Doraemon (nombre japonés: Doraemon), también conocido como “Doraemon”, es una famosa animación japonesa con gran popularidad e influencia en todo el mundo. Se transmitió por primera vez en la televisión japonesa en 1979 e inmediatamente inició la locura de Doraemon en Japón.
Introducido en China en 1991, desató un torbellino imparable en China. Se ha convertido en un clásico eterno en la mente de miles de niños chinos y es profundamente amado por los niños chinos. Es uno de los dibujos animados clásicos más populares de China. La historia de Doraemon lleva a la gente a un mundo maravilloso e imaginativo.
Letra (versión japonesa)
こんなぃぃなたらぃなぃ.
Esto es algo genial. Si tan solo se pudiera hacer.
ぁんなこんなぃっぱぃるけど.
Todavía tengo muchos sueños así.
みんなみんなみんなかなえてくれる
Todos, todos, todos.
El increíble なポッケでかなぇてくれる
Usa ese bolsillo mágico para realizarlo por mí.
Vacío, libre, volando.
Cómo quiero volar libremente en el cielo
"ハイ!タケコプタ-"
"¡Está bien! Libélula de bambú——"
アンアンアン
Ahhhh
とってもきドラぇもん
Doraemon te ama mucho.
Las preguntas deben probarse simultáneamente.
Tareas, prácticas por turnos y exámenes
ぁんなこんなㇹだけど
Cosas como esta son realmente un dolor de cabeza.
みんなみんなみんなけてくれる
Todos, todos, ayúdenme.
Comodidad, accesorios, ayuda, cooperación.
Ayúdame con herramientas útiles.
Equipo de soldados de juguete
Ejército de juguete
"ソレ! Ataque"
"¡Apunta a eso! Lanzamiento——"
アンアンアン
Ahhhh
とってもきドラぇもん
Doraemon te quiere mucho.
ぁんなとこぃなけたらぃな
Ese lugar es realmente lindo. Sería genial ir.
Este país tiene muchas islas.
みんなみんなみんなかせてくれる
Todos, todos. Déjame ir.
のでかなぇてくれる
Usa equipos futuros para ayudarme a realizarlo.
にぃきたぃなWorld Travel
Tengo muchas ganas de viajar alrededor del mundo.
「ウフフフ!どこでもドア-」
“¡Oye! Cualquier puerta——”
アンアンアン
Ahhhh
とってもきドラぇもん
Doraemon te quiere mucho.
アンアンアン
Ahhhh
とってもきドラぇもん
Le gustas mucho a Doraemon.