Incluso en un sueño, Chunhe sudaba.
En el sur, a finales del invierno y principios de la primavera, si no tienes cuidado, caerás en la trampa que tiende la estación. Después del anochecer, la temperatura desciende bruscamente. Chunhe tenía miedo al frío y tenía las manos y los pies tan fríos que tuvo que envolverse en una gruesa colcha. Durante toda la noche escuchó los sollozos reprimidos de la mujer y el silbido del viento fuera de la ventana. La noche fría fue larga y Chunhe nunca se había sentido tan sola como ahora. Miró al techo, incapaz de conciliar el sueño. La ventana estaba iluminada por una escasa luz hueca.
El llanto reprimido en el ático le provocó escalofríos por la columna. Chunhe agarró la colcha con fuerza y se cubrió la cabeza, pero tan pronto como cerró los ojos, vio los ojos fijos de la mujer, como si estuvieran cubiertos por Una noche oscura. En el atolladero, la mujer se mordió el labio y miró al mundo con indiferencia.
Chunhe sentía que la razón por la que las mujeres se volvían locas era enteramente porque el fuego de los celos en sus corazones no podía apagarse. Se acumularon en el corazón y, como no pudieron encontrar una salida para desahogarse, se dispersaron y obligaron a la familia al borde de la separación a meterse en una cueva.
Durante diez años, Chunhe nunca volvió a llamar a su madre.
Parece que aparte de estar en el vientre de una mujer y estar conectado con su carne y sangre, no existe relación alguna. Una mujer le dio a Chunhe una infancia fría y solitaria cuando nació en este mundo, y luego ya no hubo rastro de calidez. Así se sentía Chunhe, si esta mujer perdiera su rostro frío, no sería más que un caparazón desnudo.
Los recuerdos de antes de los diez años permanecen en esta casa vacía. Chunhe tenía hambre y comenzó a llorar, pero la mujer la ignoró por completo. Se sentó en el sofá y se cortó el cabello con unas tijeras. El sonido de las tijeras frotándose contra el cabello sonó tan frío, clic—— clic——. , corta los viejos tiempos en pedazos poco a poco. Chunhe recordó claramente que el cabello de la mujer estaba tan seco como una planta sin agua porque no había estado expuesta a la luz del sol durante mucho tiempo. El cabello cayó y cayó sobre las frías baldosas del piso. Las baldosas rojas y el cabello negro formaron un patrón extraño. El rostro de Chunhe estaba lleno de lágrimas. Puso sus manos en el suelo. Las baldosas se sentían extremadamente frías al tacto porque habían absorbido el aire frío del suelo. Chunhe tiró de la manga de la mujer y dijo: "Tengo hambre". Su voz era tan débil como la de un cordero.
La mujer no hablaba y sus ojos parecían apagados. Chunhe no sabía lo que la mujer quería escribir. Chunhe solo tenía hambre y quería comer. La mujer lleva más de diez días sin cocinar. Estos días, madre e hija dependen de las comidas que les envía su abuela para evitar morir de hambre. Pero hace unos días, la abuela resbaló y cayó accidentalmente mientras iba a buscar agua al pozo, y su pantorrilla se fracturó. Ahora está en el hospital para recibir tratamiento, por lo que ahora la madre y la hija sólo pueden morir de hambre. Chunhe recordó que la abuela estaba parada en esta habitación ese día. Su cuerpo obviamente había ganado peso. Al anciano le resultaba difícil incluso hablar. Estaba tan enojada que estaba temblando. Señaló a la mujer y gritó: "Jiang Yun, ¿por qué la tratas como a una niña?" > Jiang Yun levantó lentamente los ojos. Sus ojos estaban llenos de intrépida indiferencia. Ella respondió: "Tú también eres madre, ¿por qué no le dices a tu hijo que se muera?" ¿Eso? Pregúntale a Xu Jin, ¿un perro se ha comido su conciencia?"
