las olas primaverales se separaron,
La lluvia otoñal llegó a volcar los libros en Penpu.
Solo Anren puede realizar edictos.
¿Cómo podría Song Yujie convocar almas?
He sido leal y he sido un mentor durante toda mi vida.
No me atrevo a llorar en la cama contigo.
Qijue·Du Sixun
El edificio de gran altura es suave con el viento y la lluvia, pero las alas cortas no son tan buenas como otras.
Dañando deliberadamente la primavera y adiós,
Solo existe Du Sixun en el mundo.
Qilu·Du Gongbu Shuzhong abandonó el banquete
¿En qué lugar de la vida no te alejas de la multitud?
El camino hacia la guerra se dividirá temporalmente.
Los enviados extranjeros de Xueling no han regresado,
Songzhou todavía tiene tropas estacionadas frente al palacio.
Los invitados borrachos en los asientos esperan despertarse,
Las nubes claras sobre el río se mezclan con nubes de lluvia.
El buen vino en Chengdu es digno de la vejez,
Danglong sigue siendo Zhuo Wenjun.
Qilu·2 de febrero
El 2 de febrero el río creció,
El viento del este era cálido y el sol soplaba, y escuché el sheng soplar .
Las flores, los bigotes, los sauces y los ojos son todos malos,
Las mariposas moradas y las avispas tienen sentimientos.
Wan Li regresó a Liangjing durante la dinastía Yuan y trabajó en el campo de Yafu durante tres años.
New Beach no es una atracción turística,
Es más como el sonido del viento y la lluvia por la noche.
Siete Ritmos·Cuatro Poemas Sin Título
(Parte 1)
Vienen como palabras vacías y desaparecen sin dejar rastro,
Los La luna se inclina hacia arriba cuando suena la quinta campanada.
El sueño está lejano y cuesta recordarlo,
El libro se apresura a convertirse en tinta.
La cera brilla sobre la media jaula de jade dorado,
El hibisco está ligeramente bordado con humo de almizcle.
Liu Lang ya odiaba que Pengshan estuviera lejos,
estaba aún más separado por diez mil capas de Pengshan.
(Parte 2)
Se acerca un viento susurrante del este y llovizna.
Hay un trueno ligero fuera del estanque Furong.
El sapo dorado roe la cerradura y quema incienso,
El tigre de jade tira del hilo de regreso al pozo.
El Sr. Jia se asomó detrás de la cortina, el joven maestro Han,
La concubina Mi se quedó con Wang Cai de Wei.
No dejes que florezcan flores en pleno corazón de la primavera,
Un centímetro de mal de amores y un centímetro de gris.
(Parte 4)
Donde se manejan cometas de luto con urgencia,
Las flores de cerezo siempre cuelgan en las orillas del callejón.
La hija mayor del dueño no está a la venta,
Ese día cumple tres meses y medio.
La princesa Liyang tiene catorce años.
Mira la misma pared después del Festival Qingming.
En la quinta vigilia de la exhibición de regreso,
Las golondrinas en Liangjian suspiraron después de escuchar esto.
El hermano Wang y sus compañeros se visitaron, y cuando lo vieron tomando una copa, le expresaron sus condolencias ya que se acercaba su muerte.
No fue porque estaba enviando él.
La antigua carrera de Xie Fumenting terminó,
Ahora la flauta pertenece a Tanlang.
No hay nadie alrededor y las cortinas cuelgan hasta el suelo.
Cuando quiero quitar el polvo de la cama, el tapete está sobre la cama.
El joven de la familia Ji todavía es lamentable.
¿Cómo podemos esperar a la hermosa hija de la familia Zuo?
Es difícil deshacerse de las preocupaciones y los malestares abdominales.
El viento del oeste sopla a miles de kilómetros y la noche es larga.
Qijue·Liu
Una vez perseguí el viento del este para celebrar la fiesta de la danza,
Disfruté viajando al cielo desconsolado en Chunyuan.
