"Treinta y seis estrategias" es uno de los clásicos Estrategias de la antigua teoría militar china. El legendario libro "Treinta y seis estratagemas", conocido como "una colección de acertijos y una obra maestra de estrategias", se originó a partir de una copia original descubierta en la década de 1940. Esta copia única fue impresa y publicada por un periódico popular de Sichuan durante la Guerra Antijaponesa, y aún se desconoce el editor.
Recientemente, un coleccionista privado de apellido Zhang reveló una impactante noticia a los medios: recopiló el borrador final del "Libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" escrito por su padre, y los "Treinta años de El arte de la guerra" circuló en la sociedad. El libro "Seis estrategias" tiene sólo 2.797 palabras y se deriva del "Libro secreto de Sun Tzu sobre el arte de la guerra".
El primer borrador de "El arte de la guerra de Sun Tzu" es sólo la "sexta línea" del libro secreto. ¿Volumen seis? Una sección de más de 10.000 palabras. Los expertos pertinentes creen que la aparición del "Libro secreto de Sun Tzu sobre el arte de la guerra" es un descubrimiento importante de la versión de "Treinta y seis estrategias" y también proporciona nuevas pistas para explorar al autor original de "Treinta y seis estrategias".
"El arte de la guerra de Sun Tzu" apareció en Xi'an.
Zhang Jingxuan, 49 años, nativo de Xi, es actualmente el presidente de la Asociación de Investigación del Arte de la Guerra Shaanxi Sun Wu en China. El 25 de julio, el periodista vio una gran pila de manuscritos del "Libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" en su casa en los suburbios del oeste. El autor es Zhang, un erudito de Shaanxi que se dedicó al estudio del antiguo arte de guerra chino durante la República de China.
"El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu", también conocido como "Los nueve elementos del arte de la guerra de Sun Tzu", encarna los 42 años de arduo trabajo de Zhang. Hay dos versiones de su manuscrito. ¿Una es del año 14 de la República de China? ¿1925? El primer borrador se plantó originalmente en Wangyaodong, Xi'an, que durante mucho tiempo ha sido dañado por insectos y ratas. El segundo es el borrador final escrito en el verano de 1967 en la montaña Kongtong, una tierra santa taoísta en Pingliang, Gansu. Todos están copiados de fuentes de escritura oficiales, así como de caracteres antiguos anteriores al Período de los Reinos Combatientes. El papel utilizado es papel de arroz Anhui, de color marrón amarillento, y la portada y cola del manuscrito están cubiertas con hojas.
¿La versión final del Secret Art of War tiene 14.000 palabras y está dividida en nueve líneas? ¿Nueve volúmenes? , su "significado general" es: "palabras anteriores, buenas palabras; línea por línea, permanecer juntos; origen, dos líneas y cuatro virtudes; tres líneas, nueve dioses se reúnen; cuatro, cuatro líneas, uno y seis preparativos; cinco líneas , veinticinco correctos; seis líneas, treinta y seis estrategias; setenta y siete líneas y cuarenta y nueve estrategias; ochenta y ocho líneas y sesenta y cuatro cambios; noventa y nueve líneas y ochenta y un sentidos; ."
¿En el prefacio del libro? Es decir, ¿antes de dimitir? En el libro, el autor dice que la guerra se puede dividir en dos categorías: la guerra entre el hombre y la naturaleza y la guerra entre el hombre y el hombre. Este libro omite la guerra entre el hombre y la naturaleza y sólo habla de la guerra entre humanos.
Se puede ver claramente en la estructura general del "Libro secreto de Sun Tzu sobre el arte de la guerra" que "Seis elementos y treinta y seis estrategias" pertenece a su sexto volumen.
Los títulos de "El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" están nombrados con modismos, todo el contenido se explica en el Libro de los cambios y las técnicas matemáticas se utilizan en toda la teoría militar. tres características únicas de "El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu". En el libro quedan muchos textos antiguos, que probablemente fueron registrados por el Sr. Zhang en libros de arte antiguos.
Sorprendentemente, algunos contenidos de "El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" son exactamente iguales a los antiguos trozos de bambú de "El arte de la guerra de Sun Tzu" desenterrados de una tumba Han en la década de 1970. En la clasificación de "Seis líneas y treinta y seis estrategias" de "El libro secreto del arte de la guerra" de Sun Tzu, la clasificación de "Seis líneas y treinta y seis estrategias" también está obviamente tomada de la clasificación de "Las seis líneas y treinta y seis estrategias". Libro de la Guerra de la Dinastía Zhou Occidental", que divide las Treinta y Seis Estrategias en seis líneas, a saber: planear para ganar es una estrategia superior; la combinación es una estrategia de superioridad; la guerra y la guerra entre nosotros y el enemigo son el equilibrio de la fuerza; el combate cuerpo a cuerpo y la derrota son desventajas. Esta clasificación es muy diferente de la versión heredada. El sistema de "Treinta y seis estrategias" de Zhang es más razonable, la clasificación es más científica y el contenido es más completo.
