Año: Dinastía Tang
Autor: Du Fu
Al inicio de la pelea de gallos se presenta un brocado y se bailaba en la cama. La gente del palacio sale de la cortina y el sauce real crece frente al edificio.
El viaje inmortal termina en un instante, y la música femenina no tiene fragancia durante mucho tiempo. Lonely Lishan Road, la hierba y los árboles son amarillos en otoño.
Apreciación de las obras
Notas:
El brocado se presenta al inicio de la pelea de gallos, y el caballo se baila sobre la cama. La gente del palacio sale del telón y la música imperial se toca frente al edificio. El viaje inmortal termina en un instante y la música femenina no tiene fragancia durante mucho tiempo. Lonely Lishan Road ④, la vegetación es amarilla en otoño ⑤.
(Este capítulo tiene sentimientos encontrados. El cuarto, cosas extravagantes, la alegría de ver la vida. Los cuatro siguientes, solo perseguir el cuerpo, lo que lleva a la tristeza de la ausencia. La frase sobre el viaje de la inmortalidad , pero la frase femenina es más larga, en lugar de ir a la Ciudad Prohibida, Huang Sheng dijo: La quinta oración es una unión integral, la portada no será movida directamente por el hambre, será dolorosa pero no sarcástica.)
① Pelea de gallos en Ji, ver "Zuo Zhuan". Hubo peleas de gallos y paseos de perros. Ver política nacional. Se venera el Dawanma de Chen, que corresponde al Festival del Tambor. Véase Wei Zheng. Tuyuhun envió a sus enviados a bailar caballos y Xie Zhuang escribió "Poema sobre caballos danzantes". Conoce al tío Song. Se trata de peleas de gallos y bailes de caballos, que tienen una larga historia. Este poema señala específicamente los asuntos del emperador. "Biografía del viejo padre Dongcheng" de Chen Hongzu: Cuando Xuanzong estaba en su residencia oficial, disfrutó de las peleas de gallos populares durante el Festival Qingming. Después de ascender al trono, instaló una granja de pollos entre los dos palacios. La granja de pollos cría gallos de Chang'an con plumas doradas, espuelas de hierro, coronas altas y colas altas. Se seleccionan quinientos niños del Sexto Ejército para domesticarlos y enseñarles a alimentarlos. El emperador estaba de patrulla y vio a Jia Chang, un pollo de madera en la puerta, conocido como el líder de los quinientos hijos. El emperador lo amaba tanto que enviaba regalos de oro y seda a su casa, y era conocido como el Chico Pollo. Algunas personas también dicen que Taizu de la dinastía Ming disfrutaba de las peleas de gallos porque tenía amigos amistosos. Esto era un signo de tiempos difíciles. Huang Tingjian dijo: "La sala de peleas de gallos se construyó en la Torre Guanfeng en el sur". "Notas varias de Taizu de la dinastía Ming": "En términos de gusto, enseñó a cuatrocientos caballos danzantes, divididos en grupos de izquierda y derecha, uno Dragón y un clan orgulloso. Él enseñó a esos caballos a venir de la Gran Muralla cuando eran buenos. La gente rinde homenaje a las personas que pueden bailar sin música. Es tan maravilloso que debido a la vida, la ropa está bordada con palabras, envuelta con. campanillas de oro, y adornada con crines y perlas, lleno de entusiasmo también construyó una cama de madera de tres pisos y se sentó en un caballo, volando como una mosca, o dejó que un hombre fuerte levantara el sofá y bailara sobre él. Con decenas de músicos de pie alrededor, todos visten camisas de color amarillo claro y cinturones de jade. Esas personas jóvenes y hermosas deben bailar diligentemente durante el Festival del Milenio. A menudo, el taller está lleno de cabellos, cuerdas, espadas, cuernos y peleas de gallos. Todos los funcionarios están decorados con joyas y tocan tambores de trueno con sus pañales, que es "la música de romper la formación" (2) Hay otro dicho: Xuanzong escribió Hay más de cuarenta canciones y composiciones nuevas. Cada año, a principios de año, por la noche, la Torre imperial Qinzheng mira las linternas por diversión, y los ministros nobles instalan torres de vigilancia para observar. En plena noche, Taichang Yuefu suspendió la música y envió a las doncellas del palacio a atarlas frente al edificio y salir a ver espectáculos de canto y baile. Biografía de Kaiyuan: Ming Taizu soñaba con viajar al Palacio de la Luna y las hadas entretenían a la dinastía Qing. La canción era tan triste y conmovedora que Ming Taizu y el Emperador de Jade la buscaron y la titularon "El regreso de Ziyun". Nota extraña: en agosto del sexto año de Kaiyuan, visité el Palacio de la Luna con Shen, Hongdu y otros. Por la noche, vi a más de diez personas Su'e charlando y riendo bajo el árbol de osmanthus en Guangting. La música era hermosa, así que compuse una canción sobre ropa y plumas. El poema de Bai Letian "El sauce real frente a la torre Qin Zheng" contiene "un sauce Kaiyuan", por lo que fue copiado. (3) Zhao dijo: Xianyou, dijo que el emperador fue ascendido. Zhu dijo: Después de la rebelión de Lushan, las músicas se dispersaron. (4) Nuevo libro del Sur: El Palacio Huaqing en Lishan ha estado destruido durante mucho tiempo, pero sigue siendo deslumbrante. El Pabellón Yuan Chao se encuentra frente a la montaña, que es el más singular, y sus pilares aún existen. En la ladera de la montaña se encuentra el Salón de la Vida Eterna. Los lados este y oeste del salón están pavimentados con piedras. Desde las estribaciones hasta la cima de la montaña, hay un pabellón para beber, la Torre de la Flauta Ming Taizu y la Torre Palace Man Zouma al costado de la carretera, por lo que la dirección todavía está allí. Li Shao Zhushan. Se encuentra a dos millas al sureste del condado de Lintong en el oeste actual y lleva el nombre de la residencia de Li Rong. Hay aguas termales y el Palacio Huaqing construido por el emperador Taizu de la dinastía Ming está justo debajo. ⑤ "Poemas del viento de otoño": "La hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos salvajes regresan al sur".