¿Cómo puedo estar dispuesto a llegar al claro día de otoño?
Ya trae el sol poniente y las cigarras.
Tres Poemas de Bicheng (Parte 1)
Doce canciones de Bicheng,
El rinoceronte protege del polvo y el jade protege del frío.
Hay muchos libros en Langyuan con grúas adheridas.
No hay árboles ni luan en la cama de las mujeres.
Mira las estrellas hundirse hasta el fondo del mar desde la ventana,
Mira desde el otro lado del río cuando pasa la lluvia.
Si Xiaozhu es claro y decidido.
Un plato de esencias de agua de árbol en crecimiento.
Qijue·Duanju
Volviendo a los sueños de libros lejanos durante mucho tiempo,
Solo hay una cama vacía contra Suqiu.
Musgo y manglares bajo los escalones,
Escasos bajo la lluvia y tristes bajo la luna.
Qi Jue·Oda a la Historia
El río North Hunan Dai está lleno de agua,
Se iza una bandera y se baja un mástil de treinta metros.
Trescientos años soñando juntos,
¿Dónde está la placa del dragón en Zhongshan?
Qi Jue·Qigong Ci
Los soldados de Yongshou permanecen despiertos por la noche,
El loto dorado no tiene copia en el atrio.
La flauta cantante de Liangtai está en su tercera vigilia,
Es como si el viento agitara las nueve campanas.
Wulv·A mediados de noviembre, puedes ver los ciruelos en flor en Fufengjie
Los pabellones en el camino son hermosos,
y el aroma es inusual.
Su'e sólo está con la luna,
La joven no perdona las heladas.
Dándole una mano completa a Yuanxu,
Las lesiones y la separación son desgarradoras.
¿Para quién es el programa matutino?
No esperes al nuevo año.
Qijue·Han Gong Ci
El pájaro verde voló hacia el oeste pero no regresó.
El rey vive en Jilingtai.
La mejor apariencia del cortesano es como tener sed,
No darle una copa de rocío de tallo dorado.
El joven marqués de Fuping
Tres bandos de los Siete Reinos aún no se han preocupado.
Trece personas atacaron al marqués de Fuping.
No tomes la bala de oro y la arrojes fuera del bosque,
Pero aprecia el lecho de plata en la cabecera del pozo.
Árboles coloridos, cuentas de lámparas esparcidas al azar,
Almohadas de sándalo bordadas y tallas de jade.
No denuncies a los intrusos en la puerta,
No te preocupes por la belleza recién adquirida.
Qijue·Liting Fu tiene dos poemas sobre sauces rotos
(Parte 1)
Por el momento, te enviaré a Wuji con una botella de vino. ,
No dañes tu ceño ni tu cintura delgada.
¿Solo hay separación antes de la muerte?
¿La brisa primaveral se esfuerza por acariciar la larga vida?
(Parte 2)
El humo despierta la niebla cada vez,
Miles de hilos e hilos parpadean hacia el atardecer.
Para poder recompensar a los viajeros, te daré todo el resto.
La mitad de la estancia para despedirte y la otra mitad para darte la bienvenida.
Qijue·Chu Yin
En la montaña, salgo del palacio y subo las escaleras.
El río al anochecer fluye junto al palacio frente al edificio.
El cielo de Chu es largo y corto, llueve al anochecer,
Song Yu no tiene preocupaciones pero también se preocupa por sí mismo.
Han Donglang escribió un poema improvisado que sorprendió a todos. Al día siguiente, Yu Fangzhui
El poema que cortó a la edad de diez años se completó de inmediato,
el frío y las cenizas de la vela quedaron atrás.
Tonghua Danshan Road,
El joven fénix es más claro que el viejo fénix.
Despedida de Banqiao
Mirando hacia el río Xiaohe en Gaocheng,
Las ventanas del pabellón presionan el microondas.
El narciso quiere ir a la carpa,
El hibisco derrama muchas lágrimas rojas en una noche.
