Obra original
Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a estar verdes; las flores del melocotón se han marchitado, pero volverán a florecer; . Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos. ¿Dónde están ahora?
No sé cuántos días me dieron, pero se me van quedando las manos vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon, como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano. Mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No pude evitar estallar en lágrimas.
Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre el ir y el venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas y se ha movido suave y silenciosamente; lo seguí aturdido. Entonces, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan delante de mí; Creo que tenía prisa. Cuando extendí la mano para cubrir mi brazo, él pasó nuevamente junto a la mano cubierta. Cuando oscureció y estaba acostado en la cama, él pasó junto a mí y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse.
En los días en que vuelo, en este mundo de miles de hogares, ¿qué puedo hacer? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano?
Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
Antecedentes creativos
Escrito apresuradamente en marzo de 1922, coincidiendo con el reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo. En ese momento, los intelectuales del 4 de Mayo estaban ocupados salvando al país y buscando el progreso. Estaban oprimidos por el ambiente político de ese momento, pero no dejaron de perseguir el progreso; estaban angustiados y vacilantes, pero después de una tranquila reflexión, continuaron siguiendo el camino de la vida. Zhu Ziqing estaba decepcionado con la realidad del reflujo del Movimiento del 4 de Mayo, pero el autor no estaba dispuesto a hundirse en la vacilación. Zhu Ziqing se encuentra en la posición de "neutralización" y explora y persigue persistentemente. El autor cree: "Cada proceso en la vida tiene su propio significado y valor - ¡cada momento tiene su significado y valor! Cada momento tiene su propia posición en el tiempo continuo". ("Carta" de Zhu Ziqing "A Yu Pingbo") Zhu Ziqing inspira su corazón con el paisaje de la primavera y libera la belleza con su imaginación.
Apreciación de las obras
Tema
"Hurry" muestra la exploración del futuro de los jóvenes intelectuales. Como intelectual pequeño burgués, el autor siente el pulso de los tiempos. El corazón de Zhu Ziqing estaba lleno de confusión y no podía encontrar una salida. [4] Lo que el autor revela no es sólo impotencia personal, sino que también refleja el estado de ánimo contemporáneo de algunos jóvenes que amaban la vida y buscaban el progreso en ese momento, pero no estaban exentos de confusión y depresión. Pero Zhu Ziqing no estaba dispuesto a hundirse en la vacilación. El autor mantuvo su propia posición de "neutralidad" y la persiguió persistentemente. Aunque la sociedad de aquella época estaba llena de agujeros, él todavía insistía en su forma de vida después de la lucha ideológica. Quizás no haya luz por delante, pero está decidido a no quedarse en la oscuridad de la realidad. En la sociedad de esa época, cuántos jóvenes intelectuales, como el autor, persistieron en buscar la luz y la esperanza y se apresuraron valientemente por el camino de la vida, dejando atrás una figura apresurada.
Habilidades
La belleza del ritmo en las prisas
1. Diversas formas reflejan la belleza del ritmo
Reflejan el ritmo en la urgencia. La urgencia aquí proviene principalmente del tono y la velocidad de la narración del autor. Rápidos como una erupción volcánica, tormentas violentas, estrellas voladoras y relámpagos, lentos como la brisa y la llovizna primaverales o los arroyos de montaña.
"Hurry" comienza con una serie de paralelismos, seguidos de cuatro frases valvulares. Forma una tendencia urgente y expresa el estado mental confuso, confuso y angustiado del autor. El segundo párrafo dice: "No sé cuántos días me dieron, pero realmente tengo las manos vacías. En un tono tranquilo e incluso decadente, el ritmo acelerado del primer párrafo se baja y se convierte en autopsicología". declaración. El tercer párrafo continúa la descripción del segundo párrafo y continúa describiendo en detalle el tiempo que el autor siente fugaz. El cuarto párrafo vuelve al ritmo del primer párrafo, utilizando seis preguntas para reflejar la ansiedad y el cuestionamiento de la vida del autor. Al final del artículo, "Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?" Es la misma pregunta, pero parece triste e indiferente, como una hoja ligera que cae sobre el corazón del lector y se demora un rato. mucho tiempo. Es este cambio de "prisa-despacio-prisa-lento" lo que da nueva vida al texto completo y hace que las emociones y sentimientos del autor sean más contagiosos.
