Texto original del poema varios:
(1)
Las montañas y las rocas son las primeras, y el sol brilla intensamente.
El brillo brilla en Yunmen y la vista distante es abrasadora.
Las personas alegres y trabajadoras tienen una base sólida.
Viejo Lu Wang, por nada del mundo.
Guan Zhong, un pequeño prisionero, sólo podía realizar acciones meritorias.
Es algo normal en la vida, pero se sufre año tras año.
Afortunadamente soy la oveja negra, soy el tigre.
Ann puede sufrir mucho y compartir la misma experiencia con el mundo.
Desde el principio de los tiempos, Yongfu se rió de mí.
Lu Wang no lo quiere todavía, entonces, ¿por qué lo quieres tú?
(2)
Enviar nuevos viajeros a lugares lejanos,
Regresar a fin de año.
Principiante Wang Aizi,
Las esposas y concubinas lloran por los demás.
El olor es invisible,
El sol brilla intensamente.
La tumba solitaria está en el noroeste.
Chang Nianjun llegó tarde.
Miles de Shangqiu,
Pero vi a Artemisia y Wei.
Los huesos fueron a la tumba,
el cadáver quedó cubierto de polvo.
Nací sin conocer a mi padre,
Sabré quién soy después de la muerte.
Vagando solo en la pobreza,
Sacúdete y acomódate.
Beneficios de la herencia de planificación de vida,
Quiero perseguirte cuando mueras
Tono triste,
No puedo sentir el ropa Hay lágrimas en ella.
La vida tiene su propio destino,
Pero odio los deseos de cumpleaños.
Traducción: Ninguna
Apreciación de la primera canción:
Estos son dos poemas diversos de Kong Rong. Uno trata sobre elevadas ambiciones políticas y una escritura generosa. , escribe sobre el dolor de perder un hijo, lo que hace que la emoción sea triste, lírica y altamente contagiosa. Primero déjame explicarte la primera canción.
? Yanyan es el jefe de Zhongshan y el sol brilla intensamente. Dos frases: Yanyan, alto y empinado. ¿Libro de Canciones? ¿Trufas? palacio:? Roca Taishan, Zhanyu Lubang. ? En Zhongshan, Beihai, hace un frío que pela. Inteligente y sexy. El clima cálido se refiere al sur. Hace mucho frío en Zhongshan y mucho calor en los días calurosos. Comparando los dos, Yu? ¿El mundo está en problemas? . El significado de estas dos frases es que existe un marcado contraste entre las frías cabezas de piedra en Zhongshan y el camino extremadamente caliente hacia el sur. Existen diferencias regionales y una enorme disparidad entre el calor y el frío.
? Gaoming Yaoyunmen, ¿la perspectiva está quemando a Hansu? Dos frases: inteligente, destacada y poderosa. Yao (Yin Yao), presume. Yunmen está conectado con Gaomen de Han Yun. Previsión, resplandor, resplandor. El paisaje, el sol. Quemar, cauterizar, fumar. Elemento frío, clan Han de bajo nivel. El significado de estas dos oraciones es que las personas con poder y estatus son arrogantes e invaden a Han Yun, sus ojos son imponentes y están llenos de humo;
? ¿Dónde están las raíces de la gente alegre? Dos frases: alegre, soberbia y recta. Repetidamente durante varias generaciones, se han acumulado varias generaciones de talentos. Generaciones, generaciones. Echar raíces. Estas dos palabras son el resultado de la acumulación a lo largo de los siglos y requieren una base sólida.
? Viejo Lu Wang, ¿crees que es por este mundo? Dos frases: Rey Taigong, de apellido Jiang, de apellido Lu, Taigong, también conocido como Jiang Ziya. Cuenta la leyenda que fue descubierto cuando tenía más de setenta años, se convirtió en maestro, ayudó a Zhou a destruir a Shang y fue sellado en el estado de Qi por sus méritos. Gente común y corriente. Sofisticado por los tiempos. Lo que dicen estas dos frases es que Jiang Taigong, un plebeyo, logró grandes logros gracias a las oportunidades de la época.
? ¿Guan Zhong era un pequeño prisionero que solo podía realizar actos meritorios? Dos frases: Guan Zhong, nativo de Qi durante el período de primavera y otoño, era famoso como extranjero. Primero ayudó a Gong Zijiu. Después de que Gong Zijiu no pudo enfrentarse al duque Huan, Guan Zhong fue encarcelado. Fue recomendado por Bao y reutilizado por Duke Huan. Ayudó a Qi Huangong y a otros nueve príncipes, convirtiéndose en el primero de los cinco hegemones en el Período de Primavera y Otoño. El mérito se refiere a la carrera del duque Huan de Qi. El significado de estas dos frases es que Guan Zhong es un prisionero, pero puede ayudar a Qi Huangong a construir una gran causa.