Qilu·Yinhe toca el sheng
Mirando la Vía Láctea tocando el sheng de jade,
El frío patio del edificio está conectado con el día brillante.
El sueño del acolchado pesado se rompió en su vejez.
La chica del otro árbol estaba asustada anoche.
La fragancia del pabellón de la luna se debe a la lluvia,
La cortina de viento permanece y la vela se separa de la escarcha.
No hay necesidad de preocuparse por las montañas,
Xiang Se Qin Xiao tiene sus propios sentimientos.
Qilu · Sentimientos Pesados
El Estandarte de Jade Zhang Ya tiene que ir contracorriente,
La seguridad debe ser preocupada por el Señor.
Dou Rongbiao ha llegado a Guanyou,
El ejército de Tao Kan debería recoger la piedra.
¿Hay algún dragón preocupado por perder agua?
No hay halcón ni Gao Qiu.
Llorando día y noche y dando señales de oscuridad,
¿Mañana y tarde se apagan las estrellas y cae la nieve?
Qijue·Sunset Tower
El cielo está lleno de tristeza mientras las flores son brillantes y los sauces están oscuros.
Sube a la cima de la ciudad. y sube las escaleras.
Quiero preguntar adónde va Gu Hong,
No conozco mi experiencia de vida.
Wulu·Wanqing
Viviendo en lo profundo de la ciudad de Fucheng,
La primavera ha pasado y el verano todavía es claro.
Dios se apiada de la hierba tranquila,
El mundo es claro de noche.
Añade también un pabellón alto,
Presta un poco de atención a las ventanas pequeñas.
Una vez seco el nido del pájaro,
el cuerpo volador será más ligero.
Wujue·Tianya
La primavera está en el fin del mundo,
El sol se inclina en el fin del mundo.
La oropéndola llora como lágrimas,
Es la flor más alta en humedad.
Qijue·Longchi
Longchi ofrece vino y abre la pantalla de la nube.
El sonido de los tambores Jie es fuerte y todos se detienen de alegría.
Al regresar al palacio en medio de la noche después de un banquete, el rey Xue estaba ebrio y el rey Shou se despertó.
El 29 de julio se celebró un banquete en la Casa Chongrang.
El rocío cayó como un ligero aguanieve sobre el estanque delantero.
El viento pasó junto al estanque. y miles de bambúes estaban tristes.
Hay muchos encuentros y separaciones en el mundo flotante.
¿Por qué debería separarse el loto rojo?
El melodioso regreso a los sueños sólo puede verse a través de la lámpara,
La vida caída sólo puede conocerse bebiendo.
¿Cómo puedes envejecer y ser blanco?
Songyang Songxue tiene corazón.
Palacio Qijue·Wu
El umbral del dragón se hunde en el agua clara del palacio,
La puerta prohibida es profunda y bloquea el sonido de la gente.
Después del banquete, el rey Wu estaba todo borracho.
Al anochecer, el agua salió flotando de la ciudad.
Wu Lv·Crying Liu Sihu Fan
El camino tiene una manera de discutir la injusticia y el descenso,
Todas las palabras están en Zhongxing.
Kong Wen se mudó a Jia Yi,
No esperen al primer ministro Sun Hong.
Jiang Kuowei miró hacia atrás,
El cielo está alto pero todavía le importa.
El año pasado nos despedimos,
Huang Ling estaba cubierto de nieve en primavera.
La Casa Qilu·Chongrang en el primer mes
Secretamente cerrada y cubierta de musgo verde,
Los pasillos y pabellones profundos deambulan por aquí.
El profeta ve que sopla el viento y la luna se marea,
Aún hace frío y las flores aún no han florecido.
El murciélago agitó la cortina y la bandera finalmente giró.
El ratón trepó por la ventana e hizo una pequeña suposición.
La luz detrás de la espalda canta la fragancia persistente,
Inconscientemente, sigo cantando por la noche.
Qilu · Qujiang
Mirando más allá de los carros verdes que pasaban,
Podía escuchar las tristes canciones de los fantasmas en medio de la noche.