Jiang Yun bloqueó la ira hinchada de la abuela con solo una palabra. Chunhe movió un pequeño taburete en la sala para hacer su tarea. Estaba en tercer grado y no podía resolver los problemas de matemáticas asignados por la maestra. Estaba irritable y escuchó el sonido de su madre y su abuela discutiendo en sus oídos. Chunhe se tapó los oídos. Pensé que así podría bloquear esas ruidosas y desagradables maldiciones y darme un momento de paz.
Pero el problema de matemáticas frente a ella de repente se volvió borroso. Chunhe no sabía por qué lloraba. Sostuvo el lápiz y se secó los ojos con el dorso de la mano.
"Mamá, por favor deja de discutir, tengo que hacer mi tarea". Chunhe levantó la cabeza y miró a Jiang Yun.
Jiang Yun se puso en cuclillas, pellizcó la muñeca de Chun He y dijo con los dientes apretados: "¡No hables!" Las manos de Jiang Yun estaban muy frías y apretó a Chun He con gran fuerza. Chunhe estaba dolorido y tenía una expresión de angustia en su rostro. Pero Jiang Yun no soltó su mano, como si estuviera tratando desesperadamente de aferrarse a algo.
La abuela no pudo soportarlo, así que se acercó y levantó a Chunhe. Chunhe era muy delgada. Su frente estaba presionada contra el cuerpo de su abuela y sus ojos húmedos miraban a Jiang Yun. Jiang Yun no la miró y dijo: "Si quieres irte, vete, no te retendré".
"
Chunhe frunció los labios. La oscuridad y la humedad de la habitación casi la habían asfixiado. Su manita estaba escondida en la palma de su abuela. En ese momento, dudó si seguirla o no. Ir Pero ella no lo sabía. Nadie le dijo si debía ir. Ella simplemente se quedó así, mirando a Jiang Yun con una cara sombría, y luego al libro de tareas mojado en lágrimas. No era solo un libro que estaba mojado de lágrimas, sino el mundo entero.
La abuela tiró de ella, dudó y luego la siguió mientras el sol afuera brillaba sobre ella, el sol no la deslumbraba. pero aun así cerró los ojos con suavidad y el calor residual del sol permaneció en sus retinas, dejando una sombra superficial.
Sólo se quedó en casa de la abuela uno o dos días. Algo le pasó al anciano. Se resbaló mientras buscaba agua del pozo y se rompió la pantorrilla. Chunhe solo recordó que la abuela gritó. Cuando Chunhe salió corriendo de la casa, la abuela se había caído al suelo y no podía levantarse. El agua cayó por todo el suelo y empapó la ropa de la abuela. Cuando el vecino escuchó el grito, rápidamente subió al anciano al asiento trasero de la bicicleta. Una persona lo empujó por detrás y la otra. uno lo empujó. Una persona sostuvo el auto y corrió todo el camino, y la figura en pánico desapareció en la esquina del callejón.