Basándose en el estudio de muchos libros antiguos sobre el arte de la guerra, el autor de "Los secretos del arte de la guerra de Sun Tzu" hizo un uso extensivo de los textos perdidos y los contenidos del antiguo arte de la guerra, los resumió y organizó. e integró creativamente varios planes en uno, que se puede decir que es una marca propia.
El autor es de Shaanxi.
Según la investigación, el Sr. Zhang, autor de "El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu", nació el 5 de junio de 1899 y murió el 8 de julio de 1972, a la edad de 73 años. . Nació en la Academia Pinghe en Zhaocheng, provincia de Shanxi, y creció en Chang'an, provincia de Shaanxi. Ingresó a una escuela privada a la edad de siete años. Su padre, Zhang Ruiqian, fue un erudito de Guangxu Guimao a finales de la dinastía Qing. Una vez sirvió en el departamento militar de la dinastía Qing y tiene una gran cantidad de libros militares antiguos en su casa. A la edad de 19 años, Zhang fue admitido en la Academia Militar de Baoding con resultados de primer lugar. Después de graduarse de la academia militar en 1920, fue enviado a Japón para continuar sus estudios en el Salón Zhenwu de Tokio.
En 1922, ingresó en las Fuerzas de Autodefensa japonesas para realizar una pasantía de un año.
En enero de 1923, después de recibir su maestría, Zhang rechazó las buenas intenciones de la universidad de quedarse en la universidad para enseñar y regresó resueltamente a su "hogar con jardín para jóvenes": la cueva Yaowang en Xi'an. , donde comenzó a establecer su propia fama y fortuna en su carrera investigadora. Sobre la base del estudio del antiguo arte de la guerra, combinó el arte de la guerra con el Libro de los cambios, concibió e hizo arreglos generales cuidadosamente y completó el libro a gran escala "El arte de la guerra" en el otoño de 1925, pero No tenía prisa por finalizarlo e imprimirlo.
Después del Incidente del 7 de julio de 1937, Zhang se unió al Kuomintang y participó en la Guerra Antijaponesa. En 1945, Japón anunció su rendición incondicional. Ese año, regresó al campo con cicatrices en todo el cuerpo y enseñó sucesivamente en la escuela secundaria número 2 de Xi'an y en la escuela primaria de la calle Leishensi. En otoño de 1952, debido a las llamadas "cuestiones históricas", se vio obligado a dimitir como profesor y ganarse la vida vendiendo verduras.
En el verano de 1967, Zhang, sintiéndose presionado por el tiempo, fue invitado por sus camaradas que se habían convertido en monjes a ir a la montaña Kongtong en Pingliang, provincia de Gansu. Le llevó tres años revisar y finalizar "Sun". El libro secreto de Tzu sobre el arte de la guerra." En este punto, * * * ha cumplido su anhelado deseo desde hace 42 años. Por razones históricas, el libro secreto "El arte de la guerra de Sun Tzu" nunca se publicó y se guarda en casa.
Según recuerda Zhang Jingxuan, durante la "Revolución Cultural", para evitar que el manuscrito fuera buscado y perdido, su padre se pidió memorizar el libro "El libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu". "en dos años. Antes de su muerte, Zhang me recordó que si este manuscrito se imprimiera en el futuro, se llamaría El secreto del arte sin el título Nueve líneas de guerra.
Zhang Jingxuan dijo: "Treinta y seis estrategias"
El autor es mi padre.
Las "Treinta y seis estrategias" son una filosofía militar importante en la antigua estrategia militar china y todavía tienen un significado rector para la guerra moderna. El "Libro del Qi del Sur" contiene el dicho de que "Treinta y seis estrategias son la mejor estrategia". El nombre "Treinta y seis" se registró en el libro "Registros de Hongmen" publicado por Tiandihui en la dinastía Qing, pero no había ningún contenido específico. Todavía no hay ninguna conclusión sobre si existió un libro "Treinta y seis estrategias" a mediados de la dinastía Qing.
Según las encuestas, ¿las populares "Treinta y seis Estrategias" (denominadas "Libro Popular") se originaron en el año 30 de la República de China? ¿Eso es 1941? , emitido por el edificio Chengdu Qinrui e impreso por la fábrica de impresión Sichuan Xinghua. En 1943, el tío He, un profesor de Beijing, compró accidentalmente la versión arquitectónica de "Treinta y seis estrategias" en un puesto de un antiguo salón ancestral de Chengdu. El libro estaba anotado con "El arte secreto de la guerra" en letra pequeña, sin el nombre del autor, y las últimas tres páginas estaban arrancadas.
¿Las "Seis líneas y treinta y seis estrategias" del "Libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" recopilado por el Sr. Zhang Jingxuan? ¿La abreviatura de "Zhang Ben"? , pero es una versión que aún no he visto. Con respecto a la conexión entre la "Edición Zhang" y la "Edición Popular", se reveló a los periodistas una noticia impactante: el autor del libro "Treinta y seis estratagemas" publicado por la librería Qin Rui es su padre Zhang.