El carruaje dorado ya no es hermoso,
El Palacio de Jade todavía está dividido en jardines inferiores.
Recuerdos muertos de escuchar los gritos de las grullas en el Pabellón Huating,
La familia real de Laoyou llora los camellos de bronce.
Aunque mi corazón está destrozado por los cambios del cielo y la tierra,
No es más que una pérdida de la primavera.
Yuefu·Xianghe Songs·Jiangnan Song
El barco Lang tiene dos remos, y el Nongge mueve las vigas dobles. Barra el estrado para abrir la frente del palacio, corte la falda alrededor de la cintura.
Sólo cuando eres bueno acumulas pensamientos, y cuando estás borracho, quieres ser encantador. No recojas castañas de agua y cantes, porque querrás envidiar la flauta de Qin Tai.
Yuefu · Canciones y letras varias · Canciones de preocupación y fruta
Hay un dragón azul en el este y un tigre blanco en el oeste, que contiene las bendiciones del emperador y el mundo. La olla de jade del río Wei se ríe del estanque claro y el cielo no se puede cortar para alcanzar la gloria de la mañana. El caballo cabalga sobre las nubes, el caballo cabalga salvajemente y la montaña de vacas sacude los corales.
Qiu'e no puede derramar lágrimas y las doce torres de jade están clavadas sin motivo alguno. Al empujar el cigarrillo y escupirlo a la luna, fue arrojado a miles de kilómetros de distancia.
Shifanhongtong y su grupo murieron. El fantasma de Baiyang Villa es encantador y la marca secreta dejada en el cielo es como papel de gusano de seda.
Al anochecer, sostengo un hilo corto de seda al viento, y la sangre se coagula y se dispersa. ¿Quién es ahora?
Yuefu · Canciones y letras varias · Willow Branches
Por el momento, te daré una botella de vino sin ninguna esperanza, y no dañaré tu ceño y tu esbelta cintura. .
En este mundo sólo hay separación antes de la muerte, y la brisa primaveral se esfuerza por acariciar la larga vida.
Cada vez que te inclinas hacia la niebla que contiene humo, miles de hilos caerán hacia la luz del sol.
Para poder recompensar a los viajeros, os daré todo el resto, la mitad de la estancia para despediros y la otra mitad para daros la bienvenida.
Yuefu·Baladas varias·Canción de la Sra. Li
No hay ningún nudo de corazón en un área y los dos hilos se colocan en un moño. Avergonzada del pueblo Baimao, la luna no enseña a las estrellas a cambiar.
Las ramas restantes del cornejo están en su mayoría rotas con loto otoñal. Hay una ola de luz por sí sola, pero la colorida bolsa no puede contenerla.
Ata las tiras de seda, con ojos llamativos y migas fragantes. El palacio de la longevidad no duda en echar a los sureños, pero las olas del otoño han cortado los intestinos blandos durante mucho tiempo. Es claro y tiene una fragancia sutil, y el pez viuda tiene sed de la casa de las perlas del fénix.
No sé si hay un pozo de hielo con huesos finos, pero la cortina de la noche está cubierta de escarcha. El desierto de flores de tierra está rodeado de nubes azules, el río Amarillo está a punto de desembocar y el cielo está pálido y amarillo.
Wu Lv·Ji Luo Shaoxing
Tangdi tiene flores y cabello amarillos, olvidando las preocupaciones y las hojas verdes. Cuando la gente está inactiva y ligeramente enferma, bebe vino y Yan está pesado y embarrado desde lejos.
¿Cómo se puede cortar el caos? No hay escalera en Qingming. Los antiguos discípulos y amantes de Gaoyang están juntos una y otra vez.
Wulv·Linghu Sheren dijo que anoche Xiye jugó con la luna debido a la obra.
Anoche la luna brillaba y se rumoreaba que estaba cerca de Taiqing. Las frescas olas bañan las tejas verdes y los tallos dorados caen del amanecer.
