Proverbios ingleses para amigos

Las amistades rotas pueden repararse pero nunca solidificarse.

Las amistades rotas son difíciles de reparar.

Los hermanos son amigos regalados por Dios.

Los hermanos son amigos dados por Dios.

Un amigo necesitado es un verdadero amigo.

Un amigo necesitado es un verdadero amigo.

Es más fácil perder amigos que encontrarlos.

Los amigos son fáciles de perder pero difíciles de ganar.

Un amigo necesitado es un verdadero amigo.

Un amigo necesitado.

Los amigos de nadie son amigos.

Un amigo de todos menos de nadie.

Es mejor el ceño fruncido de un amigo que la sonrisa de un tonto.

Es mejor que un amigo te mire con el ceño fruncido que un tonto que te sonría.

Un amigo verbal nunca será mi amigo.

Un amigo verbal nunca es un amigo.

Un buen libro es tu mejor amigo, hoy y siempre.

Un buen libro es como un buen amigo, la amistad nunca cambiará.

Los buenos amigos son mis parientes más cercanos.

Un buen amigo es un pariente cercano.

Una buena persona no termina una amistad con rencor.

Un caballero no guarda rencor cuando rompe.

La amistad entre caballeros es ligera como el agua.

Haz amigos con moderación y la amistad durará para siempre. /La amistad entre caballeros es ligera como el agua.

Los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos.

Los parientes lejanos son mejores que los amigos cercanos.

Un verdadero amigo nunca se interpondrá en tu camino, a menos que vayas cuesta abajo.

Un verdadero amigo nunca se interpondrá en tu camino, a menos que vayas cuesta abajo.

No todas las personas que son francas con nosotros son amigos.

No todos los amigos dicen cosas bonitas en persona.

Queridos amigos, todas las teorías son grises; pero el precioso árbol de la vida es verde.

Queridos amigos, todas las teorías son grises; pero el precioso árbol de la vida es verde.

Los enemigos abiertos son mejores que los falsos amigos.

Los enemigos abiertos son mejores que los falsos amigos.

Los animales son amigos encantadores: nunca hacen preguntas ni critican.

Los animales son amigos muy fáciles de llevar. Nunca hacen preguntas ni critican.

La lealtad une a los amantes, pero la traición aleja a los amigos.

La lealtad es el puente del amor, el fraude es el enemigo de la amistad.

En momentos de necesidad, una persona puede ver quiénes son sus amigos.

Cuando estés en problemas, podrás saber quiénes son tus amigos.

Sé lento para elegir amigos, y más lento aún para cambiar de amigos.

Elige amigos lentamente y cambia de amigos aún más lentamente.

Frente a los amigos, todo es normal.

Debería ser imposible distinguir entre amigos.

Antes de hacer amigos, come con él un bushel de sal.

Come un bushel de sal con él antes de hacer amigos.

Es mejor beber agua que te dan los amigos que comer miel que te dan los enemigos.

Es mejor beber el agua del amigo que la miel del enemigo.

Es mejor perder un chiste que perder un amigo.

Es mejor usar menos bromas que ofender a tus amigos.

Es mejor no tener oro que no tener amigos.

Es mejor no tener dinero que no tener amigos.

Los libros y los amigos deben ser pocos pero imprescindibles.

Los libros y los amigos son más caros que la esencia.

Elegir un autor es como elegir un amigo.

Elige libros como amigos.

Los mismos objetivos conducen a la amistad.

La uniformidad de objetivos conduce a la amistad.

Si supiéramos cuándo y dónde nos volveríamos a ver, seríamos más tiernos a la hora de despedirnos de nuestros amigos.

Será más sincero despedirse de un amigo si puedes predecir la hora y el lugar del nuevo encuentro.

La falta de confianza en uno mismo es el veneno de la amistad.

La vacilación es el veneno de la amistad.

Incluso ajustar cuentas puede hacer amigos duraderos.

Si todo está claro, la amistad durará para siempre.

No discutas con tus amigos por asuntos triviales.

No discutas con tus amigos por asuntos triviales.

Los falsos amigos son peores que los enemigos declarados.

Los falsos amigos son peores que los enemigos declarados.

El fuego forja el oro, la adversidad forja la amistad.

El fuego pone a prueba el oro, el sufrimiento pone a prueba la amistad.

