Traducción: El profeta militar dijo: Si eres blando, puedes doblarte y estirarte; si eres débil, puedes doblarte y estirarte. La suavidad es una virtud, sólo una maldición. Los débiles son propensos a ganarse la simpatía y la ayuda de la gente, mientras que los fuertes son propensos a sufrir resentimiento y ataque. A veces hay que ser suave, a veces hay que ser fuerte, a veces hay que ser débil, a veces hay que ser fuerte. Debemos combinar estas cuatro cosas y utilizarlas adecuadamente según el desarrollo y los cambios de la situación.
Una persona blanda es virtuosa. Las personas rígidas son ladrones. Los débiles reciben ayuda de la gente. Los fuertes son atacados por el resentimiento. ¿Qué quieres decir?
Texto original: "Profecía militar" ② dice: "La suavidad puede controlar la fuerza y la debilidad puede controlar la fuerza". La ayuda de los débiles es atacada por el resentimiento de los fuertes. Si es suave, dale; si es débil, es útil, y si es fuerte, es bueno; combina estos cuatro para que sea adecuado.