El pozo del palacio Qin está expuesto y el viento entona la cítara del palacio Han. Cuando Mianzhu cantó, planeé recomendarle que tuviera un nombre falso.
Wulu·Cui Chushi
La persona real está atrapada en él y el maestro está en la máquina. No dispuesto a tirar el palo y levantarse, pero feliz de regresar a casa con arroz en las manos.
Guolu se usa en la nieve y Laiyi usa ropa en el pasillo. Después de leer todas las biografías de los sabios, sólo unos pocos son como reyes.
Cinco Leyes·Autofelicidad
La autofelicidad es la casa de un caracol, compatible con un nido de golondrina. Green Jun deja el polvo en la canasta y la medicina roja florece con cogollos fragantes.
Cuando el tigre cruza el pozo, el pez acude en su ayuda. Caminar lentamente se convierte en una comida de borrachera y hay un puré de pino en la pared adyacente.
Inscripción de Qilu en el muro del monje
Sacrificar la vida para buscar el Tao, suplicar por el cerebro, cortar el cuerpo y hacer grandes votos. Cuando sea grande, debes intimidar al mijo.
Cuando sea pequeño, también puedes esconder la aguja. El útero de la almeja aún no está lleno, pensando en el nuevo laurel, y el ámbar acaba de convertirse en el viejo pino.
Si crees en las verdaderas palabras de Bedo, escucharás juntos la campana del primer piso durante tres vidas.
Cinco Ritmos·Dos Poemas de Costumbres Extranjeras
Fantasmas y malaria se evaden, y la fría noche primaveral aumenta. No hay truenos que rompan los pilares, ni agua que llegue a los aleros.
Las flechas del tigre son venenosas para la piel y los anzuelos perforan los huesos. Cuando las palabras de un pájaro se convierten en una denuncia de espía, la mayoría odia a Tongwei.
Cada hogar está colgado de la red de Qin, y los problemas en el hogar lo hacen más brujo. No permitieron que Das se sacrificara, simplemente se entregaron a la capital porcina.
Haz clic en el cebo Ao para buscar el talismán vinculante del tigre. Jia Sheng también es un fantasma y no cree en la existencia de Honglu.
Wulu·Guishu
El equipaje cruzó la Antártida y llegó a mi ciudad natal a las diez de la mañana. Chuzhi debe ser completamente morado y Dengju no debe ser completamente amarillo.
La aldea de Quzhuo tiene prisa y Qigaoshe huele a vino. Al regresar de la vieja montaña, soñé con ser feliz, así que entré primero a la sala de lectura.
Shang Yu
Shang Yu está bajo la lluvia de la mañana y hay luz otoñal en el camino a casa. El mono en el muelle trasero cosecha la fruta y el ciervo almizclero arroja la piedra para eliminar la fragancia.
Jian Ling es realmente poderoso, ¿cómo puede usarse como alabarda horizontal? Zhang Yi hizo trampa para ceder la tierra y buscar una carrera en Qiji.
La luna clara fuera de Quzhou, las hojas amarillas de escarcha frente al templo. Hoy, mirando las nubes, entro en la ciudad natal imperial.
El canto del pavo real de Wupai·He Sun Pu Wei Chan
Me alejé tres rayos y ahora te llevo a miles de kilómetros de distancia. Xi Shi fue capturado por la red y Qin Ke quedó fascinado con las flores.
Se puede encontrar en los loros verdes, no en los faisanes verdes. Compadezco a Cuiyu con mis cejas y extraño la reja dorada con admiración.
La jaula de miasma se va volando y las flores silvestres se sientan agachadas. Es más ligero que la reina Zhao, pero más noble que Chu Xuanli.
El capitel protege el telón, y la bella mujer luce sus bordados. La pantalla está cerca de la hebilla de la vela y el guardabarros está apoyado contra el fragante ombligo.
Viejos pensamientos sostienen las nubes y las hojas, y nuevas preocupaciones esperan el lodo. Ai Kantong está soñando, pero sus pinturas no son claras.
