Alguien hizo algo. ¿Cuál es la explicación gramatical en la traducción al inglés?

El presente perfecto, el pasado simple y el pasado perfecto continuo se utilizan tentativamente (según los requisitos del contexto y los adverbiales de tiempo).

La voz se puede dividir en voz activa y voz pasiva. Combinando estos dos factores, se pueden elegir los siguientes cuatro patrones de oraciones:

Alguien hizo algo.

Alguien hizo algo.

Alguien está haciendo algo.

Alguien hizo algo.

Alguien hizo algo.

Alguien está haciendo algo.