Zhu Ziqing
Fui a Xianyan por segunda vez y me maravillé con el verde de Meiyutan.
El lago Meiyu es un estanque con cascada. Hay tres cascadas en Fairy Waterfall, siendo la cascada Meiyu la más baja. Cuando caminé hacia el borde de la montaña, escuché el sonido de flores floreciendo y cayendo; mirando hacia arriba, un trozo de agua blanca y brillante apareció frente a mí entre dos bordes negros húmedos.
Vayamos primero al Pabellón Meiyu. El Pabellón Meiyu está frente a la cascada; sentado en el borde del pabellón, puedes verlo todo sin mirar hacia arriba. En lo profundo del pabellón se encuentra Plum Rain Pool. El pabellón se encuentra en una esquina sobresaliente de la roca, con la parte superior e inferior vacías como un azor que extiende sus alas y vuela en el cielo. Hay montañas en tres lados, como un medio anillo; la gente está en el fondo de un pozo. Es un día nublado de otoño. Nubes claras se movían sobre nosotros; las superficies de roca y la hierba estaban un poco aceitosas y verdes debido a la humedad. Y la cascada parece ser muy ruidosa. La cascada se precipitó desde arriba, como si se hubiera roto en varios hilos, ya no era una tela limpia y lisa; Hay muchos bordes y esquinas en las rocas; cuando la cascada fluye, produce un sonido de impacto agudo y salpica como flores voladoras y jade roto. El agua que salpica es cristalina y llena de luz; mirando desde la distancia, como pequeñas flores de ciruelo blancas, llueve una tras otra. Se dice que esta es la razón por la cual Meiyuchi obtuvo su nombre. Pero creo que Huayang es más preciso. La brisa se levanta, y poco a poco el viento la lleva, lo que la hace aún más hermosa. ——En este momento, varios puntos fueron enviados accidentalmente a nuestro cálido abrazo, por lo que saltamos y no pudimos encontrarlos nuevamente.
El verde brillante de Meiyuchi nos atrajo; comenzamos a perseguir su luz de embrague. Agarrándonos a la hierba, trepando por las rocas e inclinándonos con cuidado para inclinarnos sobre una puerta con cúpula de piedra, llegamos al borde de la piscina. La cascada está en mis mangas; pero no hay cascada en mi corazón. Mi corazón se balancea con el color verde del agua de la piscina. Verde embriagador, como una enorme hoja de loto, cubierta de un verde extraño. Quería abrir los brazos y abrazarla; pero qué delirio. De pie junto al agua y mirando hacia allí, ¡en realidad se siente un poco lejano! Esta gruesa capa de verde es realmente preciosa. Estaba suelta y arrugada, como la falda de una mujer joven; jugueteaba con ella suavemente, como el corazón palpitante del primer amor de una virgen, era suave y brillante, como "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, haciéndola recordar; tengo la piel más suave con la que he estado en contacto; no me molesta, es como un trozo de jaspe cálido, sólo que transparente, ¡pero no se puede ver a través de ella! He visto álamos verdes en Shichahai, Beijing, y parecen demasiado débiles para escapar del fondo amarillo. He visto un "muro verde" alto y denso al lado del templo Hupao en Hangzhou. La interminable hierba verde y las hojas superpuestas parecen demasiado espesas. En cuanto a los demás, las olas del Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas del río Qinhuai son demasiado oscuras. Lindo, ¿puedo comparar contigo? ¿Cómo comparar? Probablemente esta piscina es muy profunda, por lo que puede albergar un color verde tan extraño que es como si el cielo azul se hubiera derretido en ella, tan refrescante; ¡Ese verde embriagador! Si pudiera cortar tu cinta, se la daría a la Bailarina de la Luz; ella podría flotar en el viento. Si pudiera darte una bofetada en el ojo, se la daría a la niña ciega que sabe cantar; tendrá los ojos brillantes. No puedo dejarte ir; ¿cómo puedo renunciar a ti? Te doy palmaditas y te toco con las manos, como una niña de doce o trece años. Toqué tu entrada nuevamente y la besé. Te daré un nombre y de ahora en adelante te llamaré "Hija Verde", ¿vale?