El suelo está revestido de gansos azules y las cortinas están decoradas con rinocerontes blancos. Más allá del cielo crepuscular y de las estrellas, el fresco rocío de la luna se extiende hacia el oeste.
Si tienes celos, no alardes y bailes. Si tienes la menstruación fría, no llores menos. El nivel 30 del Edificio Rojo, sube la Escalera de Alquimia de manera constante.
Qijue·Deseos Humanos
No hay duda de que los deseos del hombre son seguidos por el cielo. No digas que Yuan Gai es desinteresado.
Qin sufre de puntos negros y pelo blanco desde hace mucho tiempo, pero el rey no era consciente de ello.
Templo Qijue·Huashan de la Reina Madre
Bajo el pico Lianhua, hay una viga tallada, que es la más larga del territorio hasta Yaochi.
Fui al Mar de China Oriental para animar a Magu a plantar bambúes amarillos en lugar de moras.
Palacio Qijue·Huaqing
Huaqing es tan amable y elegante que no tiene paralelo en la antigüedad, pero todavía se teme que sea invencible.
Es inevitable que su elogiada hija se ría de él, y él solo le enseñará al emperador a estar temporalmente cubierto de polvo.
Wulv·Chuze
Después de que regresa el atardecer, la escarcha y los animales salvajes se secan. Los pájaros reunidos volcan el barco pesquero y el arco iris restante roza la silla del caballo.
Liu Zhenyuan enfermó y Yu Jishu renunció. Las túnicas blancas pasan a través de los años y el frío llega temprano en el oeste.
Wulv·Jiangting Scattered Banquet y Yin a lo largo del Willow Road
El canto de primavera se atreve a cortarse ligeramente, y las palabras del título son media taza. Los sauces se han reflejado en el río y las flores de ciruelo se han escondido en la nieve.
Como viudo y verdadero discípulo, las preocupaciones de Yin están a punto de llegar. ¿Qué tipo de recompensa puedo obtener de la poesía?
Qilu·Tanzhou
Los edificios oficiales de Tanzhou están vacíos al anochecer y no hay razón para mirarlos ahora y en el pasado. Las lágrimas de Xiang son ligeras y profundas, y el color del bambú se humedece.
Las canciones de Chu se superponen con las de las orquídeas. El acorazado de Tao Gong estaba vacío y llovía, y Jia Fu Chengchen rompió la atmósfera del templo.
Nadie de mi pueblo vendrá a mi pueblo. Estaré borracho con puré de pino y nadie estará conmigo.
Regalo de Qilu a Liu Sihu
El viento del río sopla las olas y agita las raíces de las nubes, y los postes pesados y peligrosos están anclados durante el día. El impulso inicial de Yan Hong se cortó, se sorprendió aún más y regresó a su alma. La corte Han estaba ansiosa por decir quién debía entrar primero, y el camino de Chu cantaba fuerte para darse la vuelta.
Encontrarse a miles de kilómetros de distancia y llorar de nuevo, el nido del fénix está separado por nueve puertas al oeste.
Wulu·Dos poemas sobre el llanto por Liu Sihu
Es fácil vivir separado de una estrella y estoy decepcionado por la vida y la muerte. La tina de vino está condensada con osmanto persistente y el marcador está frío con nubes viejas.
La brisa del río sopla los gansos salvajes y los árboles de la montaña transportan cigarras.
Una llamada puede mirar atrás mil veces, pero el cielo está alto y nadie puede oírla.
Hay belleza para apoyar el destino del emperador, pero nadie recomienda hablar. Ya invitado de Qin, volvió a convertirse en un alma inocente de Chu.
Se debe asignar Penpu y Jingjiang tiene una fuente de reunión. Y derramará lágrimas de odio y hará preguntas.
Pabellón Wulu·Jie Xichi
El Pabellón Bai se despedirá este año, y los Zhumen pasarán esta noche. La escasa cortina retiene el alma de la luna y la preciosa estera atrapa la niebla.
