Como traductores profesionales, Cheng Jiayang y Qiao Fei utilizaron su fluido francés para atraer la atención de la audiencia hacia el francés, diciendo: "El francés nunca ha sido tan hermoso". Sin embargo, el nivel de francés de Yang Mi en el drama no ha sido reconocido por los profesionales. "La parte francesa es bastante incómoda para el tipo pegadizo". Ayer, la escuela de posgrado de una universidad de lengua extranjera usó fotografías de Yang Mi como imagen y publicó la noticia "Incluso Yang Mi ha venido a la escuela de posgrado, tú no vendrás pronto", pero también criticó las malas habilidades en francés de Qiao Fei. "Se estima que aquellos que no puedan aprobar nuestro máster francés tendrán estándares de admisión más altos."
¿Es difícil aprender francés?
Soy un estudiante de francés. Al principio fue difícil, pero luego mejoró. En comparación con el inglés, la gramática francesa es más difícil, muchos verbos están desplazados y requiere mucho trabajo de memoria. Sin embargo, los símbolos fonéticos son muy simples, pero hacer una úvula es un poco difícil. Después de dominar las habilidades de las palabras en francés, básicamente podrás leerlas cuando las veas.
Si es difícil o no es una cuestión muy subjetiva y no es fácil generalizar.
Los académicos suizos Apothé Loz D. y Bys Aeth L. estudiaron las percepciones de los estudiantes de inglés, francés, español, alemán suizo, italiano y alemán en una escuela secundaria suiza. Entre ellos, las opiniones de los estudiantes sobre el nivel de dificultad son las siguientes.
El inglés y el italiano generalmente se consideran más fáciles de aprender, el español es promedio y el alemán suizo y el alemán son los más difíciles de aprender. Sin embargo, los estudiantes tienen actitudes bastante conflictivas hacia el aprendizaje del francés. Algunos piensan que es difícil de aprender, mientras que otros piensan que no es difícil de aprender. Pero los estudiantes coincidieron en que el francés es muy complejo. Los investigadores no dijeron cuántos estudiantes habían estudiado francés o eran hablantes nativos, pero podemos concluir que los estudiantes en general creían que el francés era estructuralmente complejo en relación con el inglés, el italiano y el español, pero algunos pueden pensar que si es complicado Será difícil de dominar, pero algunas personas piensan que esto no significa que sea difícil de aprender.