La segunda vez que fui a Xianyan, no pude evitar maravillarme con el verde del estanque Meiyu.
Comentarios:
"Green" es una de las primeras prosas de viajes del Sr. Zhu Ziqing, "Traces of Wenzhou", escrita el 8 de febrero de 1924. Este es un artículo hermoso y poético. El artículo no solo usa "verde" como título, sino que también usa "verde" para conectar naturalmente todo el texto.
La estructura del artículo es muy reducida, sólo cuatro párrafos y unas 1.200 palabras. Esto es diferente de la prosa de viajes ordinaria, pero expresa los sentimientos del autor a través del estanque verde de Meiyu Pond. Por lo tanto, el primer párrafo solo usa una oración: "Fui a Xianyan por segunda vez y me maravillé con el verde del estanque Meiyu. La escritura es abrupta, pero el título es ordenado, lo que permite a los lectores comprender el centro del artículo en". una mirada. "El estanque Meiyu es una cascada", el hermoso paisaje como flores voladoras y jade roto es para resaltar el agua extraña y hermosa en el estanque Meiyu. Escribir sobre el Pabellón Meiyu es solo una transición a escribir sobre la profundidad del Meiyutan debajo del pabellón. Todo esto allana el camino para la siguiente descripción del "verde" de Meiyutan. Por lo tanto, el autor no describió el proceso del recorrido en detalle, solo dio una introducción concisa y vívida a las cascadas y al Pabellón Meiyu a lo largo de la ruta del recorrido. En medio de la descripción del Pabellón Meiyu y de la cascada, se insertan dos frases: "En otoño el tiempo es fino y nublado. Ligeras nubes fluyen sobre nuestras cabezas; la superficie de la roca y la hierba muestran un verde un poco húmedo y aceitoso. "
" no sólo explica la temporada de viaje, sino que añade la palabra "verde" de "algo verde", cuidando siempre el centro del artículo. Finalmente, el texto completo termina repentinamente con la frase "La segunda vez que fui a Xianyan, no pude evitar maravillarme ante la lluvia de ciruelas. "Tan Green" deja de escribir, pero aún se reduce a la palabra "verde", que refleja el principio. Un bolígrafo extraordinario, un paquete ordenado. Al final y al principio solo se agregan las dos palabras "no puedo ayudar", pero es vívido. Después de la descripción del autor, incluso los lectores no pueden evitar sorprenderse por el color verde de Meiyuchi. /p>
La palabra "verde" no sólo juega un papel relevante en la estructura del artículo, sino que además es el eje central de todo el artículo. Como todo un experto en caligrafía y pintura, utilizó diversas técnicas como la metáfora, personificación y asociación para representar la extraña, hermosa, húmeda y suave agua de Meiyutan desde todos los ángulos, integrando su admiración, alegría y anhelo en esta tierra verde.中 "El verde brillante de Meiyuchi nos atrae; comenzamos a perseguirla. luz divina de separación. "¡Cuán tácitamente se entienden las dos palabras" atracción "y" persecución "! La fuerte atracción del verde de Meiyuchi hacia "mí" y mi deseo de apreciar el hermoso verde se integran. En este punto, el amor y el paisaje como el agua y la leche , es difícil de descomponer. A través de metáforas, el autor no solo describe la tranquila belleza de la piscina, sino que también "parece una enorme hoja de loto cubierta de un extraño verde", lo que le hace tener la ilusión de sostenerla; también describe Su belleza dinámica "Estaba arrugada, como una mujer joven que sostiene una falda..." Con las pinceladas del autor y las ondas de las emociones del autor, no solo aparecen ante nuestros ojos ligeras ondas verdes, brillando intensamente. Las olas baten entre los dedos y un sentimiento suave, vivaz y amigable brotará de nuestro corazón. El autor incluso la imagina "como una niña de 12 años" y quiere acariciarla, acariciarla y besarla. También se la llama "hija verde" de una manera elegante. Las imágenes brillantes y coloridas y los sentimientos interesantes son armoniosos y armoniosos, el amor del autor por la vida se revela plenamente y la pasión ascendente del autor es alta. p>
La razón por la que el artículo "Verde" es tan conocido no es sólo porque representa vívidamente el verde "peculiar" y "embriagador" del estanque Meiyu, sino también por el rico sabor poético entre líneas. Además de las emociones, la concepción artística y el lenguaje de la poesía, se puede decir que la poesía es poesía, y las tres últimas, a saber, las emociones sinceras y ricas, la imaginación audaz y rica y el lenguaje vívido, son las características de la poesía verde y el verdor. El factor principal de su encanto único.