Según Henry Cheung, el plano original en el que se basa la "Popular Edition" es la versión original que su padre perdió alrededor de 1937. Unos días antes de julio de 1937, su padre Zhang llegó a Shaanxi. ¿El condado de Bin hoy? Dijiogou inspecciona la topografía. Dijiaogou ha sido un antiguo campo de batalla desde la antigüedad y se le llama "muerte" en el arte de la guerra. Zhang perdió su cuaderno en el patio del aldeano local Wang, que contenía el esquema de las "Treinta y seis estrategias".
Más tarde, Wang vendió el cuaderno a Zhai, un hombre de negocios de Jiangyou, Sichuan, que vino a comprar pinturas antiguas. Como si Zhai Qinrui hubiera encontrado un tesoro, revisó el contenido de treinta y seis libros del libro y luego imprimió más de mil copias. Después de escuchar la noticia, Zhang corrió a Sichuan e informó del asunto al magistrado del condado de Jiangyou. Wu Wei se graduó de la Academia Militar de Huangpu y se sintió agraviado. Zhai fue sentenciado a "infracción", multado con 100 yuanes y entregado más de 1.200 copias de "Treinta y seis estratagemas" que no habían sido vendidas a Zhang. Zhang llevó el libro a Shaanxi y se desconoce qué se hizo finalmente con él. Sin embargo, una de las únicas pruebas creíbles e importantes de la declaración de Zhang Jingxuan es que todavía tiene muchas copias de "Treinta y seis estrategias" en su casa.
¿Es el autor de estos dos libros la misma persona?
Una persona debe ser revisada en detalle
El investigador Shi Xingbang, ex director de Shaanxi El Instituto Provincial de Arqueología cree que el trabajo militar a gran escala del Sr. Zhang "Política de los Estados Combatientes" de 140.000 palabras ha contribuido a la herencia del patrimonio histórico y cultural de la patria y a la promoción de una cultura excelente.
Partes importantes de las "Seis líneas y treinta y seis estrategias" son mucho más ricas en contenido que las "Treinta y seis estrategias" que se han vuelto populares en los últimos años.
En cuanto a la relación entre "" y la "Edición Popular", es decir, si fue escrita por Zhang, los expertos relevantes creen que se necesita más investigación.
Según una investigación preliminar realizada por expertos como el profesor Zhu Baoqing de la Academia del Ejército de Xi'an, los "Seis elementos y treinta y seis estrategias" del "Libro secreto de Sun Tzu sobre el arte de la guerra" y "Tongshu " y "Treinta y seis estrategias" no son copias incompletas. El problema de la obra original es que proviene de la misma letra, el mismo pensamiento y el mismo estilo de escritura; aunque la "versión Zhang" fue escrita más tarde que la "Versión pública", es poco probable que se reescriba sobre la base de la "Versión pública".
Muchos expertos que estudian el arte militar antiguo coinciden en que: Primero, en términos de contenido, la "Edición Popular" es demasiado simple y "como un esquema de escritura", mientras que la "Edición Zhang" tiene contenido completo y lenguaje vívido. Una adición importante a la "versión popular". Por ejemplo, en la sección "Esperando trabajo", la "Edición popular" solo tiene 11 palabras: "Para atrapar al enemigo, no luches; perder fuerza y ganar suavidad" en la "Edición Zhang", es "; para atrapar el poder del enemigo, pero no para luchar. Defender los riesgos y proteger el potencial. La situación está esperando a cambiar, las ganancias y las pérdidas van en aumento, se suceden". Esta explicación hace el cálculo de ". esperando trabajo" más claro. En segundo lugar, la estructura institucional de Zhang Ben es más razonable y madura. En tercer lugar, las citas de "Zhang Ben" implican una gran cantidad de información sobre algunos libros militares perdidos, que son de valor de referencia para estudiar los orígenes de los libros militares antiguos, y sus logros académicos no pueden subestimarse.
A lo largo de los años, Zhang Jingxuan compiló y anotó el "Libro secreto del arte de la guerra de Sun Tzu" de su padre. Hace un año, él y cinco expertos compilaron seis líneas y treinta y seis planos y se prepararon para publicarlos primero. Sin embargo, muchas editoriales no estaban "interesadas" en ellos, y algunas incluso prometieron pagar una tarifa de 15 manuscritos por mil palabras. yuanes para su publicación. Finalmente, Henry Cheung decidió publicarlos por su cuenta. Se espera que sea publicado en agosto de este año.
Cabe mencionar que luego de conocer la noticia, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos tomó la iniciativa de contactar y estuvo dispuesta a comprar 100 copias de "Seis elementos y treinta y seis estrategias" a un precio de 3.000 yuanes. cada. Para mostrar su sinceridad, pagaron un depósito de 654,38 millones de yuanes a Zhang Jingxuan. (Reporteros/Leng Ding, Zhang Jing)