Los vaivenes de "Hurry" también se reflejan claramente en su serie de preguntas progresistas. Esto es válido tanto para el párrafo primero como para el sexto. Tomemos el sexto párrafo como ejemplo: "¿Qué puedo hacer en un mundo con miles de hogares un día en el que estoy huyendo como una mosca? Simplemente pasar el rato". Sólo hay prisa; en la prisa de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrado por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang: ¿Qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero está bien, entonces ¿por qué tienes que ir solo? Cada pregunta contiene una respuesta a la pregunta anterior, y cuando las respuestas se calman un poco, el autor diseña la siguiente persecución, y ya está aquí
El estilo de "Hurry" es una autonarración, como si el autor El diálogo interno es directo, simple y claro. Se intercalan algunas metáforas y descripciones personificadas, añadiendo un sentimiento único al artículo y formando un cambio de ritmo en el contenido. Por ejemplo, en el tercer párrafo, "El sol tiene patas y se mueve silenciosamente: yo también estoy dando vueltas con él aturdido". Entonces, cuando te lavas las manos, los días pasan por la palangana cuando comes; Los días pasan junto al cuenco de arroz cuando estás en silencio, los días pasan ante tus ojos. Sentí que caminaba con prisa. Cuando extendió la mano para cubrirse el brazo, volvió a pasar por la mano cubierta. Cuando oscureció, estaba acostada en la cama y él se sentó a horcajadas sobre mí con gracia. Vuela lejos de mis pies. "El autor personifica el sol. Hay una especie de humor e impotencia en la tristeza pura, que inyecta algo de vida fresca al tono melancólico y etéreo del artículo. La desaparición de esta vida trae más tristeza.
2. El lenguaje en prosa contiene la belleza del ritmo.
El contraste en "Hurry" utiliza la unidad de la contradicción o la conexión de dos fases simples para formar un todo orgánico. Realza la sensación de armonía y haz que surja espontáneamente la impresión de combinaciones cambiantes. Por ejemplo, "La golondrina se fue, pero volverá; el sauce se marchitará, pero volverá a ser verde; la flor del durazno se marchitará, pero volverá a ser verde". volverá a florecer." "Adelante, adelante; ¿cuál es la prisa entre ir y venir? Du contrasta marcadamente con la contradicción de" ir a venir ", que realza el sentido de coordinación del contenido del artículo y forma una especie de belleza rítmica en las sílabas.
El paralelismo continuo da a las personas un poder poderoso con su impulso, penetra los corazones de las personas, hace felices a las personas en el lenguaje y produce una profunda belleza rítmica en el paralelismo continuo. El primer paralelismo clásico en "Hurry", el. Párrafo tercero “Cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan ante mis ojos. "Todos utilizan estructuras de oraciones ordenadas, lo que brinda a las personas una sensación de cambios de ritmo armoniosos. La repetición continua también es un método artístico. Al usar repetidamente la misma oración, el lenguaje tiene un sentido distintivo del ritmo. Este sentido del ritmo no solo refleja la fuerza, Emociones profundas y excitantes, y tiene un ritmo continuo de altibajos, por lo que puede producir un fuerte atractivo.
El uso de "repetición" en "Hurry", como: "Mis días gotean en el tiempo. "En el arroyo no hay sonido ni sombra." "¿Pasan los días en la cuenca? Los días pasaron por mi plato de arroz, pasaron por mis ojos, pasaron por mis manos que me cubrían, pasaron por mi cuerpo tranquilamente, ¿y qué? ¿Qué huellas quedaron? en estas constantes repeticiones. El ritmo del lenguaje no es sólo el sentimiento provocado por la repetición de sonidos, sino que también puede despertar los sentimientos de las personas sobre las palabras, los pensamientos, los movimientos y la belleza, generando así el poder del arte.
Comentarios famosos
El 28 de marzo de 1922, Zhu Ziqing, un destacado ensayista, poeta, erudito y luchador por la democracia moderno, escribió la prosa "Date prisa". Como artículo breve de más de 600 palabras, no es un trabajo "apresurado", está lleno de profundas implicaciones literarias.
Al leer "Date prisa" desde el nivel de contenido histórico, se puede pasar por alto a los jóvenes intelectuales que estaban ocupados buscando el progreso durante el Movimiento del Cuatro de Mayo; al leer "Date prisa" desde el nivel filosófico, está lleno de especulaciones sobre el paso del tiempo; Date prisa" desde el nivel de connotación estética, se puede sentir la mezcla de escenas, una rica concepción artística. Esta es una obra maestra que puede resistir el gusto de la gente.
Acerca del autor
Zhu Ziqing (1898-1948), anteriormente conocido como Huazi y Qiushi, cambió su nombre a Ziqing; su hogar ancestral es Shaoxing, Zhejiang, condado de Donghai, Jiangsu; (ahora ciudad de Pingming, condado de Donghai, ciudad de Lianyungang) gente. Destacado ensayista, poeta, erudito y luchador democrático moderno. Sus obras principales incluyen "Back View", "Spring", "Plum Rain Pond Green" y "Moonlight over Lotus Pond".