Los amigos son como hilos, no se pueden apretar demasiado.

Los hilos no deben estar demasiado apretados y los amigos no deben estar demasiado cerca.

Los amigos son los ladrones del tiempo.

Los amigos son una pérdida de tiempo. /Hacer perder el tiempo a un amigo es matar a alguien por dinero.

Los amigos pueden reunirse, pero Shan nunca saluda.

Las montañas no pueden asentir, pero las personas pueden hacer amigos.

Los amigos que nos abandonan en momentos de necesidad son amigos sólo de nombre, no en realidad.

Son los amigos nominales los que nos dan la espalda en tiempos difíciles.

Unas amigas ataron sus bolsos con un hilo de tela de araña.

Amigos, no tengan la billetera apretada.

La amistad es una planta que hay que regar periódicamente.

El árbol de la amistad conviene regar periódicamente.

La amistad es como el vino, mejora con la edad.

La amistad es como el buen vino, cuanto más se alarga, mejor se vuelve.

La amistad debe solidificarse con la verdad y la lealtad.

La amistad debe solidificarse con la verdad y la lealtad.

En cualquier caso, la amistad es una relación completamente igualitaria.

La amistad es una relación completamente igualitaria bajo cualquier circunstancia.

La amistad aumenta la felicidad y comparte la tristeza.

La amistad puede añadir alegría y compartir preocupaciones.

Dios me protege de mis amigos y yo puedo protegerme de mis enemigos.

Que Dios me ayude a protegerme de mis amigos, para que pueda protegerme de mis enemigos.

Dios me da un amigo que puede señalar mis defectos; si no, un enemigo, lo hará.

Que Dios me dé un amigo que pueda señalar mis errores; de lo contrario, mis enemigos definitivamente encontrarán problemas.

La felicidad es casarte con tu mejor amigo.

Estar casado con tu mejor amigo es una bendición.

Aunque tengo pocos amigos, tengo muchos conocidos.

Haz muchos amigos, pero mantenlos cerca.

Los amigos no pueden ser halagadores.

No puedo ser tu amigo y tu adulador al mismo tiempo.

Es más fácil ganarse enemigos que amigos.

Es más fácil ganarse enemigos que amigos.

Es bueno tener amigos en tiempos de problemas.

La amistad en momentos de necesidad es una bendición.

Los amigos ganan, no pierden.

Enviar algo a un amigo no es una pérdida.

Presta tu dinero y pierde a tus amigos.

Se prestó dinero, pero se perdió la amistad.

La vida sin amigos es como la muerte sin testigos.

Vivir sin amigos es morir solo.

Puedes hacer buenos amigos ocupándote de tus propios asuntos.

Si no te involucras en los asuntos de tus amigos, la amistad durará para siempre.

El amor es grande, pero la amistad es mucho más elevada.

El amor tiene su belleza, pero la amistad es más valiosa.

El dinero puede ser la cáscara de muchas cosas, pero no es el núcleo. Te trae comida, pero no apetito; medicina, pero no salud; conocidos, pero no amigos, pero no lealtad, pero no paz feliz;

El dinero puede ser la cáscara de muchas cosas, pero no es el grano que hay en su interior. Puede traer comida, pero no apetito. Puede traer medicina, pero no salud; puede traer amistad, pero no amistad; puede traer sirvientes, pero no su lealtad; puede traer disfrute, pero no felicidad y tranquilidad;

Mi deseo es que las personas mayores vivan una vida cómoda, que los amigos confíen en mí y que los jóvenes atesoren mi memoria.

El anciano está a salvo. Los amigos creen que pocas personas están embarazadas.

Ningún hombre es la totalidad de sí mismo; sus amigos son el resto de él.

Ningún hombre está completo; sus amigos son el resto de él.

No hay nada mejor que amigos leales.

No hay nada mejor que un amigo leal.

Nada es más valioso para una persona que un amigo necesitado.

La amistad en momentos de necesidad es lo más preciado.

Los viejos amigos y el vino añejo son los mejores.

El vino añejo es suave y la vieja amistad es profunda.

Un enemigo es demasiado, pero cien amigos son muy pocos.

Demasiados enemigos y muy pocos amigos.

La pobreza es una prueba de civilización y una piedra de toque de amistad.

La pobreza es una prueba de las relaciones humanas y una piedra de toque de la amistad.

