1. Cao Cao y Liu Bei lucharon por Hanzhong. El ejército de Cao fue derrotado en continuas batallas. Cao Cao dudó entre avanzar o retroceder. Cuando el chef trajo la sopa de pollo, tomó una costilla de pollo y la abofeteó. Está pensando en ello. Xiahou Dun entró en la tienda. Pidió tomar el mando del campamento por la noche, a lo que respondió: "Es inútil".
2. Linton ordenó a todos los funcionarios que utilizaran "costillas de pollo" como orden nocturna. Yang Xiu se enteró de esto y supo que Cao Cao quería retirarse, por lo que pidió a sus camaradas que hicieran las maletas y se prepararan para regresar a casa.
3. Xiahou Dun le preguntó a Yang Xiu: "¿Qué significan las costillas de pollo?" Yang Xiu dijo: "Las costillas de pollo no tienen sabor. Es una lástima tirarlas. El rey de Wei usó esta metáfora". "No puedes ganar si te quedas aquí por mucho tiempo. Es mejor regresar pronto".
4. Xiahou Dun admiró a Yang Xiu e hizo las maletas. Esa noche, Cao Cao estaba angustiado y salió a patrullar con un hacha de acero en la espalda. Vio a todos los soldados en el campamento preparándose para empacar. Estaba sorprendido. Llamó a Xiahou Dun para preguntarle el motivo. Deng respondió: "El secretario general Yang Xiu sabía de antemano la intención de Wang de retirarse".
5. Cao Cao estaba furioso. Siempre odió a Yang Xiu, por lo que lo decapitó por molestar al ejército.