Esa mañana, el tío fue al hospital y vino a recoger a Chunhe. Inconscientemente, Chunhe tenía miedo de ir a la casa del tío, solo porque la casa de Chunhe es tan fría como una cueva, pero la familia de su tío es tan cálida y contrastante. Lo único que la hace no tener miedo son su prima Jingming y su tío. A menudo la mira con los ojos en blanco. Mientras comía en la mesa del comedor, Chunhe mantenía la cabeza gacha mientras comía. La tía mayor regañó al tío uno tras otro: "Mírate, ¿por qué quieres entrometerte en los asuntos de otras personas? "Chunhe sabía lo que quería decir. Las dos familias tuvieron una pelea por la división de la herencia del abuelo. A partir de ese momento, la tía mayor odió a la familia de Chunhe. Aunque Chunhe era joven, vio estas cosas. Lo entiendo. El tío era un poco avergonzado: "¿Qué quieres decir con asuntos de otras personas? ¡Xu Jin también es mi hermano después de todo! "
"¿Todavía tienes este hermano menor? ¡La gente no cree que seas su hermano! ¡Te estafó dinero y aún así hablaste por él! "
Chunhe realmente no pudo soportarlo más y sus lágrimas cayeron. Hizo todo lo posible por contenerlas, sin atreverse a gritar, como si una vez que su tía lo descubriera, toda la terquedad que sentía. Lo que había ocultado desaparecería. Todo se vino abajo. Después de la cena, Chunhe se escondió en la habitación de Jingming y se cubrió la cara con una almohada para que nadie pudiera oírla llorar. Jingming se sentó en el borde de la cama, le dio una palmada en la espalda a Chunhe y la tomó. Todos los juguetes vinieron para convencer a Chunhe. A Jingming le gustaba esta hermana desde el fondo de su corazón. Su terquedad, su sensatez y sus ojos que todavía brillaban intensamente incluso en la oscuridad hicieron que Jingming se sintiera angustiado e incluso arrepentido. >
Jing Ming dijo: "Hermana, deja de llorar o puedes quedarte en nuestra casa de ahora en adelante. "
Chunhe levantó la cabeza de la almohada y miró a Jingming con lágrimas en el rostro: "¡No lo quiero! "
Jing Ming pensó que a Chun He le gustaba su familia, pero la frialdad en los ojos de Chun He lo inquietaba. Jing Ming vino a este mundo medio día antes que Chun He. La razón por la que los dos tomaron tal El nombre se debe enteramente a mi tío, que es un ratón de biblioteca. Dijo: "La" Torre Yueyang "de Fan Zhongyan dice: 'Como si la primavera y el paisaje fueran brillantes, las olas estuvieran tranquilas ...' La primavera es. Cálido y el paisaje es vívido. Todos son buenos nombres. "Ese día, en el hospital, las dos familias estaban inmersas en la alegría de tener un hijo. Inesperadamente, en un abrir y cerrar de ojos, el destino de los dos niños se precipitó a fronteras diferentes.
Esa noche, Chunhe y Jingming se apretujaron en una cama pequeña. Chunhe no podía recordar la primera vez que se acostó con Jingming. Había pocos niños en su vida, Jingming solía venir a jugar con Chunhe cuando estaba cansada. Se acostó en la cama y se durmió pronto. Cuando Chunhe se despertaba, a menudo era Jingming quien sostenía su pequeño cuello. La familia simplemente los trataba como a niños y nunca interfería con ella, aunque la tía mayor, que siempre era mala, no lo decía. Para ella, Chunhe recordó que Jingming tenía pestañas largas, como una muñeca, lo que puso a Chunhe muy celosa. La joven Chunhe sabía que una niña se vería bien si tuviera pestañas largas, pero no las tenía largas y rizadas. una alegría difícil e inolvidable en la infancia de Chunhe.
Chunhe yacía en la oscuridad y le preguntó a Jingming: "¿Crees que todavía le agradaré a mi padre?".
Jingming se dio la vuelta y miró a Chunhe, en la oscuridad. El perfil de Haruwa es muy nítido. Jing Ming la miró y dijo: "Definitivamente lo haré. ¿A qué padre no le gustan sus hijos?" Los dos susurraron en voz baja en la habitación silenciosa cuando estaban cansados. , se quedaron dormidos.
Al día siguiente, Chunhe le pidió a su tío que la llevara a casa. El tío tomó la mano de Chunhe, y el hombre de rostro amable le dijo a Chunhe: "Ahora que estoy en casa, tienes que ser obediente, ¿sabes?" Chunhe miró al tío y tuvo la impresión de que era una buena persona. . Chunhe recordó que su abuelo le decía a menudo cuando estaba aquí: "Es fácil distinguir a los buenos de los malos en el mundo. Sólo necesitas mirarlo a los ojos para saberlo". Ella lo único que sé es que su tío era muy amable con ella. Cuando Chunhe era muy joven, cada vez que su tío venía a la casa, le traía comida deliciosa. Sus ojos estaban llenos de luz solar. eran completamente diferentes a los de su padre, cálidos, tiernos, incluso, con el amor que tanto falta en la primavera y en la vida. Entonces, desde el principio, Chunhe creyó que su tío era una buena persona.
