Al anochecer, trepé a un edificio alto e intenté pasar por alto la pared, pero al final me di por vencido tristemente. La escalera de jade es horizontal y una luna creciente en el cielo proyecta una luz tenue. El corazón del plátano aún no se ha abierto y los capullos de color lila están agrupados como nudos. Es la misma brisa primaveral, pero los dos están unidos en un lugar diferente, y ambos están preocupados por no poder encontrarse.
Texto original:
Está anocheciendo cuando estoy a punto de descansar arriba, y la luna es como un gancho a través de la escalera de jade.
Los corazones de plátano no mostraban la depresión de la lila, también se sentían tristes por la brisa primaveral.
Apreciación literaria:
La poeta escribió en tono de mujer sobre su tristeza por no poder encontrarse con su amante. La hora escrita en el poema es el anochecer primaveral. La poeta utiliza escenas para transmitir emociones y expresa sus sentimientos internos a partir de la luna, los plátanos, las lilas y otras escenas vistas por la protagonista del poema. ?
Las cuatro primeras palabras del poema indican el tiempo y el lugar: “Crepúsculo arriba”. A continuación, la palabra "anhelo de descanso" describe vívidamente las acciones de la mujer: caminó hasta lo alto del edificio y trató de mirar a lo lejos, pero se detuvo tristemente. Aquí, los lectores no sólo ven la postura de la mujer, sino que también revelan su expresión de impotencia.
El significado de "Jade Ladder Crossing" en el poema es Jade Ladder Crossing, lo cual no es razonable. Es una metáfora de los amantes bloqueados y que no pueden encontrarse. Esta conexión significa que las mujeres están ansiosas por ver a sus amantes, por eso miran hacia afuera, pero de repente se me ocurrió que él no debía venir, así que tuve que detenerme. El deseo todavía está cerrado, y las complejas y contradictorias actividades psicológicas de las mujeres y la decepción de la soledad y el aburrimiento están escritas de manera inteligente y realista. ?
El libro "La Luna es como un gancho" se llama "El gancho en la luna". No sólo resalta la soledad y la tristeza del entorno, sino que también tiene un significado simbólico: una luna perdida es como dos amantes que no pueden encontrarse. Tres o cuatro frases todavía revelan los sentimientos internos de las mujeres al escribir escenas. ?
La segunda frase, la luna que falta es como un gancho, es la vista lejana del cielo cuando la mujer mira hacia arriba; estas dos frases son el paisaje en el suelo cerca de la cabeza de la mujer. Alto y bajo. El plátano aquí es un plátano con un corazón no expandido. Esta no es solo una descripción verdadera de la escena real frente a la mujer, sino también una descripción de cómo tomar prestadas cosas de la gente. Basho se usa como metáfora del amante, y el lila se usa como metáfora de la mujer misma, lo que implica. que los dos están en el mismo lugar y están preocupados por no poder encontrarse.