? ¿Cuál es la esencia de la vida? Pero ¿qué pasa con los años? Dos frases: El tiempo pasa. "Li Sao" de Qu Yuan: Me temo que los tiempos no me seguirán. ? ¿Cómo se puede vivir para siempre? Soy viejo. Suspirando que la vida es impermanente, tengo miedo de la vejez.
? Afortunadamente soy la oveja negra, ¿soy un tigre? Dos frases: corrupción, palabras autocríticas. Pasos de tigre, pasos como un tigre. Una metáfora de ser guapo y heroico.
Lo que dicen estas dos frases es que si tenemos la suerte de que se nos confíe esta oveja negra, debemos ser pioneros con valentía como los tigres.
? ¿Se puede sufrir mucho y compartirlo con el mundo? Dos frases: An Neng, ¿cómo puede ser? Toda una vida, toda una vida. Mantén la cabeza erguida (medida vocal) y compórtate. El significado de estas dos frases es: ¿cómo puedes sufrir toda tu vida y estar de acuerdo con el mundo?
? ¿Accidentalmente, Yongfu se rió de mí? Dos frases: sentimientos pequeños y triviales. Una persona mediocre. Grado, medida, mente. Esto significa que Yongfu se rió de mi modestia debido a mi informalidad.
? Lu Wang no lo quiere todavía. ¿Qué quieres de Qi Yi? Dos frases: esperanza, rareza, admiración. Boyi y Shu Qi, los dos hijos del rey Qi Yi del Reino Guzhu de la dinastía Shang, eran hermanos. Según la leyenda, después de la muerte del rey Guzhu, Boyi y Shu Qi sacrificaron sus vidas por su país y huyeron al noroeste de la dinastía Zhou. Después de que Zhou destruyó la dinastía Shang, comió y se escondió vergonzosamente en la montaña Shouyang, comió comida de Europa y murió de hambre en la montaña Shouyang. ¿Esto significa que Lu Wang todavía no necesita ser admirado, y mucho menos Boyi y Shu Qi?
Este es el primero de los "Dos poemas varios" de Kong Rong y es una obra inspiradora del poeta. Entonces, ¿cuál era el estado de ánimo del autor cuando escribió este poema? Kong Rong era leal a la dinastía Han y siempre había estado en desacuerdo con Cao Cao. ¿Está en contra de Cao Cao? ¿Apoyar al emperador y servir como ministros? Cao Cao estaba muy enojado porque a menudo ridiculizaba a Cao Cao, pero para ganarse el corazón de la gente, solo podía soportarlo. Sin embargo, en secreto le ordenó a Lu Chi, que tenía rencor contra Kong Rong, que impugnara a Kong Rong y dejara a Kong. Rong será despedido de su cargo y se quedará en casa. Más tarde, Cao Cao le escribió, esperando que tuviera una buena relación con Lu Chi y no fuera tan llamativo en sus palabras y hechos en el futuro, pero tenga cuidado. Kong Rong respondió: No es necesario. Ahora puedo aceptar felizmente tal despido. Este poema fue escrito durante este período para expresar esos sentimientos. Hay 20 oraciones en todo el poema, divididas en tres niveles:
Las primeras cuatro oraciones tratan sobre el paisaje, el frío Zhongshan, el camino extremadamente caluroso hacia el sur en comparación con el prominente y poderoso clan de la dinastía Han; Querido, la frialdad de Yu Shidao en realidad se refiere al poder de Cao.
Las 12 frases del medio son la integridad, las aspiraciones y las ambiciones inquebrantables del poeta. ? ¿Dónde están las raíces de la gente alegre? Los talentos excelentes son el resultado de la acumulación de generaciones. Sólo aquellos con una base sólida como montañas y ríos pueden mantener la cabeza en alto entre el cielo y la tierra. Ésta es la autometáfora de Kong Rong. Es nieto de Confucio en el siglo XX. Ha sido funcionario durante generaciones, tiene una base sólida y es de noble cuna. Realmente menospreciaba a Cao Cao, el eunuco. Pero todavía admiro la estrategia de Cao Cao de conceder gran importancia a los talentos. ¿Redirigir? ¿Lu Wang? ,?Guan Zhong? El rastro de los dos hombres muestra que mientras una persona tenga mucha ambición y ambición, puede lograr algo. ¿Entonces el poeta suspiró? ¿Cuál es la esencia de la vida? Pero ¿qué pasa con los años? Es una pena que sea mayor. Pero la conversación cambió, afortunadamente soy un perdedor, soy un tigre. Se puede sufrir mucho y compartir la misma experiencia con el mundo. ? Demuestra que no estás satisfecho con los viejos tiempos y el status quo, y que estás decidido a lograr algo.
Las últimas cuatro oraciones están escritas para respaldar su integridad y carácter.
1 2