Sin mencionar la dificultad de pintar bambú, los simples y complicados son aún más difíciles.
Mira el susurro de las hojas, el viento y la lluvia son demasiado fríos.
Etiqueta: Hablar de los demás
Texto original | Traducción | Apreciación de "Ci·Dongmenxing" de Xianghege_Introducción del autor original (histórica) Apreciación de Ke Mozhu Las dos primeras oraciones adoptan el punto de vista de Ke Al utilizar la pintura con tinta de bambú como punto de partida, señala específicamente la dificultad y simplicidad de pintar bambú, expresando la admiración de la gente por el gusto estético de las pinturas de los literatos. La pintura literaria se originó en la dinastía Song. El gran poeta Su Shi fue un gran promotor de la pintura literata. El pintor literato Wen Tong también era famoso por pintar bambú, y Ke pintaba bambú igual que sus antepasados. Su Shi escribió una vez un artículo especial sobre cómo pintar bambú y el artículo "Pintar bambú en el valle". El artículo señala que pintar bambú no puede limitarse a modelar. Paso a paso, las hojas se irán cansando y no habrá más bambú. El pintor primero debe dibujar bambú en el cofre, para poder dibujar bambú en el cofre, y luego agitar la mano. La teoría de Su Shi, por un lado, dice que pintar bambú no debería ser complicado pero, por otro lado, también dice la teoría de buscar significado en el corazón. Su Shi también dijo en el poema "El maestro de Yanling pintando ramas rotas": "En la similitud de las pinturas, puedes ver a los vecinos", expresando aún más su visión artística vívida y a mano alzada. Li Dongyang es muy consciente de la esencia de la pintura de los literatos y en este poema presenta el concepto de creación artística de que pintar bambú no es difícil y que la simplicidad es más difícil que la complejidad.
Las dos últimas oraciones son un estudio de caso artístico de las dos primeras. De hecho, también son un gran elogio para las pinturas en tinta y las pinturas de bambú de Ke. La creación de arte no es compleja ni sencilla. La clave es si puede ser vívido y expresivo, haciendo que la gente se sienta real y convincente. Ke pintó bambú, pero el susurro de las hojas puede producir el efecto artístico del viento, la lluvia y el frío, lo que demuestra que la simplicidad es difícil de conseguir. Aunque el bambú con unas pocas hojas es simple, es realista, logrando un logro artístico de forma simple y significado profundo. Sólo hay unas pocas hojas de bambú, pero su expresión tiene el significado de un mundo sacudido por el viento y la lluvia. La belleza de las pinturas de los literatos reside en el pincel y la tinta.
Li Dongyang, autor de "Zhu Mo" de Ke, presenta a Li Dongyang (1447-1516), cuyo verdadero nombre es Binzhi, un importante funcionario, escritor y calígrafo de mediados de la dinastía Ming y un figura central de la Escuela de Poesía Chaling. Nacionalidad Han, de Chalingfu, Changsha, Hunan (hoy Chaling, Hunan) y de Shijing (hoy Beijing). En el octavo año del reinado de Tianshun, se convirtió en Jinshi y recibió el título de editor y examinador. Posteriormente se trasladó al Palacio del Este como conferenciante y funcionario. En el octavo año de Hongzhi, era ministro del Ministerio de Ritos y soltero del Palacio Wenyuan. Estaba a cargo del gabinete y los estudios preparatorios. Fue fundada hace 50 años y lleva 18 años al frente del país. El artículo es elegante y grácil, y es guión oficial. Hay "Colección Huailutang", "Poemas Huailutang" y "Yan Duilu".
Otras obras de Li Dongyang○Visita al Templo de la Montaña Yuelu
Cruzando el río el día 9.
○Más obras de Li Dongyang