Modismos en historias históricas

Modismos de historias históricas: regresar intacto al estado de Zhao, rodear a Wei para rescatar al estado de Zhao, recomendarse, llevar una espina y declararse culpable y quedar exento de tratamiento médico.

1. Devuelto a Zhao intacto

Explicación: Esto significa que Lin Xiangru trajo intacto el impecable Heshi Bi de Qin a Zhao, lo cual es una metáfora del regreso de las cosas. .

2. Asediar a Wei y rescatar a Zhao

Explicación: Originalmente se refiere al método utilizado por el ejército Qi para asediar a Wei durante el Período de los Reinos Combatientes, lo que obligó a Wei a retirar sus tropas atacantes y salvar a Zhao. Este último se refiere a la táctica de atacar las fortalezas enemigas detrás de la retaguardia del enemigo y obligar al enemigo atacante a retirarse. Ahora se refiere a la táctica de flanquear la retaguardia del enemigo y obligarlo a retirarse.

Fuente: Capítulo 30 de "El Romance de los Tres Reinos": "Cao Jun roba grano; Cao Cao debe ir en persona; sal inmediatamente; la aldea estará vacía; puedes ir a casa de Cao Cao pueblo primero; Cao, escúchalo lo antes posible. Devuélvelo. Este es el plan de Sun Bin para "rodear a Wei y rescatar a Zhao". y trabajos de autorrecomendación.

Fuente: "Registros históricos, biografía de Pingyuan Jun Yuqing": "Hay gente cansada debajo de la puerta; antes; Xiang se elogió a sí mismo: 'Escuché que estarás en armonía con Chu; hay alrededor de 20 comensales; no hay cables externos. Una persona menos; espero que vayas con tus empleados

4. Discúlpate humildemente

Explicación: Significa tomar la iniciativa de disculparse con el otro. partido y pedir castigo.

p>

Fuente: "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru" registra que el general Lian Po del estado de Zhao estaba en desacuerdo con el alto funcionario Lin Xiangru. ; El invitado en la puerta se disculpó. Dijo: 'Gente despreciable; no sé si el general es tan indulgente. " "

5. Enfermedades contraindicadas y evitación de tratamiento médico

Explicación: Ocultación de la afección y falta de voluntad para recibir tratamiento. La metáfora cubre deficiencias y errores y no está dispuesta a corregirlos.

Fuente: "Zhou Zi Tong Shu" de la dinastía Song Zhou Dunyi: "Zhong tiene buenas noticias; que el nombre viva para siempre; hoy la gente ya lo tiene; reglas (sugerencias) desagradables; como proteger a los enfermos y evitando el tratamiento médico; ¡es mejor destruir el cuerpo sin iluminación!”