18. Día de Acción de Gracias
R: Hola, Jim, mucho tiempo sin verte. Oye, Jim, mucho tiempo sin verte.
B: ¡Ben! ¿Qué hay de nuevo? Ben, ¿cómo es?
R: Nada mucho. No muy bueno.
B: ¿Cómo estuvo tu Día de Acción de Gracias?
¿Cómo estuvo tu Día de Acción de Gracias?
R: Oh, fue genial. Dormí hasta tarde.
Oh, fue genial. Dormí hasta tarde. Tomé una larga siesta.
B: Yo también. No almorzamos hasta las tres.
Yo también dormí hasta tarde. No almorzamos hasta las 3 en punto.
R: Llevé a mi hermana pequeña a ver el desfile del Día de Acción de Gracias antes de cenar. A ella le encantó. Luego tuvimos una gran cena familiar alrededor de las seis.
Yo llevé la mía antes de cenar. Mi hermana menor fue a ver el Desfile del Día de Acción de Gracias. Le encantaba ver el desfile. Toda nuestra familia tuvo una cena de reunión alrededor de las 6 en punto.
B: ¿Quién vino? ¿Alguien que conozca?
¿Quién vino? ¿Hay alguien que conozco?
R: Bueno, mi hermana mayor y su marido vinieron a pasar todo el fin de semana. La conociste hace un par de años, ¿recuerdas? Y, por supuesto, mis hermanastros vinieron a cenar el jueves, y entonces. Lo hicieron mis tíos y mis tíos, con todos sus hijos. El mayor tiene sólo nueve años. Tuve que jugar todo el día.
Mi hermana y su marido vinieron a pasar el fin de semana. La conociste hace unos años, ¿recuerdas? Por supuesto, mi hermanastro vino a cenar el jueves. Mis tíos y tías también vinieron con sus hijos. El mayor tiene sólo 9 años. Pude jugar con ellos todo el día.
B: ¡Qué fastidio! Entonces, ¿cómo está tu hermana? No la he visto en mucho tiempo.
Eso es aburrido. ¿Qué pasa con tu hermana? Hace mucho que no la veo.
R: Ella está bien. Le encanta su nuevo trabajo.
Está bien. Le encanta su nuevo trabajo.
B: No sabía que tenía un nuevo trabajo.
No sabía que tenía un nuevo trabajo.
R: Yo tampoco. Además, ella y Mike acaban de comprar una casa nueva.
Yo tampoco lo sé. Y ella y Mike acaban de comprar una casa nueva.
B: Veo que realmente se están metiendo en la vida de casados. De todos modos, tuvimos un pequeño Día de Acción de Gracias solo mis padres, mi hermana y yo. Mi mamá hizo una gran cena. p>Se ve que están realmente embriagados por la vida matrimonial.
Sin embargo, no tengo muchos invitados para el Día de Acción de Gracias, solo mis padres, mi hermana y yo. La cena de mi madre estuvo deliciosa.
R: Oh, sí, ¿qué tenías?
Sí. ¿Qué has hecho?
B: Bueno, pavo, claro, pero ella hizo este relleno genial con salchichas y manzanas.
Claro que hay pavo. El relleno que hace con salchichas y manzanas es particularmente delicioso.
R: Mmmm.
B: Sí, realmente me cansé.
Realmente lo disfruté.
R: ¡Únete al club! Mi madrastra no es la mejor cocinera. Pero el pavo estaba bueno para toda la vida. Entonces, ¿viste el partido? p>¡Nosotros también! Puede que mi madrastra no sea la mejor cocinera, pero seguro que hace un buen pavo. Comí hasta llenar mi estómago. ¿Viste el partido de fútbol?
B: ¿Estás bromeando? Por supuesto. Y en un televisor de pantalla grande lo compramos la semana pasada. Por supuesto que lo hice. Televisor de pantalla grande, lo compramos la semana pasada.
R: ¡Guau! El próximo Día de Acción de Gracias iré a tu casa.
¡Guau! Pasaré el Día de Acción de Gracias en tu casa la próxima vez.
B: ¡Oye, no entiendes el punto! Se supone que debes estar con la familia el Día de Acción de Gracias.
¡Oye, no tienes razón! El Día de Acción de Gracias debe pasarse en familia.
R: ¡Estaré con tu familia!
¡Estaré con tu familia!
Sensación extra de logro
visítenos
* Mi amigo Mike pasó por aquí y cenó con nosotros anoche.
Ayer Más tarde esa noche, mi amigo Mike pasó y se quedó a cenar.
*Pasa por mi casa cuando quieras. Siempre estamos en casa.
Ven a jugar a mi casa en cualquier momento. Siempre estamos en casa.
comer extravagantemente
* Anoche tuvimos una cena maravillosa y me atiborré
Anoche tuvimos una cena maravillosa y me atiborré. Tuve una gran comida.
* Me muero de hambre. No puedo esperar para cenar esta noche.
Me muero de hambre. Realmente desearía poder cenar pronto para poder disfrutar de una gran comida.
Elementos del lenguaje hablado
★ Mucho tiempo sin verte.
★ ¿Qué hay de nuevo?
★ Nada mucho.
★ ¡Qué fastidio! ¡Qué aburrido/qué decepcionante!
★ Realmente me lo pasé muy bien.
★ ¿Estás bromeando?