Aunque "Green" es una prosa paisajística, "todas las palabras paisajísticas son palabras sentimentales", el autor integra su "voz" del paisaje de la patria en "Plum Rain". Piscina". La descripción detallada del paisaje hace que el paisaje no sólo sea delicado y vívido, sino también profundo, sincero y tranquilo, expresando "la voz cantante del corazón del autor", haciendo así que todo el texto esté lleno de sentimiento poético y pintoresco. Al mismo tiempo, la expresión de esta emoción por parte del autor no es como correr a miles de kilómetros de distancia. El río Yangtze expresa directamente sus propios sentimientos, sino que utiliza la pincelada de hacerse el difícil, suprimiendo primero y luego aumentando. " se utiliza para expresar el sentimiento general del verde de Meiyutan, que también simboliza la búsqueda y exploración por parte del autor de la belleza escénica de Meiyutan. Motivación. Luego, a través de una descripción vívida y detallada, nos muestra una imagen tridimensional del entorno. entorno de Meiyu Pond.
En el capítulo "Verde", el autor también da rienda suelta a su rica imaginación y crea una imagen vívida y vívida que lleva a los lectores a un ámbito artístico poético, que expresa fuertemente el. Las emociones sinceras y ricas del autor, y tiene un fuerte atractivo artístico.
El Sr. Zhu Ziqing es bastante hábil en el lenguaje. La mayor parte de su lenguaje en prosa es hablado, conciso, simple y natural. concede gran importancia al templado y procesamiento del lenguaje, centrándose en la creación y el refinamiento de palabras, y se esfuerza por utilizar un lenguaje vívido y expresivo para crear la concepción artística de la poesía, ver la elegancia en la simplicidad y lograr el objetivo de la poesía. Un "reino inalcanzable". El lenguaje del verde es muy representativo y tiene tres características estéticas: la belleza de la pintura, la belleza de la dinámica y la belleza de la música.
La belleza de la pintura se refleja en el. impresión del autor de montañas y cascadas En la descripción sólo se utilizó una frase: "Aparecerá frente a él un chorro de agua blanca y brillante incrustada en dos bordes negros húmedos. "Al usar la palabra" incrustada "para describir la cascada en el arroyo de la montaña, es precisa y vívida, lo que hace que la cascada esté llena de belleza tridimensional. Belleza dinámica, el autor escribió que la imagen del Pabellón Meiyu está "sentada en una esquina prominente de la roca, vacío arriba y abajo, como un azor volando en el cielo con las alas extendidas. "El personaje "ju" está lleno de impulso y el personaje "flotante" está lleno de expresión. Usando el personaje "ju" y el personaje "flotante" para convertir la estática en movimiento, el Pabellón Meiyu está parado en el aire y parado en la piedra está escrita vívidamente. La música es hermosa. El lenguaje verde tiene un ritmo distinto y una melodía clara y armoniosa.
Es pegadizo de leer y hermoso de expresar, lo que puede embriagar a los lectores con la maravillosa música y producir las características estéticas de "agradable al oído y agradable al oído".