El río verde sauce es ancho y plano, y puedo escuchar el canto de la canción del río.
La lluvia en el este y el amanecer en el este significan que el cielo no está soleado, pero sigue estando soleado.
En la orilla de Yangliuqing, el viento y las olas en el río estaban en calma, y de repente había un hombre cantando en un bote en el río. Como el sol en el este y la lluvia en el oeste. Dijiste que el clima no estaba soleado, ¿verdad? El tiempo vuelve a estar soleado.
Datos ampliados
1. El trasfondo creativo de los dos poemas de bambú (Parte 1)
Del primer mes del 822 d.C. (segundo año del Emperador) El reinado de Mu Zong en Changqing en la dinastía Tang) hasta En el verano de 824 d.C. (el cuarto año de Changqing), Liu Yuxi sirvió como gobernador de Kuizhou y escribió once poemas sobre el bambú. Esta es una de esas canciones.
2. Apreciación de dos poemas sobre ramas de bambú (Parte 1)
Este es un poema que describe el amor entre hombres y mujeres jóvenes. Describe las actividades internas de una chica que se enamoró por primera vez cuando escuchó el canto de su amante en un hermoso día de primavera con sauces verdes como un espejo.
La primera frase, "Los sauces al nivel del río son verdes" utiliza un método de despertar para describir la escena frente a la niña. El llamado "Xing" significa tocar cosas y sentir, que están relacionados con la situación que se expresará posteriormente. No directamente relacionado, pero sí indispensable en poesía. El sauce junto al río descrito en esta frase es el más fácil de despertar las emociones de las personas.
La narrativa de la segunda frase "Escuché el canto de las olas". En este ambiente conmovedor, la niña de repente escuchó la voz de un joven flotando en el río. Esta canción es como una piedra arrojada a un río en calma, provocando ondas y afectando las ondas emocionales de la niña.