El prefecto sueña con tres espadas, y el general canta con una flecha. El alquiler estatal da cabida a los viajeros y a los fragantes y maduros cultivos de jade de las montañas.
Qi Jue · Dinastías del Sur
El jade en el lago Xuanwu se escapa, el gallo canta y la chaqueta bordada regresa a la boca. ¿Quién dijo que la visita de Qiong Shu a la corte no es tan buena como la llegada paso a paso de Golden Lotus? El campamento militar del enemigo estaba lleno de madera flotante y carbón bituminoso estaba encerrado frente al templo.
Todos los solteros del palacio tenían talento, pero Jiang Ling solo desperdició su talento.
Qijue·Regreso a Beijing
La caballería cautiva y los soldados de Hu fueron destruidos en una batalla, y todos los espíritus volvieron a mirar a He Xuantai.
El corazón de Tianjiao Li Ling es tan brillante como el sol, pero quiere el Caballo de Piedra Zhaoling.
Wulu·Hudu leyó inmediatamente la dinastía Han
La raza del dragón azul en el mundo es el nieto del emperador Wu en el mundo. Cuando era joven, sólo disparaba y cazaba, y cuando era feliz, gané el mundo.
Jardín Weishui Tiankai, Xianyang Dixianyuan. Los héroes son diferentes y Ding Fu se vuelve cada vez más hermosa.
Wulu · Sauce
Cuántas hojas puede tocar la primavera y cuántas ramas puede sacudir el amanecer. Extrañas o no el mal de amor, debes bailar todo el tiempo.
Las mariposas vuelan y se esconden, y el oropéndola queda débilmente expuesto. Conviene conquistar todo el país, ¿quién puede admirar las cejas solo?
Cinco sauces únicos en Bajiang
Es una lástima que los sauces sean raros en el río Bajiang y el color verde de los sauces invada el río.
Ojalá pudiera avanzar hacia el Palacio Jinluan y mover las sombras hacia la hermosa ventana.
Qijue·Xianyang
El Palacio Xianyang es exuberante y majestuoso, y las torres de los Seis Reinos son preciosas.
Dado que el Emperador del Cielo estaba borracho en ese momento, no le importaban las montañas y los ríos en Qin.
Qijue · Visitando al Maestro Zen Rong con Cui Bayi Yaoshan
*** recibió la amabilidad de Zheng Nanbu, pero se olvidó de devolverle la amabilidad.
En Xilin Road en Yanhua Stream, no había monjes eminentes, sólo simios.
Cuando escuché las malas noticias, lloré y se las envié a Fei Qing.
En el pasado, lamenté la calumnia y desperdicié mis huesos, pero ahora estoy lleno de lágrimas. Solo quedan dos espadas de jade y ya no hay recipiente de hielo.
El río revuelve grava plateada y el cielo astronómico revela cuerdas de jade. ¿Por qué llevarte a Yu Xin contigo a llorar por Xu Ling?
Wujue·Escuchar Tambores
El sonido de los tambores se escucha en lo alto de la ciudad, y el río está claro al anochecer debajo de la ciudad. Si quieres preguntar sobre Yuyang, estaré en paz sin ti.
Qilu·Envía a Cui Jue a Xichuan
¿Por qué tenía preocupaciones sobre los viajes cuando era joven y quería viajar al este y al oeste? Una ola de nieve ruge en Wu Gorge y mil millas de nubes de fuego queman Yizhou. Bu Si todavía se siente solo hoy, pero Jiu Long ha sido bueno en el romance desde la antigüedad.
El papel de Huanhua es de color melocotón, por lo que puedes escribir poemas y cantar ganchos de jade.
Regalo en nombre de otros
Al final de Willow Road, sobre el lago Furong. Aunque son iguales a los peldaños de brocado, son los únicos que reflejan el tintineo y el arpa.
Los patos mandarines son envidiables, sus cabezas son todas blancas, vuelan de un lado a otro bajo la brumosa lluvia otoñal.