El tío llevó a Chunhe a casa en su bicicleta. En el camino, Chunhe abrazó a su tío con fuerza. La cintura del tío era muy gruesa y presionó su rostro contra ella y podía oler su aroma, que era diferente al de su padre. No sé por qué, Chunhe de repente se sintió muy triste, tenía la nariz amarga, pensó en su padre y en este hombre hosco. Chunhe no entendía por qué extrañaba a este hombre que a menudo no regresaba a casa. No entendía por qué sus padres no podían amarse. Había tantas cosas que Chunhe no entendía.
Abrazó a su tío y le preguntó: "Tío, ¿por qué mi papá no viene a casa?".
El tío sacó una mano, le tocó la cabeza y le dijo: "Tú, papá". Volverá".
Chunhe dijo pensativamente: "Bueno, volverá".
No había mucha gente en la calle al anochecer. Mirando los altos muros de varios En las casas al borde de la carretera, las paredes estaban cubiertas de musgo que crecía desenfrenadamente. Chunhe los miró y de repente sintió que era muy similar a ellos.
Creciendo humildemente en un rincón que a nadie le importa. El sol no puede brillar y la vida permanece en un color oscuro.
Una escasa luz se esparció en este pequeño pueblo del sur. Las casas al lado de la carretera ya habían comenzado a encender fuegos para cocinar. El humo salía de las chimeneas. Chunhe levantó la cabeza y miró las volutas de fuego. Un humo blanco y fangoso se elevó en el aire y una bandada de palomas pasó volando en círculos. Ha pasado mucho tiempo desde que Chunhe olió la fragancia del arroz en el aire, seduciendo el sabor de Chunhe. Chunhe nunca había comido comida cocinada por su madre y la mayor parte de la comida enviada por su abuela ya estaba fría.
Chunhe miró al cielo, luego bajó la cabeza y miró el camino de piedra que se extendía hacia atrás bajo sus pies. Solo se escuchó un leve sonido del viento y el chirrido de los pedales de la bicicleta en sus oídos. Todo el pueblo parecía estar envuelto en yema de huevo pegajosa, y el brillo en el horizonte se desvaneció lentamente. El pueblo parecía extremadamente tranquilo y solitario en ese momento.
Al llegar a la puerta de la casa, el tío sacó a Chunhe del coche. La puerta estaba bien cerrada. El tío llamó a la puerta durante mucho tiempo antes de que Jiang Yun se acercara y abriera el pestillo. Esta pesada puerta de hierro ya estaba oxidada, por lo que Jiang Yun la abrió un poco. Al ver a su tío, pareció ser mordida por alguien con la guardia baja: "¡Qué estás haciendo aquí!" El tío empujó a Chunhe hacia adelante: "Chunhe, te lo devolví".
Chunhe vio la estrecha rendija de la puerta abierta, la mitad del rostro de Jiang Yun expuesta y la habitación estaba a oscuras. Chunhe se quedó quieto, levantó la cabeza y miró directamente a Jiang Yun.
Pero Jiang Yun no miró a Chun He. Ella le dijo al tío: "¡Vamos! ¿Quién te pidió que vinieras?".
El tío abrió la boca, vaciló. y luego se arrodilló, miró a Chunhe y dijo: "El tío se va, deberías irte a casa". Inesperadamente, Chunhe lo abrazó con fuerza: "No voy a ir a casa". cabeza, miró a Jiang Yun que se escondía detrás de la rendija de la puerta. Cuando los ojos de las dos personas se encontraron, Jiang Yun resopló: "No tienes que preocuparte por los asuntos de nuestra familia.
"
"¿Todavía tienes esta casa en tus ojos? Si hablas en serio, ¡no dejarás en paz a Chunhe! ”
“Ninguno de ustedes llamado Xu es bueno. ¡No tienen que preocuparse por mis asuntos! "Jiang Yun maldijo con todas sus fuerzas. Chun He nunca la había escuchado maldecir en ese tono. Incluso para su padre, Jiang Yun nunca había apretado los dientes de esta manera. Chun He estaba acostumbrado a escuchar todo tipo de palabras viciosas de esta mujer. Chunhe sintió una punzada de dolor al pensar que ahora podía regañar a las personas que odiaba casualmente.