La pobreza nos permite saber quiénes son nuestros amigos y quiénes nuestros enemigos.

La pobreza nos permite saber quiénes son nuestros amigos y quiénes nuestros enemigos.

La pobreza pone a prueba a los amigos.

La pobreza pone a prueba a los amigos.

El orgullo aumenta nuestros enemigos pero hace huir a nuestros amigos.

El orgullo atrae enemigos y ahuyenta a los amigos.

La verdadera amistad no se congela en invierno.

La verdadera amistad no se congelará en el frío invierno.

Los extraños son amigos que aún no conoces.

Los extraños son amigos que aún no conoces.

Somos extraños cuando nos encontramos por primera vez, y somos amigos cuando nos encontramos por segunda vez.

Una vez cruda, dos veces cocida.

El éxito tiene muchos amigos.

Las personas exitosas tienen muchos amigos.

Ese tipo de amistad no dura hasta el final de lo que se inició con un propósito.

Las amistades basadas en la conveniencia no durarán mucho.

Los ojos de los amigos son los mejores espejos.

Los ojos de los amigos son los mejores espejos.

Puede que los gatos sean el mejor amigo del hombre, pero él nunca se dignará admitirlo.

Un gato puede ser el mejor amigo del hombre, pero este se niega a rebajarse a admitirlo.

Un amigo necesitado es un verdadero amigo.

No sabrás quiénes son tus amigos hasta que estés en problemas.

El mayor amigo de la verdad es el tiempo, su mayor enemigo el prejuicio y su eterna compañera la humildad.

El mejor amigo de la verdad es el tiempo, su peor enemigo el prejuicio y su eterna compañera la humildad.

La gente arrogante no tiene amigos.

La gente arrogante no tiene amigos.

La más preciada de todas las posesiones es un amigo sabio y leal.

El activo más valioso es un amigo sabio y leal.

No hay amigo más fiel que un buen libro.

El amigo más fiel es un buen libro.

Para encontrar amistad, ofrece amistad.

Intercambia amistad por amistad.

La verdadera amistad es una planta de lento crecimiento que debe resistir el impacto de la adversidad antes de poder llamarse una verdadera amistad.

La verdadera amistad es un árbol que crece lentamente. Sólo cuando puede resistir el impacto de la adversidad se le puede llamar verdadera amistad.

La verdadera amistad es como la salud, su valor no se conoce hasta que se pierde.

No pierdas la salud y la amistad.

La verdadera amistad es eterna.

La verdadera amistad es eterna.

La victoria o la derrota duran poco, pero la amistad es eterna. Ganar y perder en la competición es temporal, pero la amistad entre los concursantes es eterna.

Ganar y perder son temporales, pero la amistad es eterna.

Si esperamos encontrar amigos sin defectos, nunca tendremos amigos.

No hay amigos perfectos en el mundo.

Cuando hagas nuevos amigos, no olvides a los antiguos.

A medida que adquieras nuevos conocimientos, no te olvides de los viejos amigos.

Sin amigos, el mundo es un desierto.

Sin amigos, el mundo se convierte en un desierto.

Sin confianza no hay amistad.

Sin confianza no hay amistad.

Si eres cobarde, eres tu peor enemigo; pero si eres valiente, eres tu mejor amigo.

Un cobarde es su peor enemigo. Un hombre valiente es su mejor amigo.

La amistad no siempre puede tomar partido.

La amistad es una cuestión de ambas partes.

¿Ibas a menudo a pescar con tus amigos?

¿Ibas a menudo a pescar con tus amigos en el pasado?

"Encantado de conocerte, mi viejo amigo."

Encantado de conocerte, mi viejo amigo.

"Ross, déjame presentarte a mis amigos."

Ross, déjame presentarte a mis amigos.

"Sí, muchos amigos."

Sí, muchos.

¿Tienes amigos allí?

¿Tienes amigos allí?

Almorcé con un amigo mío.

Almorcé con un amigo mío.

Iré de excursión con unos amigos.

Salí de excursión con mis amigos.

Estoy escribiendo una carta a un viejo amigo.

A un viejo amigo.

Mi amigo Tom es reportero del New York Times.

Mi amigo Tom es reportero del New York Times.

Por supuesto. Somos amigos desde la escuela primaria.

Por supuesto, somos amigos desde la escuela primaria.