Pinyin: shā jī xià hóu
Definición: Matar un pollo para mostrárselo a un mono hace que el mono tenga miedo. Es una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.
Fuente: Volumen 2, Capítulo 21 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "Supuse que el emperador quería matar pollos para asustar a los monos, así que estaba en un estado de confusión y permanecí en silencio durante un largo rato. tiempo."
p>Ejemplo: el director transfirió al director Wu, quien le dio un consejo. ¿No es obviamente esto matar el pollo para asustar al mono? Lo que hizo hace un momento fue simplemente para asustar a los monos, solo para mostrárnoslo. Para sobrevivir, el comandante de la división enemiga mató gallinas para asustar a los monos y disparó a varios desertores, pero al final aún no pudo salvar su destino.
Sinónimos: matar un pollo para asustar a un mono, matar un pollo para asustar a cien, matar un pollo para asustar a los monos
Haga clic para ingresar la descripción de la imagen