El tío tocó la cara de Chunhe, con una impotencia indescriptible en sus ojos. impidiéndole salir. Una puerta de hierro detrás de Chunhe parecía separar dos mundos, uno mitad estable y otro mitad turbulento.
El tío parecía confundido. Jiang Yun se burló. De repente abrió la puerta de hierro y la luz brilló en su rostro. Agarró a Chun He del brazo y la empujó en los brazos del tío. ¿No te atreves? "
El tío miró a Jiang Yun con asombro. Esta mujer siempre tiene la capacidad de dar en el clavo, arrojarle los problemas más difíciles a la otra parte y revelar las partes oscuras desnuda.
p>
"Tú... ¡Jiang Yun, te lo advierto! "El tío estaba furioso.
Chunhe estaba atrapada entre dos adultos que se enfrentaban, como un pájaro con las alas rotas que quería volar pero no podía. Ni siquiera sabía que estaba llorando. Sus lágrimas corrieron por sus mejillas. Su voz ya no sonaba como la suya.
"Por favor, deja de discutir... deja de discutir". "
El tío estaba molesto por esta situación embarazosa y no sabía cómo consolar a Chunhe. En un ataque de ira, se fue sin mirar atrás. Chunhe seguía llorando donde estaba. Jiang Yun abrazó a Chun Su brazo estaba apretado y todo el patio estaba envuelto en el resplandor que se disipaba. Bajo la sombra, el jazmín en ciernes parecía apático. He olvidado cuando la cara de Chun He estaba aislada del hermoso paisaje. Otras familias estaban felizmente sentadas alrededor de la mesa del comedor, hablando y riendo, la casa de Chunhe estaba desierta. Mamá cocinó el arroz y puso los platos en la mesa, pero Chunhe aún no había regresado y quería usar sus palillos. pero su madre no lo dejó. "Espera hasta que tu padre regrese". "Chun He hizo un puchero, miró los deliciosos langostinos estofados en el plato y tragó. Madre e hijo estaban sentados en el pequeño patio. Cuando sonaban pasos en el callejón, Jiang Yun iba a la puerta y asomaba la cabeza. Pero los pasos nunca podrían ser de papá. Papá no sabía cuándo comenzaría, y la hora de regresar a casa se hacía más tarde día a día. Al principio, papá dijo que el trabajo en el sitio de construcción estaba muy ocupado y. Mamá dijo que tal vez no pudiéramos llegar a casa a tiempo. Podrían esperar, pero ya estaba anocheciendo y su padre todavía estaba desaparecido. Tenían mucha hambre, así que tenían que comer. Comía más, así que Jiang Yun tuvo que comer. Lo calentó nuevamente, así cuando el humo de otras casas en el callejón se extinguió, la chimenea de Chunhe todavía expulsaba humo.
Chunhe a menudo miraba hacia arriba. ante las volutas de humo que flotaban hacia el cielo, el humo se elevó en el aire y de repente desapareció, para nunca más ser rastreado. Las fuertes ramas del gran baniano en el callejón se extendieron hacia el patio, y el humo persistente envolvió el cielo. ramas, y pronto desapareció. Ella los había estado mirando así cuando era niña. No sabía que un día, la vida humana sería como una voluta de humo y desaparecería. > La situación en casa era así hasta que Xu Jin se emborrachó. Chunhe recordó que ese día, alguien llamó a la puerta en medio de la noche, lo que sacudió a toda la casa. Jiang Yun se despertó con el golpe y se apresuró a ponerlo. En su ropa, se quitó la ropa y abrió la puerta. Chunhe siguió a su madre. Tan pronto como se abrió la puerta, Xu Jin estaba tan borracho que se desplomó en el suelo y no pudo levantarse. espalda dijo disgustado: "¡Dale un baño rápido, apesta! "
Jiang Yun se sorprendió y no supo qué decir. Chunhe encendió la luz de la puerta y ahora la apariencia de Xu Jin era claramente visible. Su estado de ebriedad, su rostro sonrojado y su andrajoso rostro. Ropa, todo estaba claro de un vistazo. Como si lo hubieran vislumbrado en el estado más deprimido y solitario de su vida, Chunhe también fue testigo del estado de ebriedad de su padre. Sus ojos se llenaron de ojos inyectados en sangre y hablaba de manera intermitente de manera confusa. Hace que la gente se sonroje.
"Hagámoslo de nuevo, volvamos ..."
Dos trabajadores se burlaron a un lado: "Cuñada, Xu Jin te extraña, les dio Jiang Yun". Una mirada de disgusto, disgustado. Dijo: "Deja de hablar y regresa". Después de decir eso, los empujó a los dos hacia la puerta del patio. La noche estaba brumosa y el gran árbol de higuera del callejón fue arrastrado por el viento, haciendo un zumbido. Estaba muy oscuro por todas partes. Chunhe se agachó y lo miró atentamente bajo la tenue luz de la puerta. Su fuerte puente nasal, su rostro afilado, sus labios finos, su pecho abierto... todo esto era especial para Chunhe. Sin mirar más de cerca, miró al. hombre tirado en el suelo, pero no podía decir si era un extraño o no. Chunhe extendió la mano y tocó el rostro de su padre. El rostro de su padre estaba muy caliente. Esta era la primera vez que Chunhe lo veía tan de cerca. Normalmente, este hombre siempre lo dejaría con una indiferencia sin rastro. Los tiernos recuerdos de haber sido abrazada por él cuando ella era niña y los débiles recuerdos de haber sido amada por él se han disipado. Lo que aparece en los ojos de Chunhe es siempre un hombre atrapado en la vida y perdiendo el tiempo en el malestar y la frivolidad.
Jiang Yun usó mucha fuerza para arrastrar a Xu Jin a la casa. Después de cerrar la puerta, Jiang Yun lloró en secreto frente a este hombre borracho. Ya no podía decir cuándo este hombre se embarcó en ese camino.
Chunhe tiene sólo cuatro o cinco años, pero ya es muy sensata. Al ver llorar a su madre, Chunhe caminó hacia el mostrador, sacó un pañuelo y se lo entregó. "Mamá, no llores". Los ojos de Chun He estaban llenos de expectación y había una emoción compleja que Jiang Yun no podía describir. Jiang Yun miró a Chun He. Ella es tan joven, ¿por qué nació en una familia así? Jiang Yun pareció vislumbrar en sus ojos la dirección futura de Chunhe en su vida. Es como ver los ojos y el rostro de Chunhe en un lago en calma. La situación de la vida al revés se refleja en el lago. Y este hogar es exactamente el útero que engendra este lago. Jiang Yun extendió su mano y abrazó a Chunhe en sus brazos. Los murmullos de Xu Jin para sí mismo y los sollozos de Jiang Yun quedaron en la habitación.
Jiang Yun le quitó la ropa a Xu Jin, la hizo una bola y la metió en el bote de basura. El significado de Jiang Yun al hacer esto es muy claro: dado que hizo un desastre afuera, no debe dejar suciedad en esta casa. Aparecieron densas manchas rojas en todo el cuerpo de Xu Jin debido a la alergia al alcohol. Jiang Yun puso sus manos sobre su cuerpo y lo acarició centímetro a centímetro. Lloré de nuevo inconscientemente. Todavía olía a otras mujeres, y Jiang Yun sabía que el hecho de que ella no había estado dispuesta a admitir y enfrentar estos días finalmente le había asestado un duro golpe de una manera tan directa. Sacó una tarjeta del bolsillo del pantalón de Xu Jin y las palabras torcidas que contenía eran impactantes. Lo que enfrió aún más a Jiang Yun fue que el nombre de Xu Jin estaba claramente escrito en la firma.